2006-01-12 14:02:47Siraya
[在高處也是在最深處，最低處]
舞蹈世界裡 我只能立正 不敢稍息
在舞蹈世界裡 我只能立正 不敢稍息
伍國柱在高處解脫了
舞作將赴莫斯科演出 林懷民來不及告知好消息 台灣舞蹈界痛失英才
記者徐開塵／報導
2004年秋天，旅德青年編舞家伍國柱返台與雲門舞集合作，編創《在高處》一舞，當時他曾引用《聖經》彌賽亞的話：「原來在高處也是在最深處，最低處。」為作品下註腳。舞作尚未演出，他就發現自己罹患了血癌，經過16個月的抗癌奮戰，伍國柱於今年1月6日凌晨病逝，得年36歲。他的最後遺作竟預言了自己的人生。
伍國柱罹癌後，全心配合治療，曾接受異體骨髓移植，不料一再發生排斥現象，終難成就他想活下去的心願。
雲門舞集創辦人林懷民聞訊後，兼程趕回國內，協助伍國柱家人處理後事。林懷民感傷的說：「我出國前，他就不好了，醫生要送他進加護病房，他不肯，我勸了半天，他才同意。我把他送進去，還告訴他要加油，他篤定的點頭。」
就在這段期間，雲門接到莫斯科契訶夫藝術節邀請，於明年前往演出《在高處》。林懷民說：「本來想等他出了加護病房再告訴他這個好消息，唉！他的人生正在打開中，怎麼就走了，生命真是脆弱！」
伍國柱年紀輕輕就走到人生的「高處」，一切得來不易。伍國柱自國立台北藝術大學戲劇系畢業後，開始學舞，只是96公斤的體重，壯碩的身形，根本不適合當舞者。他為了一圓舞蹈夢，憑著毅力快速減肥到78公斤，並為達成「有一天能成為碧娜鮑許舞團舞者」的願望，考進德國福克旺藝術學院舞蹈系，27歲才開始接受正規舞蹈教育。
先天條件的不良，並不能阻礙他強烈的企圖心。他以舞者身分如願站上歐洲舞台的同時，也展現編舞的才華。旅德時，一群志同道合的舞者，執意跟著他，靠著打工湊錢，也要創作演出。
歷經七年的努力，他的作品陸續在德、法、英國、盧森堡和義大利等國藝術節發表。德國舞評家讚揚他的作品是「嬉戲、輕盈與深沈的完美結合」。2004年，他應聘出任德國卡薩爾劇院舞團藝術總監，劇院破天荒讓他帶著八位舞者進駐舞團，當地媒體還宣稱：「伍國柱將帶領卡薩爾劇院舞團走入新的歷史！」
在歐洲發展的同時，伍國柱也開始與國內舞蹈界接觸。他主動把作品錄影帶寄給舞蹈家羅曼菲，羅曼菲一看「驚艷」，立即延攬為雲門2、亞洲青年編舞營和台北越界舞團編舞。他在台發表的作品，包括《Tantalus》、《前進，又後退》、《西風的話》、《斷章》、《花月正春風》和《在高處》等。
伍國柱偏好自生活取材，寧願捨棄高技巧性的舞蹈語彙，而以日常生活的肢體動作入舞。但跳他的舞絕不輕鬆，舞作中常見狂奔、跳躍、墜地等快速激烈的動作，或握拳、撞牆、無言吶喊，充滿戲劇張力，又讓人感受到一種難以言說的疏離與孤獨。
雖然在國際舞壇已受到關注，伍國柱卻覺得自己剛在起步階段，他曾寫出自己的心聲：「在舞蹈的世界裡，我恐怕是一個觀眾的成份比較多的人，我不敢說我在編舞，我真的是一個很多事情還沒有想通的人，所以我只能立正，下巴低垂，我不敢稍息。」字裡行間透露著他的執著，他的在意。
2004年9月雲門在台北首演《在高處》，伍國柱特地向醫院請假，躲在國家劇院音控室觀賞演出。最後還摘下帽子、口罩等防護措施，親自登台與舞者一同謝幕。未料那已是他最後公開的露面。
伍國柱病中，林懷民不時前往探視，給他加油打氣。林懷民表示，沒見過那麼敏感用功的編舞家，「在病床上仍想著編舞」，有時身體好一點，還向醫院申請，專車接他到雲門為舞者上一堂課，「他隨時想的都是舞蹈」。林懷民說：「他走了，是台灣舞蹈界的一大損失。」
