2009-06-21 01:10:22Una Lin
Schweigen ist Gold?沉默是金?
二人相處,本來就不是件簡單的事。特別是用著不是我的母語的德語,辭窮…表達不出心中想講的話。
星期四晚上,好不容易忙完上課、家教了,想說,總算有點時間可以和Danny講話了。沒想到,我講了一大串,他竟然沒回什麼話,原來是在寫東西。而且,還需專心點寫。
心裡是火大,又感到委屈,因為工作忙了一整天,也都會為了和他講話而特別晚睡。難道,他不能晚點再寫嗎?忘了台灣和德國有時差問題嗎?
只回了他「那我就不吵你了,我要去睡覺了。拜~」就直接下線。
星期五,他要打工,所以在線上遇不到,但我也不留言。他終於發現,我在生氣了,但他還是我不懂我在氣什麼。只覺得我的情緒變化莫名其妙地大…
今天好好地談過後,他總算了解,每天上班的我,需要有個人陪我講話。但,他也說了「我本來打算停下來,和妳聊聊的,結果妳竟然下線了!」
他說「大多數的亞洲人認為:沉默勝過激動、爭吵。但,我不要妳這樣!!有問題,就直接說。不可以不高興就下線、大哭…」『我知道了嘛』
交往至今,回想起來,我們不曾大吵。意見不同,能接受就接受,不能接受也沒關係。
沒有人是十全十美的(Niemand ist perfekt.),他包容我,我也包容他。
感情的維繫,是雙方的責任,不會因距離遠近而減少。
~三年九個月~
星期四晚上,好不容易忙完上課、家教了,想說,總算有點時間可以和Danny講話了。沒想到,我講了一大串,他竟然沒回什麼話,原來是在寫東西。而且,還需專心點寫。
心裡是火大,又感到委屈,因為工作忙了一整天,也都會為了和他講話而特別晚睡。難道,他不能晚點再寫嗎?忘了台灣和德國有時差問題嗎?
只回了他「那我就不吵你了,我要去睡覺了。拜~」就直接下線。
星期五,他要打工,所以在線上遇不到,但我也不留言。他終於發現,我在生氣了,但他還是我不懂我在氣什麼。只覺得我的情緒變化莫名其妙地大…
今天好好地談過後,他總算了解,每天上班的我,需要有個人陪我講話。但,他也說了「我本來打算停下來,和妳聊聊的,結果妳竟然下線了!」
他說「大多數的亞洲人認為:沉默勝過激動、爭吵。但,我不要妳這樣!!有問題,就直接說。不可以不高興就下線、大哭…」『我知道了嘛』
交往至今,回想起來,我們不曾大吵。意見不同,能接受就接受,不能接受也沒關係。
沒有人是十全十美的(Niemand ist perfekt.),他包容我,我也包容他。
感情的維繫,是雙方的責任,不會因距離遠近而減少。
~三年九個月~
louisechen
2009-06-27 22:02:53
我猜男生大概都覺得我們女生很複雜
好愛演內心戲...
版主回應
哈~女生都這樣吧!本來我們就比較感性啊~
2009-06-29 12:28:14
落難公主
2009-06-24 02:50:42
也許就因為我們都習慣忍耐,所以,「講出來」是需要時間適應的。
即使講出來不能改變什麼,但,總能讓對方分擔妳的情緒。這樣,比較不會得內傷啦~~ 2009-06-24 11:00:23
落難公主一直是冷戰公主, 到現在還是"張"小姐..
老實說, 這樣不好, 講開來真的對兩人關係比較好..
不過老公主多年來碰到個瓶頸... 那就是, 老夫老妻, 講出來好像也不能改變什麼...牛還是牛咩, ㄞ....
版主回應
老公主,也許就因為我們都習慣忍耐,所以,「講出來」是需要時間適應的。
即使講出來不能改變什麼,但,總能讓對方分擔妳的情緒。這樣,比較不會得內傷啦~~ 2009-06-24 11:00:23
他要你說出來就表示他會在意你的想法
總比不在乎好吧!!
有說出來就有溝通的機會
祝你們幸福
就像妳說的,他覺得要說出來,才能溝通…
謝謝妳,也希望妳幸福^^ 2009-06-30 23:46:14