2016-11-30 22:00:00野比咻

English Vinglish


3 Idiots播出之後
相信大家都對印度電影不陌生
通常都會被當上課用的教材
真的部部發人省思
經典歌舞及切中社會議題的主題
異常的合適

故事大綱
Shashi是一個印度家庭主婦


他的一天就從照顧家人起居開始
他還有一個小小的甜點事業
但丈夫一直要求他別做了

在英文普及的時代
Shashi並不太會說英文
也因此一直被女兒及丈夫取笑
在一次家長會上


更是壓倒Shashi的最後一根稻草

過一陣子
Shashi姊姊的女兒要結婚了
因為想要辦傳統的印度婚禮
所以希望Shashi能到紐約去幫忙婚禮

因為時間很長
前面一個月她得自己前往
丈夫幫他複習好跟海關的對話
到了紐約之後
通常都是關在家裡

有一次他到咖啡廳買東西



嚇得大哭
決定去報名英文速成班



他能夠成功嗎?

這其實是真人真事改編
導演小時候也有類似狀況
於是用在電影裡
怪不得感觸很深
刻畫得很細膩

演員部分
Shashi由Sridevi飾演


查過資料之後才發現
他真的大有來頭
已經演過285部片了
不管什麼類型的
多少都有涉略
是印度國寶級的女星

在這裡身為人母
該表現出來的都有表現到位
還有一些別的情緒
就算說的語言聽不懂
都能真正地傳達到
真的很厲害

我那時候一看完
只是想去抱我媽一下
年輕人多少都有那種
對父母出言不遜的時候
看完這部片
讓我深深的反省自己

我小時候就一直形容
媽媽是超人般的存在
就算氣象說不會下雨
只要媽媽說要帶傘
都一定會成真

這部電影裡
說到為人母的辛勞
為了小孩去接觸新的事物
就算得要放棄一些什麼
他們都會心甘情願
不會有第二個想法

有時候做兒女的
也要觀察一下母親的需求
不能一昧地索取
雖然我還是常常會對媽媽生氣
但我都很努力的反省
只求下次的表現

相對於一般的印度片
這部的長度稍短一短
歌舞的部分也比較少
但整個步調跟感覺
都拍得非常寫實

可能Sridevi的演技真的太好
只在紐約街頭拍攝
一般看起來很平常的人事物
被他一襯托
似乎一切都不一樣了

跟往常的印度片一樣
都有非常發人省思的主題
看完了也會學著更珍惜自己擁有的
印度電影就是有這樣的魅力
能夠讓自己探討平常很難接觸的議題

這部片很適合跟媽媽一起看
就依偎在一起
好好的享受之
超級超級超級超級推薦!!!


●圖片來自google
影城頻道電影星聞 2016-12-23 15:48:39

恭喜您的文章登上PChome唷!! 文章將於2016年12月26日12:00 po出 歡迎前往PChome 首頁電影約會看看喔^____^
http://www.pchome.com.tw/

版主回應
非常感謝! 2016-12-23 18:16:09