mahapn230827a1

   300-261◆ 荒漠甘泉！ ◆

    《荒漠甘泉》( Streams in the Desert )

    學生時候曾讀過這本書，不過，那時還沒有讀過聖經，

    對書中許多的經文金句，不是很了解。

    就只是喜歡作者對每天的生活心情記錄和小故事等等。

    讀起來很溫馨深動。     之後讀過聖經，再讀這《荒漠甘泉》    

    而能較深入的了解其引申的金句。 

    也覺得是引領人們進入聖經的導讀書、充滿盼望的正向意念。

   《荒漠甘泉》1920年首次出版。至今不知已經出了多少版本了，

    各種譯本、文字書、圖文書、電子書...各式各樣的版本。

    以前讀的是紙本書，每天一則。

    有了網路後，也曾訂了電子報，中英文對照版。

    剛好順應著書中的日記，每天會自動寄送一則到信箱。

    在工作前，開信箱的同時，也能一起閱讀著，

    現在更方便了，有了手機，隨時都能閱讀、查閱。

    還是一樣，即使是電子書，依然有各式樣的閱讀方式和版本。

    網路上的電子書和檔案還是免費的，也有影片講解版，

    讓人下載的有聲書...幾乎是開放式的分享。 真的非常方便。

    《荒漠甘泉》是基督教的靈修書籍之一，

    作者是美國傳道人考門夫人。

    在苦難中依然信靠主、仰望主。

    寫下每一則的靈修日記、禱告文、見證和記錄。

    幫助自己度過漫長且艱苦的日子。

    網路上有關於作者的介紹。早期的宇宙光雜誌---

    《荒漠中的甘泉---考門夫婦小傳》介紹的更詳細些。 

    有興趣的人，可以上網查閱看看。

---------------------------------------------------------------------------------------------

    《荒漠甘泉》深動的文字，也同時幫助許多在苦難中

    奮鬥和掙扎的人，心裡有了正向的力量...不放棄...

    每閱讀一次...就像年少時閱讀一樣，

    文字依然不斷的鼓勵著我、陪著我...一直到現在。

---------------------------------------------------------------------------------------------

     《Streams in the Desert 》以前記 Desert 沙漠 這個單字時，

    也同時一起背下一些相近的單字，一起背，比較省事　^^

    ● Desert ==> 沙漠 ==> 它的發音和 甜點很像...

    ● Dessert ==> 甜點 ==> 只差一個字母喲！ S 

    Desert ==> 除了有 沙漠 的意思，也另有 擅離、離棄之意。

    它和沙漠 字一樣，但發音略不同，算是...破音字 吧！

    其他...發音很像，字也長得很像的...也一起背下來。

    Deserve ==> 應得       Desire ==> 渴望

    最近還看到一則很有趣的英文背記法...要努力扭轉壓力，

    Stressed ==> 壓力 ==> 字母反過來==> Desserts ==> 將壓力變甜點

    同時背二個單字，還有雙關語的正向意念，扭轉乾坤，

    壓力變成甜美的點心，算是...苦盡甘來唄！

======================================

    願他的地蒙耶和華賜福，得天上的寶物、甘露，

    以及地裡所藏的泉水.   (申命記33:13)

    他叫磐石變為水池，叫堅石變為泉源。  (詩篇114:8)

    他們必因你殿裡的肥甘得以飽足；你也必叫他們喝你樂河的水。

    因為，在你那裏有生命的源頭；在你的光中，我們必得見光。

    (詩篇36:8~9)

    耶和華也必時常引導你，在乾旱之地使你心滿意足，骨頭強壯。

    你必像澆灌的園子，又像水流不絕的泉源。

    (以賽亞書58:11)

======================================

300-261◆ Streams in the Desert！ ◆

Made the rock into a water-spring, 

and the hard stone into a fountain.

 ( Psalms114:8 )

======================================