2007-07-30 11:22:24◎~BabyBear~◎
天下雜誌傳播營第二週研習心得
經過2週的密集上課和小組討論及上台報告之後，我深刻地體會到這個研習班對我們的高期望與同學間競爭表現的壓力。有挫折我才會更加努力想辦法改進，讓自己在本研習學到更多!
這兩週我在準備考教師也沒辦法盡全力，因為我一直掛心天下的作業和小組進度，最後很遺憾因0.2分之差沒考到正式教師，只能去當公立學校當代理教師。但是我並不後悔來報名研習，因為從今年2月準備考試考到7月我已經很久沒有享受學習的樂趣了。但是我回想在天下面試時的情景，覺得自己的口才不是最優秀的竟然能得到天下編輯們的垂青而有此機會來學習，就覺得她們可能是被我的考教師經驗感動的吧!正因為我表現出堅強的毅力和願意積極學習的不屈不撓精神，我才有機會在這裡認識各領域的菁英。
這兩週我在準備考教師也沒辦法盡全力，因為我一直掛心天下的作業和小組進度，最後很遺憾因0.2分之差沒考到正式教師，只能去當公立學校當代理教師。但是我並不後悔來報名研習，因為從今年2月準備考試考到7月我已經很久沒有享受學習的樂趣了。但是我回想在天下面試時的情景，覺得自己的口才不是最優秀的竟然能得到天下編輯們的垂青而有此機會來學習，就覺得她們可能是被我的考教師經驗感動的吧!正因為我表現出堅強的毅力和願意積極學習的不屈不撓精神，我才有機會在這裡認識各領域的菁英。
這週起我將花更多時間預習和準備發問的問題，力求問到好問題而不是只為了問才問。雖然之前都有在課前看完指定書籍，但卻沒有足夠時間想到專業的好問題，以致於我在上課大多在忙著吸收整理不是我專業領域的資訊，還沒想到更深一層的問題。上Zoher的課時我一直很想提問以表示我有完全聽懂他的意思，但是一時苦思不出比較有深度的問題，只好作罷聽聽其他同學發問。我發現自己的英文理解能力雖然還不錯，但是平常看的報章雜誌太少沒辦法問到很相關的問題，所以想規定自己每週除了規定的課前進度和小組工作之外，至少花一下午時間去圖書館翻翻重要雜誌和新聞來幫助我想更多相關問題。
本週的講師多半先從我們該有的態度出發，雖然我在課後聽到有些同學覺得花太多時間強調這種大家都有共識的事，有點浪費解說更專業內容或實例的時間，但是我思考的卻是，各領域的專家和我們最大的差別不只在專業技能，還有心態及看事情的角度。技術是後天最好學習的層面，但是心態可能是最難改變的層面。以法律和媒體工作來講，許多人會先想到它們的負面影響層面，只有專家會先從其利來著手以求減低其弊。法律是保障懂法律及會運用法律的人，媒體有時也是讓懂媒體及會運用媒體的人控制。身在這種環境之下，我們除了要保護自己更要懂得如何為自己贏得優勢!
本週的講師多半先從我們該有的態度出發，雖然我在課後聽到有些同學覺得花太多時間強調這種大家都有共識的事，有點浪費解說更專業內容或實例的時間，但是我思考的卻是，各領域的專家和我們最大的差別不只在專業技能，還有心態及看事情的角度。技術是後天最好學習的層面，但是心態可能是最難改變的層面。以法律和媒體工作來講，許多人會先想到它們的負面影響層面，只有專家會先從其利來著手以求減低其弊。法律是保障懂法律及會運用法律的人，媒體有時也是讓懂媒體及會運用媒體的人控制。身在這種環境之下，我們除了要保護自己更要懂得如何為自己贏得優勢!
我其實在準備家族報告時，腦中有好幾個很棒的小故事是爸媽以前就告訴我的，因為我們家從小培養溝通的習慣，所以常常會一起對某件事提出不同的看法。從這些角度的不同就可以看到價值觀因為時代不同有所變化，可惜我期許自己的壓力太大，並沒有幫助我用更好的方式呈現我最想表達的精采內容。理想中的自我與現實中的自我有很大的差距，我還需要更多時間和機會(可以自己製造或爭取)來好好磨練。
在我對傳媒產生興趣之前，我對教學以外最大的興趣是翻譯。因為它是唸外文系以來最大的挑戰目標，雖然很多人羨慕當口譯的人，但是我也知道其中的壓力與不穩定性是一般工作的好幾倍。事前的準備功課和記者一樣繁多，但是也正因為平日需要廣泛的閱讀與吸收，讓這兩樣工作的挑戰性成為它們的吸引力------能人所不能者是需要付出代價的!
在我對傳媒產生興趣之前，我對教學以外最大的興趣是翻譯。因為它是唸外文系以來最大的挑戰目標，雖然很多人羨慕當口譯的人，但是我也知道其中的壓力與不穩定性是一般工作的好幾倍。事前的準備功課和記者一樣繁多，但是也正因為平日需要廣泛的閱讀與吸收，讓這兩樣工作的挑戰性成為它們的吸引力------能人所不能者是需要付出代價的!
您好，
不好意思冒昧請問一下，您在(2005-06-23 班級經營學期心得)文中所提到的那本書「班級經營的理論與實務 單文經譯」不知您最近是否還會使用到？是否願不願意以二手書的方式轉讓給人呢？在下是正在修習中等教育學程的學生，因為上課需要用到，所以在網路上尋找二手書，因而找到您這篇文章，請問一下您願不願意賣我呢？希望不會造成您的困擾，謝謝。
我考到台北市立濱江國中正式教師囉!謝謝你的鼓勵!
不好意思!我出國念書了!不確定那本書還有沒有在家了!因為畢業太久了書有可能送人或資源回收了!我是2006畢業的不知道你現在要用的那本書有沒有更新版耶!我可以問我台北的家人寄給你如果書還在的話!請給我你家收件地址!