慧眼識英雄，力捧伍國柱的羅曼菲，這一年多來也與「柱子」抗癌的路上相互鼓勵。羅曼菲說，柱子的創作風格很劇場性，動作卻又來自生活，是一種巧妙的組合，深刻又有趣味性，很不容易。尤其《在高處》展現大氣魄，令人震憾。
眼見一顆新星就此殞落，羅曼菲深感遺憾。但作為一個愛護他的師長，她又心痛過去這段日子柱子身心受的苦，「解脫了也好，柱子不再受苦了。」
伍國柱追思禮拜定於11日上午10時，在台北市忠孝東路四段500號佳音教會舉行。
【2006-01-09/民生報/a6版/文化新聞】
========================================================================
年輕編舞家伍國柱病逝 藝文界定11日追思 寄給朋友 友善列印
【中央社 記者陳蓉台北八日電】
Yahoo!奇摩民調中心 (本投票題目由TVBS提供)
請問您最近一年內有沒有受到言語或行為上的性騷擾經驗？
前往投票 | 觀看目前投票結果
年僅三十六歲的年輕編舞家伍國柱，因血癌六日病逝；這位即將於國際舞壇發光，被林懷民視為奇才，雲門舞集特別演出他的作品「在高處」，但演出前，伍國柱發現罹患血癌，經十六個月抗癌奮戰，仍不敵病魔；藝文界難捨這位年輕編舞家英年早逝，將於十一日於佳音教會為他舉辦追思禮拜。
伍國柱，暱稱「柱子」，一九七○年出生於台灣高雄縣岡山鎮彌陀鄉；他在台北藝術大學主修戲劇、導演；二十四歲大學畢業後才開始學舞。兩年後赴德國福克旺藝術學院舞蹈(網站)系，以舞台表演組舞蹈家文憑畢業。
教師瑪露‧阿羅多（Malou Airodou） 對他影響最深，教他如何從「成為九十六公斤體重的天鵝」執著中解脫，「跳出自己」，自此展開他的舞蹈生涯。
歷經七年的奮鬥，伍國柱的作品已在德國、法國、英國、盧森堡及義大利等歐洲各藝術節中演出。他的作品深具內涵，又不失幽默。德國舞評家讚揚他的作品是「嬉戲、輕盈與深沉的完美結合」，二零零四年他應聘德國卡薩爾劇院舞團藝術總監，並把一起在德國奮鬥多年的八位舞者帶進舞團。
在當時被媒體宣稱：「伍國柱將帶領卡薩爾劇院舞團走入新的歷史！」，而這位即將在國際發光發亮的台灣編舞家也應邀回台和雲門舞集合作發表「在高處」，但演出當天伍國柱「缺席」了，編舞家林懷民難過宣佈，這位年輕藝術家意外發現罹患血癌，必需立即休養，但相信他能很快康復。
但經十六個月休養，仍不敵病魔，這位英年早逝的編舞家將因他留下的作品，讓藝文界永遠懷念。950108
========================================================================
接近天堂的身體語言 回到了天堂
編舞家伍國柱過世 林懷民感傷
記者趙靜瑜／台北報導
編舞家伍國柱因急性骨髓性白血病，併發肺炎，在1月6日凌晨過世。曾經發表過伍國柱多部創作的雲門舞集及其家屬將於11日在佳音教會為伍國柱舉行追思禮拜。
59年次的伍國柱畢業自國立台北藝術大學戲劇系，主修導演。24歲大學畢業後，伍國柱才開始學舞。2年後赴德國福克旺藝術學院舞蹈系，以舞台表演組舞蹈家文憑畢業。教師瑪露‧阿羅多教他如何從「成為96公斤體重的天鵝」執著中解脫，「跳出自己」，自此展開他的舞蹈生涯，後接掌德國卡薩爾劇院舞團藝術總監。
