2005-06-19 23:44:13Siraya
孤戀花
就如同課堂上看的電影愛奴一樣,許多中國女同性戀的題材似乎都是在妓院發生的,而且和「厭惡男人」這件事息息相關。似乎妓女們對來造訪的恩客付出感情,利用完後卻被丟棄一邊,對男人的不信任感就讓她們形成了一種互相依賴、扶持、照顧的關係。不論是之前我們這組看的另一部電影自梳,或是這次的影集孤戀花,都是遵循一樣的模式。
孤戀花的前幾集,重心都放在雲芳和五寶的情誼上。雲芳是上海歌廳的紅牌小姐,迷倒了不知道多少男人,但她卻總是調情,卻謹守分寸,不給予任何男人承諾。多少男人用心討好的雲芳,卻始終中意著五寶一個人。五寶是街上撿回來的孩子,因為欠債被歌廳老闆的手下追打,要帶她回歌廳大賺一筆,雲芳仗著自己是紅牌歌女,就把五寶收到自己門下,親自照顧她,讓她成為只唱歌不陪酒的歌女。這兩人的情誼,和自梳的意歡還有玉環相同,其實是由救贖/報恩/照顧開始的。就如同我在藍色大門的報告中提到的,女人之間的情感和男人之間不同,在異性戀男人之間存有某種程度的競爭心態,不可能像女人這樣互相依賴互相扶持;但在女人之間,同處弱勢地位的我們,其實經常是互鄉照顧互鄉支持著對方。白先勇在訪問中提到,孤戀花中的女性情感,不只是同性之間的愛情,還有親情、姊妹之情和友情,我想就是因為女人和女人之中沒有男性之間的緊張關係始然。
而這種女性情誼的連結,其實是古今中外皆同的。美國名劇作家David Mamet的近期作品Boston Marriage就也是以相同的背景寫成。在維多利亞時期的英國,有一些不願意走入婚姻或是無法走入婚姻的女人,往往兩人成雙成對的同居,互相給予對方生活上或是財政上的支援。有些只是朋友住在一起互相照料,有些就真正是同性戀的關係。但當時社會大眾對於此種情況卻相當「容忍」,要是把這種同居狀態改成男人與男人,那就會受到許多道德嚴厲的譴責與批判。這一方面可以說是女性處於弱勢,互相支持時所得到的寬容;但也可以說是女性之間本來就有某種親密,而這種親密是難以界定出友情/愛情/親情/姊妹情的。一個照顧者,一個被照顧者,或是雙方都是照顧者和被照顧者,共同在這個現實社會中生存,這就是古今中外許多女人的故事。
雲芳五寶的憐惜之情相當明顯,把她帶回自己家中,和她住在一起,保護她在歌廳的工作,只要一有男客想要接近五寶,雲芳就會出面干涉。至於五寶對雲芳,一開始是報答她的救命之恩,在來又是到了一個人生地不熟的環境,事事都要依賴雲芳的指導和保護。但影片中可以看到雲芳對於「能不能留住五寶」是存有相當多恐懼的,她不讓五寶接近任何男客,一方面是擔心五寶被欺負,另一方面卻可以說是為了自己的私心,害怕五寶被獻殷勤的男客所打動,而離開了雲芳。因此她時時刻刻的警惕五寶,「男人是很壞的,沒有男人是真心的,每一個都是需要你的時候把你捧上天,不需要你的時候把你踩在腳下」,甚至嚴防五寶和三郎的交情。
在這種權力關係──雲芳對五寶的管教,其實是相當類似「母女」的關係,一人依賴另一人,而被依賴的人就有能力去控制依賴者的生活。從五寶對雲芳的稱呼──「阿姐」──就可以看出端倪。但就某方面而言,五寶並沒有那麼的百依百順,她對於雲芳的話,其實不是那麼相信著的。因此她脫離了雲芳的世界,去參加了歌唱比賽,遇到了三郎,之後又自己秘密聯絡三郎,打算照他的意見去找唱片公司。當五寶有秘密瞞著雲芳時,兩個人就不再這麼親密了。因為五寶想要對自己的人生有所追尋,雲芳卻怕她受人欺負或是離自己而去,因此兩人逐漸產生間隙,五寶甚至用自殺作為威脅。
就是在這個時候,雲芳對五寶的感情越來越明顯。她甚至和五寶一起去看房子,告訴五寶說「這樣一直和阿姐住在一起不是很好嗎?我們可以組成自己的家庭。」雲芳的確是把五寶當做自己的愛人、親人來憐惜的。可是在唱歌的五寶,和音樂家三郎的連結卻暫時勝過了她和阿姐的連結。畢竟三郎可以實現五寶的夢想,但雲芳卻只會阻撓她的未來。
雖然從前幾集的劇情就可以看出孤戀花的同志意函,但正如同自梳一片一樣,片中的女性同志情誼其實和「恐男/厭男主義」有相當緊密的關係。這些女人之所以被連結在一起,很主要一個原因就是她們被男人拋棄,被男人欺負,因此只好互相聚在一起自力自強。她們不敢再相信男人,不敢再對男人有依戀,因此一股腦的把依戀轉到女人身上。女人們似乎還是沒有能力主動的去選擇同性之間的戀情,而是被動的,因為不得已而和其他女人發展關係。就這方面而言,對女同性戀來說,似乎是一種悲哀,而不是進步!
