2007-04-15 13:01:06┌單身橘子貴族〃雁

近畿小子-黑色的早晨 白色的夜晚

(找不到日文的歌詞,所以只貼翻譯成中文的)

要聽歌點下列網址↓
http://blog.xuite.net/rvebestfriends/15341534/11065257?bid=759580
歌名:黑色的早晨 白色的夜晚
演唱:近畿小子(堂本光一&堂本剛)

一切都感覺好厭煩
妳笑了起來
有如一條即將斷裂的線一般

一切都變得好黑暗
我顫抖了起來
在這個比平日更黑暗的早晨

當我察覺的時候 已經看不到光芒
一切的一切 都已經消失無蹤

如果可以忘記 我但願把它忘記
我們的 我們的 這一段話

現在立刻帶妳走
去到可以看見 白色夜晚的地方
現在立刻捉住風
緊緊握住 妳那蒼白的 手腕

一切都在不斷的失去
妳的身影飄搖
一如寒冬裡的海市蜃樓

一切都變得好幽暗
我被沁染
在這個比昨日更黑暗的早晨

頭下腳上 開始跌落
一切的一切 都不感覺痛

即使可以回頭 我也不願回頭
我們 我們 才能夠邁出腳步

現在立刻帶妳走
去到可以看見 白色夜晚的地方
現在立刻捉住風
緊緊握住 妳那蒼白的 手腕

當我察覺的時候 已經看不到光芒
一切的一切 都已經消失無蹤

如果可以忘記 我但願把它忘記
我們的 我們的 這一段話

現在立刻帶妳走
去到可以看見 白色夜晚的地方
現在立刻捉住風
緊緊握住 妳那蒼白的 手腕

啊~ 奔向遠方
遠遠的 直到抵達那片極光
遠遠的 不斷奔馳
遠遠的 奔向一忘無際的土地

無法消失的哀傷 難以抹去的記憶

與妳誓言的永恆在黑暗中 在上了鎖的記憶裡
命運的時針已不再轉動 溫暖也逐漸在消失中

把哀傷化作恨意 染上一片孤獨的顏色
溫柔的光芒有如圍繞著妳 四散在天空裡

但願我的吶喊可以被聽見 我有如祈禱般仰望群星
妳的笑容‧還有淚水 這一切我都不會忘記 只屬於我的寶物

請原諒我不曾注意到 妳所發出的暗示
妳明明說過「我不要緊」 妳卻已經不在這裡

此刻、在哀傷的夢裡 尋覓曾經失去的話語
應該綿延持續的這條路 我卻遲遲無法前進…

與妳誓言的永恆在黑暗中 在上了鎖的記憶裡
命運的時針已不再轉動 溫暖也逐漸在消失中

把哀傷化作恨意 染上一片孤獨的顏色
溫柔的光芒有如圍繞著妳 四散在天空裡

但願我的吶喊可以被聽見 我有如祈禱般仰望群星
妳的笑容‧還有淚水 這一切我都不會忘記 只屬於我的寶物

請原諒我不曾注意到 妳所發出的暗示
妳明明說過「我不要緊」 妳卻已經不在這裡

此刻、在哀傷的夢裡 尋覓曾經失去的話語
應該綿延持續的這條路 我卻遲遲無法前進…
愛情究竟要去向何方 它只留下了哀傷
妳已經冷去了一雙手 我無法帶給它溫暖

但願我的吶喊可以被聽見 我有如祈禱般仰望群星
若是能再一次見到妳 我答應妳不會再讓妳孤獨