最近的日本電視劇或是映画很流行用原著改編，小說也好、漫畫也好甚至是舊作新拍，一般而言改編劇其實很難呢！因為大家可能看過了原著，知道接下來的劇情會如何發展，改編就必須要給觀眾一些意外驚喜，但要是過了頭，又會讓原著的死忠粉絲不開心，而且，每一個人對於原著的文字或是圖畫會賦予不同的想像，不管怎麼拍都無法滿足每一個人吧！

看了幾部原著改編劇，「現在，很想見你」是我覺得不論是映画或是電視劇的改編，都還算不錯的；不完全拘泥在原著小說的情節中，特別是電影版本，而電視劇的感覺又有點像是從電影再翻拍而成的。雖然有些人認為成宮寬貴和ミムラ上不足以挑大樑(上電影版的竹內結子和中村獅龍實在是演得好到兩人結婚去了！)，不過整體的感覺還是滿喜歡，清淡地很動人，配樂也很好聽。令外就是配角部分選角我都還滿喜歡的，童星出身的岡本綾、老字號的生瀨勝久、三田佳子、余貴美子，而飾演祐司的小童星武井証，能從電影版演到電視版，就是表現不錯的最佳證明。

唯一要抱怨的是，看到最後應該是感動與眼淚的大結局，卻被沒有從頭開始看的哥哥給破壞了！因為不懂為什麼女主角已經死了卻又回來，就一直猜，從木乃伊、墳墓爬出來到小狗青蛙狐狸變身都來了，最後還猜到機器人…完全破壞了這部戲的氣氛啦！另外就是，這部戲有一段的配樂是水晶音樂，只要這音樂的第一個音出現，鏡頭剛好take到ミムラ，我就會整個人跳起來…(以為是鬼來電…)。

整體來說，雖然在劇情上與原著稍有出入，不過算是改編得還不錯，唯一有意見的應該是片名「いま、あいにゆきます」，原意應該是「現在要去見你」，出自於最後澪寫給巧的信(日記)中，講完感人的故事、面對即將生死兩隔的丈夫，在死後一年的雨季卻還能再相見，寫了這樣一句話，所以改成「現在很想見你」就覺得失去原味了！(好吧！已經抱怨了兩次…)

「いま、あいにゆきます」Official Site—
http://www.tbs.co.jp/ima-ai/