◆ 姨婆驚世混搭~ 哥哥黏黏再進化！◆
231015a1
231015a2
231015a3
231015a4
◆ 姨婆驚世混搭~ 哥哥黏黏再進化！◆
看了記錄片，是有關...
一百多年前 約翰．湯姆生 旅遊攝影師
隨著宣教士馬雅各醫生來台，記錄和攝影之旅的介紹。
約翰．湯姆生（John Thomson, 1837~1921）
拍攝了許多的珍貴相片，人文、山林、文化、飲食...
記錄片有二個部份，一個是來台曾走過的路線，
另一是...以重現當年的飲食為主軸。
介紹當地的歷史、地理、植物、食物、人文...記錄。
考究追溯湯姆生手記中他吃過的食物。
看到這一段，覺得很有趣。
(曾讀過...有專人研究紅樓夢內的飲食，還寫成食譜類)
記錄片中也描述湯姆生肚子餓時，接受原住民食物的手記。
而那些到底是啥食物呢！還真有喲！從文字中比對出來。
其中一項是 芋筍梅。偶還不知有這樣的食材混搭風。
好像是芋+筍+梅==混搭成飯團。 還做成素的。
影片中重現當年的食材，有人說著...吃了不憂鬱，
也許...去旅遊，加上食物的美好，
真的會讓人比較不憂鬱。 看起來好像蠻好吃的樣子。^^
有興趣的人可以上網查看相關的影片，
或延伸閱讀《尋找湯姆生：1871臺灣文化遺產大發現》
------------------------------------------------------------------------------------------
姨婆也有自己的驚世飲食，呵))))))
就這樣餵養自己，這樣活著。
也許哪天也可以融合成，驚世食譜。
只是，應該沒人想...
追隨姨婆的腳步，哥哥黏黏...混搭食物的吃法。
======================================
◆ Mash up！ ◆
Mix---
Salty + Sweet + Soft + Hard.
======================================
姥姥
在我的用法裡“破格”
是豆董“打急衰”觸霉頭的成份多
例如去参加人家的喬遷喜宴，卻說：哇！這麼漂亮的房子萬一火燒厝就可惜捏～
破麻則和豆董的說明一樣意思，很難聽的話，我也沒說過，太粗鄙了！
版主回應
有豆董的解釋，
才知 這(((二破))) 原來是如此的意涵
一直都誤認 這形容詞了
豆豆
所以
也許綢姐家大哥是開玩笑的語氣說的
是我想多了
抱歉抱歉
版主回應
謝謝豆董的台式解說 很清楚
較明瞭了...
綢姥 的心臟應該很強...
豆豆
這些話如果作為日常對白
我想
夫妻要吵架
朋友要翻臉
至於當成玩笑話的
那得看使用的情境與說出來的表情與肢體語言
這個是可能的
不過再強調一次
不會是我
版主回應
所以，我一直認為...以為....
一個是親近的熟人搞笑說的
一個是真 罵人 (只是 不知是 器官 @@)
註: 有聽過台式的新名詞==> 草枝擺... 草泥馬
(這...應該也算器官吧)
是前幾年 有人把它 用這樣的雙關語漫畫，表現出來
還有電影....《人生消極掰》《黑藍嬌》
可能都是故意取的雙關語
豆豆
在我的台語世界裡
“破格”“破麻”還是有點差異的
不過都是髒話
我這輩子還沒真的從嘴裡說出來
一次都沒有
以下是我的認知
可能不代表別人的使用習慣
“破格”
簡單講就是等於“賤”
在綢姐先生的使用情境就是在罵她“嘴賤”，說了不吉利的話
但是如果是我，最多就是用到“啪急衰”。。。說不出那樣的話
“破格”一般是拿來罵女人賤的
反正就是任何糟糕的事怪在女人頭上就會這樣罵
“破麻”就更直接了
“麻阿”念成“Va-a”的時候指的是水果狸一類的動物沒錯
但是“破麻”跟水果狸是一點關係都沒有的
這裡的“麻”指的是女性生殖器
“破”還是“賤”的意思
所以“破麻”就是直接在罵“賤女人”
返程相對應的普通話就是“爛屄”“賤婊子”
所以
在我的世界裡
幾十年來
我從來沒說過這幾個詞語
慎用
慎用
慎用
版主回應
小時候 沒有聽過，現在環境 我也幾乎沒有聽過
只有 年輕時聽朋友的家人罵她 聽過而已。
原來是==>器官))))) @@ 喝我還真不知呢)))))
怎有這種形容詞 @@
一般...有聽過三字的，五字的、六字的
還真不知...這二種
也是器官形容詞 @@ (多年後的今天才知道)
我還以為..
