2010-11-10 09:37:31Sidar Lee

原子小金剛、南極仙翁與鹹蛋超人的「剝皮寮」趴踢(party)

攝影‧文字 / 李幸潔/

近來,電影「艋舺」的強力媒體曝光之下,讓取景現場的「剝皮寮」成了熱門搜索景點。台北市文化局在98年底在「萬華剝皮寮歷史街區」舉辦「混搭──當代藝術展」,將古街結合新藝術展現傳統與現代超時空的連結;擅長傳統戲台裝飾彩繪、畫風具有台 灣在地風格的藝術家李俊陽發揮混搭創意,為剝皮寮畫出古今中外民俗與流行卡通大會串的幽默圖像~《戲夢時空-連台好戲呼嚕嚕(Theater and Dream-A Continuous Play)》,

 

在既有的紅磚牆上彩繪古樸歷史戲台,由東洋遠渡而來的原子小金剛、鹹蛋超人,歐美靚女郎、天線寶寶,走入台灣時光隧道與史艷文、南極仙翁等神仙,搭配作者獨特的文字意涵,共同演出趣味、超現實的歡樂劇場。集合了布袋戲中音樂、爆破、煙霧、戲臺、飽和豔麗的色彩等元素,李俊陽以線條勾勒出形體與畫面構圖,重點人物以色彩平塗強化主題,窗欞中釘上木板畫上圖畫,成了另一幕故事的想像,虛實相映的空間感與不同文化圖像的集合,反映出時下青少年生活的多樣性。

 

 


初來乍到的人們被原子小金剛吸引,沿著牆面彩繪的無厘頭圖畫往巷子裡走,長幅壁畫看似連環圖的故事因應建築牆面與出入門的間隔,劃分成多個小主題創作,讓民眾自由聯想的奇怪圖組;第一景:原子小金剛騎三輪車載了滿車的花朵指向前方;

 



第二景:窗戶變成廟門裡面藏著ㄤ阿標和圖畫,豬八戒、天線寶寶還有背著令旗粉紅四腿恐龍、藍色虎()紋、像鬼又像豹的動物也紛紛前來湊熱鬧。



第三景:門邊的石獅子踩著球大叫「ㄈㄨˊ」、「ㄌㄨˋ」、「ㄕㄡˋ」,引向下一個精采的圖組。




第四景:鹹蛋超人愉快又自在的坐在板凳上拉二胡,一位紅髮的低胸裙裝辣妹單腳站在他頭上的光環,綠色小動物站在辣妹頭上,層層疊疊的奇異組合;翹翹板中央和右邊有側坐和側趴比基尼女郎有著圓形安全帽還戴著黑眼罩,發出「乎」、「嚕」、「乎」的聲音字樣,右邊頭上繪有竹子圖案像是炮竹般發出黃、紅煙,背景還有三個白描的布袋戲偶參與他們的趴踢(party)

 




第五景:在這個虛擬的3D立體盒狀空間中,有著沖天炮髮型的娃娃布袋戲偶對著盤據一方的龍抬腳呼氣,綠色的煙霧中有紅圈圈串聯的文字~「七彩妙工在艋舺呼嚕嚕」,上升到頭上開出好大一朵花。,「妙工」指的是作者自己,「呼嚕嚕」就像咒語一般,引出千變萬化的可能,如同創作者在畫面角落簽名的方式,李俊陽將自己的代號文字拼貼出圖文畫。

另一邊,有三個眉毛、鬍鬚落落長的仙翁,胸口寫著「仙」字,雙手張開左右相連,站立在前後有蝸牛頭和天線寶寶頭的白色平底船上,其中一個高舉仙翁才有的「麾」隨風飛揚,下方七道綠白、紫白像曲棍球棒的圖案增添移動感。


李俊陽壁畫彩繪保留紅磚牆質樸的在地風味,將窗格與窗櫺融入觀景窗、舞台場景,以水泥漆鮮豔的彩色線條彩繪青少年時興的卡通連環漫畫,原子小金剛、豬八戒、天線寶寶、布袋戲偶以及想像的動物組構出熱鬧的野台戲,在天馬行空的創造巧思與「剝皮寮」街道特有的歷史氛圍中,讓台灣民俗風格的布袋戲偶與東洋卡通人物異文化交融。




藝術家在古老磚牆上上演的劇碼,在下一個時代可能成為另一個歷史遺跡,在傳統與現代文化之間,創作者必須深入在地精神以表現出熱鬧表象之外的豐富內涵,除了觀光客熱烈呼朋引伴擺姿勢拍照,也讓藝術裝置不損及古蹟更增添一絲人文氣息。



在「剝皮寮歷史街區」的寧靜與逝去的繁華回憶中,「戲夢時空-連臺好戲呼嚕嚕」充滿赤子之心的壁畫語彙,讓人們放下現實的生活,簡單而帶有笑果的引領大家步入這「既新且舊」的街區,任意探索艋舺的曾經與遺落的故事片段。

*本文刊載於高雄市立美術館《藝術認證》31期(2010.04)*