發病之後，伍國柱返台治療，沒有人相信他會離開，伍國柱生前崇拜的雲門舞集藝術總監林懷民情緒上非常感傷，他說從沒有人覺得伍國柱會離開，「因為他的意志力太驚人了，他到最後還在想新舞要如何編。」林懷民說，當時伍國柱身體狀況不佳，雲門舞集工作夥伴黃玉蘭強押伍國柱去醫院檢查，卻已經發現過晚。林懷民說，伍國柱撐了18個月，「已經很不容易。」林懷民說，伍國柱的過世，會改寫台灣舞蹈史，「他是那麼博學多聞，又那麼有才氣，每一次的作品都看見他的大器格局，更讓人分外期待。」林懷民低言，新生代舞者中應就屬他最用功，讓人分外心疼。
林懷民也表示，《在高處》這部作品已經排定後年要去莫斯科契柯夫藝術節公演，正要發光發熱的生命，卻因病魔突然嘎然而止，留給藝術界無限感傷。
雲門舞集協助舉辦追思禮拜之餘，也將好好思索該用何種方式以及舞作紀念伍國柱。
========================================================================
告別伍國柱遠近憶故人
卡薩爾劇院排練助理等多位友人專程自德國來台送他最後一程
林承樺／攝影
【記者徐開塵／報導】
這是一場以傑出青年編舞家伍國柱為主角的聚會，「柱子」不但無法像過去一樣主導一切，而且缺席了。伍國柱追思禮拜昨天上午在佳音教會舉行，儘管諸親好友都知道「柱子」愛熱鬧，但沒有了柱子的場合，再也熱鬧不起來，哀戚的氣氛裡，憶及柱子生前種種，眾人傷感不已。
伍國柱因罹患癌症，於1月6日病逝。伍國柱英年早逝，昨天眾人在素雅的百合與蘭花環繞，傷感但寧靜的氛圍裡送別他。柱子的黑白照片高懸現場，他炯炯有神的目光，凝視著牧師帶領大家祈禱，教友為他獻詩，馬汀尼和林懷民等師長追憶他，雲門臨時編組合唱團還獻唱他喜愛的鳳飛飛的《愛的禮物》，並播放他生前舞作精華。
伍國柱生前曾獲聘為德國卡薩爾劇院舞團藝術總監，旋即發現罹病，劇院虛位以待年餘，卻永遠等不到人了。
卡薩爾劇院排練助理等多位友人專程自德國來台送他最後一程。
【2006/01/12 民生報】 ＠ http://udn.com
在舞蹈世界裡 我只能立正 不敢稍息
伍國柱在高處解脫了
舞作將赴莫斯科演出 林懷民來不及告知好消息 台灣舞蹈界痛失英才
記者徐開塵／報導
2004年秋天，旅德青年編舞家伍國柱返台與雲門舞集合作，編創《在高處》一舞，當時他曾引用《聖經》彌賽亞的話：「原來在高處也是在最深處，最低處。」為作品下註腳。舞作尚未演出，他就發現自己罹患了血癌，經過16個月的抗癌奮戰，伍國柱於今年1月6日凌晨病逝，得年36歲。他的最後遺作竟預言了自己的人生。
伍國柱罹癌後，全心配合治療，曾接受異體骨髓移植，不料一再發生排斥現象，終難成就他想活下去的心願。
雲門舞集創辦人林懷民聞訊後，兼程趕回國內，協助伍國柱家人處理後事。林懷民感傷的說：「我出國前，他就不好了，醫生要送他進加護病房，他不肯，我勸了半天，他才同意。我把他送進去，還告訴他要加油，他篤定的點頭。」
就在這段期間，雲門接到莫斯科契訶夫藝術節邀請，於明年前往演出《在高處》。林懷民說：「本來想等他出了加護病房再告訴他這個好消息，唉！他的人生正在打開中，怎麼就走了，生命真是脆弱！」
伍國柱年紀輕輕就走到人生的「高處」，一切得來不易。伍國柱自國立台北藝術大學戲劇系畢業後，開始學舞，只是96公斤的體重，壯碩的身形，根本不適合當舞者。他為了一圓舞蹈夢，憑著毅力快速減肥到78公斤，並為達成「有一天能成為碧娜鮑許舞團舞者」的願望，考進德國福克旺藝術學院舞蹈系，27歲才開始接受正規舞蹈教育。
先天條件的不良，並不能阻礙他強烈的企圖心。他以舞者身分如願站上歐洲舞台的同時，也展現編舞的才華。旅德時，一群志同道合的舞者，執意跟著他，靠著打工湊錢，也要創作演出。