破格是==> 事情沒做好，破了啥格子
破麻是==> 像果子狸又兇 又會咬人、抓傷人
OMG.....全都不是)))))
shang
麻 這個音 好像是 水果狸
只是...狸 跟罵人的音
有啥關連呢...
shang
我以前從未聽過 破格這樣的台語
阿嬤也從來沒有講過
是長大後聽見朋友的媽媽在罵她 @@
還有破格 破麻...
都20歲 才知有這名詞
但不知真正的意思...
只是好像...聽起來好像很難聽。
朋友說; 她阿嬤會說，她媽媽他會說。
只是 她說 那是她們祖孫三人之間，
女人互相在講的嘻笑話。
我的認知是...吵架時 罵這些是 難聽。
熟人之間是 搞笑。
豆豆
台語裡說“破格”
有點難聽了
怎麼可以對家人說
版主回應
豆董知道這真正的意思嗎
也許可以台式分解一下
姥姥
最近也看了幾個YT的影片
有觀斷食善終的
我很讚成這個觀念和做法
可惜咱老爺完全不肯談這方面的事
每次我一講這些他就生氣說我“破格”
我跟兒子說萬一怎樣，不要讓我當植物人……
他很無奈的表示，只要老爺在他說啥都沒用
也是～老頭那死腦筋，唉！
版主回應
有些概念是必須要討論的
適時表達自己的心念
晚輩才能了解和協助
否則...活不成 死不了 很可怕的
是雙方都苦
而且要雙方意念都要...去上帝那裡 才行
shang
老了善終 好走==>這是個很大的大願
前一陣子 和最近 都在閱讀和觀看..
放手道愛 斷食善終 的議題
豆豆
人的能量是有限的
或許宮崎駿已經過了頂點
我覺得我就是
不管喝酒還是腦袋
都沒以前靈光了
版主回應
我們只是走上 前人 都必走的路
除非 修成仙 就永不老
姥姥
昨天老姊找我陪她去看電影
宮崎駿的“蒼鷺與少年”
有些看不懂栁？
他到底在隱喻什麼？
結尾也很隨便的感覺
老姊也是同樣的感想
好像沒有之前的幾部好看了
還是我們老了？
呵！
版主回應
中途沒有睡到嘴巴開開的 ^^
也沒有去上廁所
有這二樣，代表還沒有老到無法看電影
shang
每年園遊會義賣場
都會有一攤==>杏仁花生+油條
平時少吃花生，除非冬天攤車賣的那種
油條也是 大楖一年吃一次
我每年都會吃 這園遊會的這攤
花生是軟的那種 我比較不會過敏
姥姥
這個我不行
餅干不壓碎的話還可以
泡一下可以但是不能泡軟
像吃豆漿油條
我偶爾也會用油條沾豆漿吃
但不會丟進入泡
呵呵呵！
阿嬤有阿嬤的堅持
版主回應
哥哥黏黏 這台語形容詞
還是妳教我的....^^
現在變成我的專用語 呵)))))))))))))
在我的用法裡“破格”
是豆董“打急衰”觸霉頭的成份多
例如去参加人家的喬遷喜宴，卻說：哇！這麼漂亮的房子萬一火燒厝就可惜捏～
破麻則和豆董的說明一樣意思，很難聽的話，我也沒說過，太粗鄙了！
才知 這(((二破))) 原來是如此的意涵
一直都誤認 這形容詞了 2023-10-22 01:41:56