孤戀花的前幾集,重心都放在雲芳和五寶的情誼上。雲芳是上海歌廳的紅牌小姐,迷倒了不知道多少男人,但她卻總是調情,卻謹守分寸,不給予任何男人承諾。多少男人用心討好的雲芳,卻始終中意著五寶一個人。五寶是街上撿回來的孩子,因為欠債被歌廳老闆的手下追打,要帶她回歌廳大賺一筆,雲芳仗著自己是紅牌歌女,就把五寶收到自己門下,親自照顧她,讓她成為只唱歌不陪酒的歌女。這兩人的情誼,和自梳的意歡還有玉環相同,其實是由救贖/報恩/照顧開始的。就如同我在藍色大門的報告中提到的,女人之間的情感和男人之間不同,在異性戀男人之間存有某種程度的競爭心態,不可能像女人這樣互相依賴互相扶持;但在女人之間,同處弱勢地位的我們,其實經常是互鄉照顧互鄉支持著對方。白先勇在訪問中提到,孤戀花中的女性情感,不只是同性之間的愛情,還有親情、姊妹之情和友情,我想就是因為女人和女人之中沒有男性之間的緊張關係始然。
而這種女性情誼的連結,其實是古今中外皆同的。美國名劇作家David Mamet的近期作品Boston Marriage就也是以相同的背景寫成。在維多利亞時期的英國,有一些不願意走入婚姻或是無法走入婚姻的女人,往往兩人成雙成對的同居,互相給予對方生活上或是財政上的支援。有些只是朋友住在一起互相照料,有些就真正是同性戀的關係。但當時社會大眾對於此種情況卻相當「容忍」,要是把這種同居狀態改成男人與男人,那就會受到許多道德嚴厲的譴責與批判。這一方面可以說是女性處於弱勢,互相支持時所得到的寬容;但也可以說是女性之間本來就有某種親密,而這種親密是難以界定出友情/愛情/親情/姊妹情的。一個照顧者,一個被照顧者,或是雙方都是照顧者和被照顧者,共同在這個現實社會中生存,這就是古今中外許多女人的故事。
雲芳五寶的憐惜之情相當明顯,把她帶回自己家中,和她住在一起,保護她在歌廳的工作,只要一有男客想要接近五寶,雲芳就會出面干涉。至於五寶對雲芳,一開始是報答她的救命之恩,在來又是到了一個人生地不熟的環境,事事都要依賴雲芳的指導和保護。但影片中可以看到雲芳對於「能不能留住五寶」是存有相當多恐懼的,她不讓五寶接近任何男客,一方面是擔心五寶被欺負,另一方面卻可以說是為了自己的私心,害怕五寶被獻殷勤的男客所打動,而離開了雲芳。因此她時時刻刻的警惕五寶,「男人是很壞的,沒有男人是真心的,每一個都是需要你的時候把你捧上天,不需要你的時候把你踩在腳下」,甚至嚴防五寶和三郎的交情。
在這種權力關係──雲芳對五寶的管教,其實是相當類似「母女」的關係,一人依賴另一人,而被依賴的人就有能力去控制依賴者的生活。從五寶對雲芳的稱呼──「阿姐」──就可以看出端倪。但就某方面而言,五寶並沒有那麼的百依百順,她對於雲芳的話,其實不是那麼相信著的。因此她脫離了雲芳的世界,去參加了歌唱比賽,遇到了三郎,之後又自己秘密聯絡三郎,打算照他的意見去找唱片公司。當五寶有秘密瞞著雲芳時,兩個人就不再這麼親密了。因為五寶想要對自己的人生有所追尋,雲芳卻怕她受人欺負或是離自己而去,因此兩人逐漸產生間隙,五寶甚至用自殺作為威脅。
就是在這個時候,雲芳對五寶的感情越來越明顯。她甚至和五寶一起去看房子,告訴五寶說「這樣一直和阿姐住在一起不是很好嗎?我們可以組成自己的家庭。」雲芳的確是把五寶當做自己的愛人、親人來憐惜的。可是在唱歌的五寶,和音樂家三郎的連結卻暫時勝過了她和阿姐的連結。畢竟三郎可以實現五寶的夢想,但雲芳卻只會阻撓她的未來。
雖然從前幾集的劇情就可以看出孤戀花的同志意函,但正如同自梳一片一樣,片中的女性同志情誼其實和「恐男/厭男主義」有相當緊密的關係。這些女人之所以被連結在一起,很主要一個原因就是她們被男人拋棄,被男人欺負,因此只好互相聚在一起自力自強。她們不敢再相信男人,不敢再對男人有依戀,因此一股腦的把依戀轉到女人身上。女人們似乎還是沒有能力主動的去選擇同性之間的戀情,而是被動的,因為不得已而和其他女人發展關係。就這方面而言,對女同性戀來說,似乎是一種悲哀,而不是進步!