2008-01-18 01:43:51Una Lin
就這麼簡單
當初住進學生宿舍時,只給我半年的合約,也就是到四月底,因為我只報了一期的語言課程。我喜歡提早規劃事情,因此,先寫mail給學生宿舍負責人「我將報名下一期的語言課程,這樣我可以繼續住在原來的宿舍嗎?若可以的話,該怎麼做?」
她回覆我,只要填「延長宿舍合約申請表」即可。所以,星期二下課,我就先到隔壁棟(Studentenwerk學生事務處)找學生宿舍負責人拿表格。
填完後,今天下午去了一趟Studentenwerk,繳交申請表。她問「語言課程?不進大學念書嗎?」我隨便回答『晚一點才進大學,想再報讀一期的語言課程。』她又問「那有繳費證明嗎?」我說『我只有語言學校的Zulassung許可證明,可以嗎?』「當然可以。」『那我等一下拿來給您。』
等我把許可證明拿給她時,她馬上影印一份,在電腦上進行合約日期的更改,列印了一些紙張後,請我在上面簽名。這些文件,之後會放進我的信箱…
並說明,租金還是一樣,沒有比較低*。這個部份,可以接受啦!總比搬來搬去方便嘛!
就這樣,完成了!前前後後,不用15分鐘,效率真快!
*我的宿舍租金中,包含了短期住宿需每個月多付12歐元。現在這樣變成住一年,這12歐還是要照付。
她回覆我,只要填「延長宿舍合約申請表」即可。所以,星期二下課,我就先到隔壁棟(Studentenwerk學生事務處)找學生宿舍負責人拿表格。
填完後,今天下午去了一趟Studentenwerk,繳交申請表。她問「語言課程?不進大學念書嗎?」我隨便回答『晚一點才進大學,想再報讀一期的語言課程。』她又問「那有繳費證明嗎?」我說『我只有語言學校的Zulassung許可證明,可以嗎?』「當然可以。」『那我等一下拿來給您。』
等我把許可證明拿給她時,她馬上影印一份,在電腦上進行合約日期的更改,列印了一些紙張後,請我在上面簽名。這些文件,之後會放進我的信箱…
並說明,租金還是一樣,沒有比較低*。這個部份,可以接受啦!總比搬來搬去方便嘛!
就這樣,完成了!前前後後,不用15分鐘,效率真快!
*我的宿舍租金中,包含了短期住宿需每個月多付12歐元。現在這樣變成住一年,這12歐還是要照付。
Monica
2008-01-18 16:27:16
好,等妳通知囉~ 2008-01-18 20:44:54
Dresden還不錯吧?呵呵,下禮拜跟你說哪一天去吃,ok?
版主回應
是啊!越來越喜歡…好,等妳通知囉~ 2008-01-18 20:44:54
Veronica
2008-01-18 02:15:37
所以,確定不會到其他城市念語言學校了!但,我還是想和妳見個面…
妳說的對!住的問題解決了,才能專心在課業上^^ 2008-01-18 03:23:10
所以你不會到其他城市念語言學校囉?
不管怎樣,安居才能樂業,值得慶祝.^_^
版主回應
其實,本來學姐也給過我機會到Bremen實習,但,考慮後,決定還是留在Dresden,畢竟對這裡越來越熟悉了。所以,確定不會到其他城市念語言學校了!但,我還是想和妳見個面…
妳說的對!住的問題解決了,才能專心在課業上^^ 2008-01-18 03:23:10
那有空來玩啊!
我房間雖然小,但是要收留一位訪客過夜還是沒有問題的.
你一般星期五有課要上嗎?
如果沒有,來參加我的生日+新年派對吧!
(因為派對在星期四晚上)
可以來的話再寄邀請函給你.^_^
不過,若預算可以的話,我會抽空到Hannover拜訪妳的^^ 2008-01-18 20:53:12