愛書之人，準會對博爾赫斯的「沙之書」又愛又恨。它很舊，印刷粗糙；八開大小，重量異乎尋常；頁碼是無序的，例如「逢雙的一頁印的是40，514，接下是999」，背面那頁碼卻有八位數；看過一頁，無論怎樣翻，永遠再找不回那一頁；書頁無窮無盡，沒有首頁和末頁：「把左手按在封面上，大拇指幾乎貼著食指去揭書頁。白費勁：封面和手之間總有好幾頁，仿佛是從書裡冒出來的。」
　　「那本書像沙一樣，無始無終」，它抵得上全世界的圖書館；與它相比，光碟只是它的一粒沙而已。得到這本書，一定手不釋卷，就像小說主人翁一樣，會日夜讀，連做夢也讀；會覺得佔有它是一種幸福，但怕被人偷去，又擔心它不是真正無限。這樣的書，確是可怕的怪物，要把它付之一炬的話，恐怕真會無休止地燒。
　　幾年前讀了〈沙之書〉這篇小說，至今難忘，閒來回味，依然趣味盎然。我讀小說，渴望看到意料之外的情節，〈沙之書〉能給我無盡遐想。博爾赫斯的小說，沒有一篇寫得長，但篇篇精深奇特，情節發展變幻莫測。他奇想無窮，失明後的創作依然精彩絕倫。因此把他的小說編在一起，就成了一本「沙之書」。如果只能帶一本書在旅途上消遣，或者有一天被流放荒島只能帶一本書，我會選博爾赫斯的小說集。　　（黃昏雨）