重寫，是當代一種隱約而龐大的潮流。

　　在故事幾乎窮盡的今日，以現今的語言重新敘述過往的經典，成為書寫者繼承書寫傳統與脈絡、訓練自己技藝且翻新、啟動舊文本意涵的絕佳途徑。這是重新詮釋，這是再創作。

　　在各種藝文領域與網路世界，如此活躍創意與開拓既有想像、文本再製造的作法屢見不鮮。故繼微武俠、一行武俠，明日武俠電子報【武俠，非你不可】徵稿系列活動的第三彈詩歌改寫武俠，亦希望鼓勵書寫者從老聲音裡提煉新風景。

　　詩歌改寫武俠（小說）徵稿條件如下：

　　一，小說書寫主題與武俠相關，舉凡兵器、武學技擊、江湖幫派乃至於俠女、英雄事蹟等等皆可。即日起收件，至2013年1月31日截止，逾期不受理。

　　二，題目請自訂。篇數不限，多投多得。字數限定於150字內（含標點符號）。

　　三，詩歌範疇從詩經、漢賦、唐詩、宋詞、元曲，到白話詩、新詩、現代詩、後現代詩乃至各類民俗、爵士、搖滾、嘻哈、流行樂曲，以及西方十四行詩、史詩、歌劇等等各類詩歌皆符合徵選資格。來稿者需將詩歌的精神與內容改寫為武俠小說，或以引用之詩歌直接嵌合於小說內容。並請於文末另置獨立一行表明改寫致敬的對象，包含作者與詩歌名稱，此處不計入限定字數。

　　投稿請寄shensilent@hotmail.com.tw，並在mail主旨註明：「詩歌改寫武俠徵稿，發表者＋篇名」。本投稿活動由明日武俠電子報與香港最具前瞻性的文學雜誌《字花》（實體刊物）合辦。刊登步驟有二：一，所有來稿皆由本報主編進行初步篩選，錄用者將搶先發表於每週一次的明日武俠電子報，此部分恕不計稿酬；二，截稿後，由本報與《字花》雙方編輯討論、評審優選兩名、佳作七名刊登於《字花》2013年三月號，佳作者致以新台幣五百元整獎金，優選之人致以當期《字花》以及新台幣一千元整獎金，另再贈送明日工作室出版【明日武俠】叢書一本（隨機挑選，單價為199到320元不等）。若願捐贈明武報繼續辦理相關活動亦十分歡迎、感激。境外人士必須提供台灣帳號及地址（親友的帳號亦可），若造成不便，還請見諒。