WaT／{我的心意}中文譯詞


獻給你

我的這份心意 真真實實的

想要傳達　連同亮白閃耀的季節

變化的季節　隨著偏北風流逝

驀然發現今年的尾聲　只剩下一個活動了

用斜眼看著平常稍微　平常稍微歡鬧的妳

略微膽怯的我在不知不覺中

退後一步看著

在雪花翩翩飛舞之際

不知為何會愛上這樣的妳

我一直感謝妳　

雖然無法好好的言喻

而我的心願就是　妳的微笑　這件事

比什麼都讓我開心

獻給妳

我的這份心意 真真實實的

想要傳達　連同亮白閃耀的季節

裝飾美麗的街道　

不知不覺讓心情雀躍

連特別不擅長的我　

也要試著演出

被日常生活所迫　

我也只有今天為了妳

讓我左思右想　

想要送妳小小的什麼

在雪花翩翩飛舞之際

我倆同行的夜晚　林蔭大道

不知不覺亮起了七彩燈飾

光亮渲染街道

在這樣我倆的季節

妳的微笑　只要這樣　

我只想要這樣看著

不僅是今天而已

每一天　只有妳　

特別的　永永遠遠

這份心情超越季節


「我會守護妳的」　之類的話

雖然不會輕易簡單說出口

比起我與妳面對面

更想與妳一同迎向未來