【片名】：女子アナ (女主播)
【演員】：水野美紀、ともさかりえ、佐藤藍子
【播出時間】：富士cx 2001年冬季檔
【台灣首播】：2003/10/15 週一~週五 20:00
＊ 緯來譯：愛當女主播


有點忘了有沒有介紹過這部戲，不過因為10/15緯來首播，所以稍微聊一下吧！首先，因為台灣的VCD都翻譯成「女主播」，所以要先澄清一下，這部戲重心不是女主播，「アナ」(音：/ana/ )是英文announcer的外來與「アナウンサ－」的縮寫，所以如果要照日文直翻，就是「女子播報員」，而緯來的翻譯應該是看內容而翻，但也有搭韓劇便車之嫌！

這部戲主要的內容是在講述同期招考進電視台的女播報員們，相互競爭求表現的故事，而這在競爭激烈的電視台中，三位女播報員之間除了競爭外也有相互關懷、對未來的抱負理想與徬徨，其實劇情還好，主要是節奏剪接明快，而富士電視台當初在拍攝此劇的時候，也參考了台內播報員的型態，更突顯了此劇的真實面。

這部戲的主戲是放在大月真琴(水野美紀飾)和香山萬里子(友阪理惠飾)在工作上與感情上的相互競爭和友情中，有趣的是，日本人連個性和服裝上的搭配都想到了！大月真琴是個個性溫暖樂於助人的傻大姊型，所以服裝色調上是以暖色系為主；而香山萬里子是個個性冷傲、做事嚴謹、對身外事漠不關心，但理想明確的冰山美人型，所以服裝上都是俐落篇冷色系的套裝；另外，佐藤藍子飾演的藤島綠，則是個天真浪漫派的小女生，整天幻想著和運動選手結婚，服裝色系也是篇浪漫的粉色系列。整部戲的服裝穿著很講究，是一部標準的好看的冬季檔日劇。

日本的主播制度和台灣不太一樣，招考進去的播報員，是游走在各部門的。就像「USO！JAPAN！」中專門講解靈異照片的女主持人，其實就是電視台的播報員，他們會接各種不同部門的工作，有的時候也會去跑跑新聞，也就是說，他們是附屬在電視台中的一個部門，當其他部門需要人的時候就必須去支援。所以在「女子アナ」中，大月真琴就是被歸類在綜藝組，而香山萬里子就是以新聞播報為主。

我必須要承認，因為是友阪理惠的關係，所以還滿喜歡這部戲的，即便是她在這裡面的角色不太討喜，不過整部戲的風格調性都很不錯，算是還滿值得一看日劇吧！