歷經七年的努力，他的作品陸續在德、法、英國、盧森堡和義大利等國藝術節發表。德國舞評家讚揚他的作品是「嬉戲、輕盈與深沈的完美結合」。2004年，他應聘出任德國卡薩爾劇院舞團藝術總監，劇院破天荒讓他帶著八位舞者進駐舞團，當地媒體還宣稱：「伍國柱將帶領卡薩爾劇院舞團走入新的歷史！」
在歐洲發展的同時，伍國柱也開始與國內舞蹈界接觸。他主動把作品錄影帶寄給舞蹈家羅曼菲，羅曼菲一看「驚艷」，立即延攬為雲門2、亞洲青年編舞營和台北越界舞團編舞。他在台發表的作品，包括《Tantalus》、《前進，又後退》、《西風的話》、《斷章》、《花月正春風》和《在高處》等。
伍國柱偏好自生活取材，寧願捨棄高技巧性的舞蹈語彙，而以日常生活的肢體動作入舞。但跳他的舞絕不輕鬆，舞作中常見狂奔、跳躍、墜地等快速激烈的動作，或握拳、撞牆、無言吶喊，充滿戲劇張力，又讓人感受到一種難以言說的疏離與孤獨。
雖然在國際舞壇已受到關注，伍國柱卻覺得自己剛在起步階段，他曾寫出自己的心聲：「在舞蹈的世界裡，我恐怕是一個觀眾的成份比較多的人，我不敢說我在編舞，我真的是一個很多事情還沒有想通的人，所以我只能立正，下巴低垂，我不敢稍息。」字裡行間透露著他的執著，他的在意。
2004年9月雲門在台北首演《在高處》，伍國柱特地向醫院請假，躲在國家劇院音控室觀賞演出。最後還摘下帽子、口罩等防護措施，親自登台與舞者一同謝幕。未料那已是他最後公開的露面。
伍國柱病中，林懷民不時前往探視，給他加油打氣。林懷民表示，沒見過那麼敏感用功的編舞家，「在病床上仍想著編舞」，有時身體好一點，還向醫院申請，專車接他到雲門為舞者上一堂課，「他隨時想的都是舞蹈」。林懷民說：「他走了，是台灣舞蹈界的一大損失。」
慧眼識英雄，力捧伍國柱的羅曼菲，這一年多來也與「柱子」抗癌的路上相互鼓勵。羅曼菲說，柱子的創作風格很劇場性，動作卻又來自生活，是一種巧妙的組合，深刻又有趣味性，很不容易。尤其《在高處》展現大氣魄，令人震憾。
眼見一顆新星就此殞落，羅曼菲深感遺憾。但作為一個愛護他的師長，她又心痛過去這段日子柱子身心受的苦，「解脫了也好，柱子不再受苦了。」
伍國柱追思禮拜定於11日上午10時，在台北市忠孝東路四段500號佳音教會舉行。
【2006-01-09/民生報/a6版/文化新聞】
========================================================================
年輕編舞家伍國柱病逝 藝文界定11日追思 寄給朋友 友善列印
【中央社 記者陳蓉台北八日電】
Yahoo!奇摩民調中心 (本投票題目由TVBS提供)
請問您最近一年內有沒有受到言語或行為上的性騷擾經驗？
前往投票 | 觀看目前投票結果
年僅三十六歲的年輕編舞家伍國柱，因血癌六日病逝；這位即將於國際舞壇發光，被林懷民視為奇才，雲門舞集特別演出他的作品「在高處」，但演出前，伍國柱發現罹患血癌，經十六個月抗癌奮戰，仍不敵病魔；藝文界難捨這位年輕編舞家英年早逝，將於十一日於佳音教會為他舉辦追思禮拜。
伍國柱，暱稱「柱子」，一九七○年出生於台灣高雄縣岡山鎮彌陀鄉；他在台北藝術大學主修戲劇、導演；二十四歲大學畢業後才開始學舞。兩年後赴德國福克旺藝術學院舞蹈(網站)系，以舞台表演組舞蹈家文憑畢業。
教師瑪露‧阿羅多（Malou Airodou） 對他影響最深，教他如何從「成為九十六公斤體重的天鵝」執著中解脫，「跳出自己」，自此展開他的舞蹈生涯。
