有點奇怪，這篇文章跟愛爾蘭有什麼關係呢？ 其實沒什麼關係，只是生為台灣人，看到台灣為了國家定位之事，過份的內耗，卻忘了什麼才是對人民最重要的，我覺得讓人民去國際上爭國家榮譽，都比政府一天到晚搞台灣定位有用多，記得電玩小子在韓國拿到電玩冠軍時，頒獎的時刻，台底下整片青天白日滿地紅的國旗飄揚，儘管中共的抗議，哈！誰鳥他，那一幕就播放到全世界了。愛爾蘭這幾年在經濟上漂亮的成績單，成功逐漸的招回了外流的人才，連小馬哥都拿它來做比喻，這已經不只是台北人的迷惘，也是台灣人的迷惘，台灣人自己真的要振作呀！！！
------------------------------------------------------------------------轉載自「藍天戰報」網站
文 / 台北市長馬英九

　　近來我聽到有人在說，現在的台灣，「年輕人不知道自己的工作及前景在那裡？中年人則擔心若是失業了，一家生計該怎麼辦？老年人則擔心，利率這麼低，退休生活怎麼過下去？」，經濟不景氣，大家的心情都有點低落。

　　相對於台灣經濟目前的衰退，越來越多的人想到大陸去發展。根據統計，去年大陸出口商品金額為2660億美元，全球500大企業，已有80％進入大陸。龐大的市場，低生產成本、廉價勞動力，使中國做為全球製造中心的態勢已定，台灣的競爭優勢受到嚴重的挑戰。

　　有媒體報導，至少有五十萬的菁英從台灣出走到大陸，許多高價位的餐廳少了這群人捧場，近兩年來生意掉了三成，客人都跑到大陸去了。我甚至還聽過一個辛酸的笑話，有人問一個西服店老闆生意如何？老闆說，「星期一只有一個人來買西裝，星期二沒有客人上門，星期三呢，比星期二更慘」。這人問道，還有什麼比沒有客人更糟的呢？老闆答道：「星期一買西裝的客人星期三來說要退貨」。

　　台北市的預算受到不景氣及中央減少統籌分配稅的影響，預算連續第三年編列負成長，歲入負成長5.78%，歲出預算僅能編列1,471億餘元，回到了八十五年左右的水準，嚴重地影響到市政建設的推動。

　　我一向覺得，人才是競爭力的核心，台灣人有出路，台灣就有出路。拿最近經濟表現亮麗的愛爾蘭來說，十九世紀的愛爾蘭人因為飢荒、失業等原因，數以百萬計地出走到新大陸，到了1961年愛爾蘭全國的人口降到260萬人，比台北市的人口還少。但是到了公元兩千年，愛爾蘭的年輕人紛紛從矽谷、倫敦及巴黎回來了，全國人口增加到了380萬人。原因無他，就是海內外的愛爾蘭人共同努力，讓當地的科技研發產業終於開花結果。

　　把眼光放遠，台灣的年輕人應該致力於將自己升級。即使你是去大陸工作，當地人學習的速度很快，工資只有台灣的三分之一，加上近來大陸海外歸國的留學生越來越多，競爭更加白熱化，台灣人只有讓自己成為國際級的人才，才能夠立於不敗之地。

　　從攸關競爭力的英文能力來看，我國學生托福英文測驗（TOEFL）的平均成績，現在已經落於南韓、大陸之後。去年台北美國商會發表的白皮書中也指出，台北市民的英語程度比前年下降。英語是國際間使用最頻繁的語言，網路上的資訊九成使用英文，更加確立英語為第一國際語言的地位，國人若不能有效使用英語和其他國際社會溝通，將嚴重影響到我們的全球競爭力。為此，我除了不斷在各種場合提醒國人注意，也要求台北市府採取一連串的補救行動加以改善。

　　我上任以後，除了積極打造台北市的雙語環境、加速國際化以強化城市競爭力之外，也從教育著手，將國小英語教學向下延伸。最近，台北市立師範學院計劃恢復過去的國語文會考，英文方面也比照大陸的北大、清華等一流大學，要求學生畢業前托福或全民英檢的成績必須達到相當的水準。這些未來的老師，我把他們當做最後的堡壘來捍衛，台灣的前途，正是繫於各位年輕人身上啊！

　　我一直認為，所謂的「台灣走出去，台北走出去」，絕不是我市長馬英九一個人走出去，而是所有的市民、所有的國民都能走入國際。只要台灣人擁有實質的競爭力，能夠以全世界為舞台，自由地學習、旅遊、工作及發展，台灣這片土地必定永遠充滿著活力及希望。