2008-11-13 13:13:54Una Lin

Wir sind Helden & 楊丞琳

德國樂團:Wir sind Helden(我們是英雄)-Nur ein Wort(只要一個字)
http://tw.youtube.com/watch?v=CVmXgOQNtNQ

臺灣歌手:楊丞琳-太煩惱
http://tw.youtube.com/watch?v=Y9z-aimQpr4

她唱的比較溫柔,一開始的重節奏不見了,取而代之的是另一段前奏。剛開始聽時,想不起來是這首歌,中間的某些曲調也做了些變動,聽起來就是很有她的風格。但,也許是我聽Wir sind Helden的版本比較久,而且我比較喜歡重節奏的感覺,所以,我還是比較喜歡原唱的版本。不過,真的還滿難得,有臺灣歌手會翻唱德國樂團的歌曲耶~
灰灰 2008-11-14 22:48:39


還真的是很難得ㄝ

還有

妳的耳力很敏銳唷 ^^

版主回應
敏銳嘛?只對自己比較熟的歌吧;p

還記得蘇慧倫的「檸檬樹」嗎?那首也是翻唱德國樂團Fool's Garden的。想當初,我告訴我男友時,他可是訝異到不行咧~這也變成他第一首學的中文歌。(因為我還幫他把全部的歌詞轉換成拼音給他,這樣他才有辦法念,進而唱出歌)
2008-11-15 00:47:40