歷經七年的奮鬥，伍國柱的作品已在德國、法國、英國、盧森堡及義大利等歐洲各藝術節中演出。他的作品深具內涵，又不失幽默。德國舞評家讚揚他的作品是「嬉戲、輕盈與深沉的完美結合」，二零零四年他應聘德國卡薩爾劇院舞團藝術總監，並把一起在德國奮鬥多年的八位舞者帶進舞團。
在當時被媒體宣稱：「伍國柱將帶領卡薩爾劇院舞團走入新的歷史！」，而這位即將在國際發光發亮的台灣編舞家也應邀回台和雲門舞集合作發表「在高處」，但演出當天伍國柱「缺席」了，編舞家林懷民難過宣佈，這位年輕藝術家意外發現罹患血癌，必需立即休養，但相信他能很快康復。
但經十六個月休養，仍不敵病魔，這位英年早逝的編舞家將因他留下的作品，讓藝文界永遠懷念。950108
========================================================================
接近天堂的身體語言 回到了天堂
編舞家伍國柱過世 林懷民感傷
記者趙靜瑜／台北報導
編舞家伍國柱因急性骨髓性白血病，併發肺炎，在1月6日凌晨過世。曾經發表過伍國柱多部創作的雲門舞集及其家屬將於11日在佳音教會為伍國柱舉行追思禮拜。
59年次的伍國柱畢業自國立台北藝術大學戲劇系，主修導演。24歲大學畢業後，伍國柱才開始學舞。2年後赴德國福克旺藝術學院舞蹈系，以舞台表演組舞蹈家文憑畢業。教師瑪露‧阿羅多教他如何從「成為96公斤體重的天鵝」執著中解脫，「跳出自己」，自此展開他的舞蹈生涯，後接掌德國卡薩爾劇院舞團藝術總監。
發病之後，伍國柱返台治療，沒有人相信他會離開，伍國柱生前崇拜的雲門舞集藝術總監林懷民情緒上非常感傷，他說從沒有人覺得伍國柱會離開，「因為他的意志力太驚人了，他到最後還在想新舞要如何編。」林懷民說，當時伍國柱身體狀況不佳，雲門舞集工作夥伴黃玉蘭強押伍國柱去醫院檢查，卻已經發現過晚。林懷民說，伍國柱撐了18個月，「已經很不容易。」林懷民說，伍國柱的過世，會改寫台灣舞蹈史，「他是那麼博學多聞，又那麼有才氣，每一次的作品都看見他的大器格局，更讓人分外期待。」林懷民低言，新生代舞者中應就屬他最用功，讓人分外心疼。
林懷民也表示，《在高處》這部作品已經排定後年要去莫斯科契柯夫藝術節公演，正要發光發熱的生命，卻因病魔突然嘎然而止，留給藝術界無限感傷。
雲門舞集協助舉辦追思禮拜之餘，也將好好思索該用何種方式以及舞作紀念伍國柱。
========================================================================
告別伍國柱遠近憶故人
卡薩爾劇院排練助理等多位友人專程自德國來台送他最後一程
林承樺／攝影
【記者徐開塵／報導】
這是一場以傑出青年編舞家伍國柱為主角的聚會，「柱子」不但無法像過去一樣主導一切，而且缺席了。伍國柱追思禮拜昨天上午在佳音教會舉行，儘管諸親好友都知道「柱子」愛熱鬧，但沒有了柱子的場合，再也熱鬧不起來，哀戚的氣氛裡，憶及柱子生前種種，眾人傷感不已。
伍國柱因罹患癌症，於1月6日病逝。伍國柱英年早逝，昨天眾人在素雅的百合與蘭花環繞，傷感但寧靜的氛圍裡送別他。柱子的黑白照片高懸現場，他炯炯有神的目光，凝視著牧師帶領大家祈禱，教友為他獻詩，馬汀尼和林懷民等師長追憶他，雲門臨時編組合唱團還獻唱他喜愛的鳳飛飛的《愛的禮物》，並播放他生前舞作精華。
伍國柱生前曾獲聘為德國卡薩爾劇院舞團藝術總監，旋即發現罹病，劇院虛位以待年餘，卻永遠等不到人了。
卡薩爾劇院排練助理等多位友人專程自德國來台送他最後一程。
【2006/01/12 民生報】 ＠ http://udn.com