《十二月以來》改編歌詞---《鋼鐵是怎樣煉成的》
《十二月以來》
1.
為何忘掉了當初怎放縱 破敗了的美夢
埋進記憶 渺小的裂縫
曾為了某感覺 眼裡矇矓 遍尋某個時空
只昐記起 曾和誰相送
忘掉了往昔 多麼英勇
每日為了 浪漫在失控
慣了在夢中 任誰人再三操縱
2.
*每晝夜也振奮 為著誰人印象 埋藏渴望與理想
間中將心跳去靜聽 不免惆悵
實在你我心聲 仍然鏗鏘
縱拚命去戰鬥 步伐如何向上 回頭訣別了故鄉*
沒有紙短情長 失去定向
夜半後悔追憶 相當勉強
3.
年華遺憾了多少的剎那 對或錯都放下
曾愛過的 有多少火花
無謂再去追究 深淺真假 不需眾裡尋他
消逝了的 仍然纏繞嗎
沉澱了記憶 深深抑壓
卻在夢裡 默默地斥責
閉眼問內心 若重來 會珍惜嗎
Repeat:*
命裡千般無常 可會定向
用我力竭身軀 拚硬仗
4.
世界或已變化 未像從前漂亮 床頭再沒有妄想
意識彷彿到了異國 隱世獨唱
寂靜及和平 才是心中歸向
過去十載發覺 渴望完全變樣 行為再沒法脫韁
夢裡顛倒重頭 覓尋真相
但快樂已不知 去向
竭力去編織 夢裡鄉
-----------------------------------------------------------------
我06年開始玩改編歌詞,寫了已6年,都悉數放在這裡。不記得在什麼時候決定,我對自己說當我寫到第100首,我便會把創作焦點從歌詞移開,希望聚焦也許是小說或是劇本,如果還沒有被社會磨蝕的話。
但近兩年的創作速度告訴我,也許我堅持不了100首,上年我只寫了5首,今年到現時為止更只有2首,這樣下去要到100實在到流行曲煙滅一天也未竟全功;不進反退的原因不應單單歸咎於忙碌,猶記得在09年我可是試過在上班3pm時在眾目睽睽下填詞。
必須承認的是,那種「非填完不可」的決斷鬆懈了,自己不太在意是否每個月有貨交,生活價值不再圍繞自己是否「填詞人」的身分,即使這身分只是自己賦予自己的,但自我身分認同是重要的事情,至少對我而言自我認同比社會認同重要。
失去了「決斷」很大程度是因為「沒有什麼話特別想說」,大概是因為之前寫下的愛情詞已經太中太入了,關於愛情已沒有很想說的事,或者說,關於感情的事情已不想用歌詞的媒介去說,甚至覺得「行」比「寫」對這年的我來說重要,所以今年的一首是關於遊行的歌,《十二月以來》明確來說亦不是愛情的歌。
---抱歉說遠了,返回歌詞本身。
《十》約在三月開始寫,至八月完,可以姑且分為1-2段及3-4段上下部分,上半部分其實在四至五月時已完成,題材圍繞我對女孩在年頭的觀察而寫出,當時有些感受沉澱了,沒能與人分享,卻在心中一直梗著,便「又」想到以寫歌來抒發;過程中令我想到,其實歌詞可以有某程度的紀錄性,然後我開始思考下半部分的寫法。
我一直寫歌詞大多都以一個「回顧」的方式去寫,即是把餸菜都買回來了,就想一下怎麼煮;今次我嘗試來個自助餐,六月時我開始更細心地聆聽女孩,我想知道她最在乎的意識形態、她對愛情的勇敢與懦弱…然後我著手修改上半部分,及開始了第3段。
這種寫法的缺點是難以有一個「中心思想」,記錄是不會有主旨的。本來我是想純以紀錄的方式讓《十》誕生,但終究敵不過自我審查---我太喜歡一致性。然後我明白了更多關於寫作的事情,就是每個作者都會有一定的風格,我想到林敏聰的《愛的根源》,那是林夕不會的寫法,不會未必是不能,而是林夕大概會不能接受自己如此創作,反而看似離經叛道周耀輝《第五個現代化》其實有跡可尋。
總而言之,我就是花了很多心機令《十》有一個主旨,那主旨緊扣起四段,以第四段來歸納,其實我在記錄著女孩現在的生活方式及其背後的源由和可能。以這個命題出發,我嘗試說明她不是一個人感覺如此,我們「每晝夜也振奮 為著誰人印象 埋藏渴望與理想」,但當「間中將心跳去靜聽 不免惆悵 實在你我心聲 仍然鏗鏘」,即使我們變得如何,我們仍掌握著自己的命運。
我想說,「寂靜及和平 才是心中歸向」,但「行為再沒法脫韁」,是很多都市人都遇上的困境。我們懦弱,不敢放棄所握的一切重新開始,我們不甘心,不想今後一直被迫向上爬,所以我們尋覓安慰,一直地。
有出路嗎?我一直自認為創作是我的出路,但有時真的很累很累,然後猶豫,然後得過且過。
我們都很渺小,我們在這世界都只是僅僅的存在著,有時候我覺得一個擁抱勝過一切;有時候,覺得為了所謂修行而深潛,簡直是好像為了刻意証明自己與眾不同而自製的綑鎖。
有時候 有時候 我會相信一切有盡頭。
有時候卻又覺得 只要仍有衝動 去行動 就已經很好。
-----------------------------------------------------------------
原著
鋼鐵是怎樣煉成的
主唱:何韻詩
作曲:Vincent Chow@sense
填詞:黃偉文
編曲:王雙駿
監製:王雙駿.hocc@goomusic
從頭熔掉我多災的信仰 鑄造更光更亮 淋過冷水 也等得漫長
隨着每個打擊 我會愈強 最難舌劍唇槍 怎樣武裝 和人言打仗
其實這鋼盔 天天加厚 最後令我 站着亦牽強
我縱是內傷 但強人 哪可休養
我變做了鋼鐵 但未完全勝利 無人晚上會記起
我都想可以脆弱到 彷似瓷器 極易碎那顆心 就如玻璃
我變做了鋼鐵 迄立茫茫戳地 形成最礙眼對比
若我得到常人 戀愛運氣 又哪用鐵金剛 一雙鐵臂
如可強硬到孤單都嚇退 要滴過幾次淚 才夠建築 永生的身軀
然後我掃得低 一支軍隊 先知過去如水 堅毅如此 原來回不去
無奈我有點 迫不得已 發育直到 墜地亦不碎
卻困着肉身 沒人來 也出不去 woo~
我變做了鋼鐵 但未完全勝利 無人晚上會記起
我都想可以脆弱到 彷似瓷器 極易碎那顆心 就如玻璃
我變做了鋼鐵 迄立茫茫戳地 形成最礙眼對比
若我得到常人 戀愛運氣 又哪用我手中 這利器 woo~
我變做了鋼鐵 但為誰人獻技 前無去路至記起
我都想可以脆弱到 彷似瓷器 亮白而無暇 猶像花樽精美
我變做了鋼鐵 每日重臨戰地 眉頭再沒樂與悲
若我得到談情 慢條斯理 讓我用我真身 愛你 以後我貪生 又怕死