◆ 《ひとくちの甘能》 ◆
211021a1
211021a2
211021a3
◆ 《ひとくちの甘能》 ◆
幾年前，曾讀過《ひとくちの甘能》的日文介紹，
甘味で銘酊感が味わえるすべての甘党に捧げる傑作。
覺得這本書介紹的甜點都非常有趣。
中文有人譯成...一小口甜點的力量，
我也記下幾句日文，當做練習。
作者 酒井順子，有許多的作品...也有中譯本---
《敗犬的遠吠》、《無子人生》、《都與京》、
《緩緩前行，女子鐵道》、《人到中年，更是理直氣壯》、
《裏日本的幸福 酒井順子的陰翳巡禮》...
不過，並沒有看到《ひとくちの甘能》這本的中文版。
酒井順子：(((無子人生...我的快活)))
《無子人生》很適合...一輩子為別人而忙 無子女的...
阿姨、姑姑、阿被、大叔...閱讀... (姨婆類的，也適合)
人無法一個人活著，也無法一個人死去。
畢竟許多的事，都需要各行各業的幫忙和運作。
無論結不結婚、生不生子...各自安好。
------------------------------------------------------------------------------------
開心時，吃甜點；難過時，也吃甜點。
一小口甜點的力量，吃點心...真的很療癒...
就吃唄...繼續的療癒自己。幫助自己...繼績 活...下...企...
======================================
◆ The Power of Dessert ◆
To love... hold & cherish！
======================================
======================================
●另附文字轉圖檔，一些字體，也許才會看得到！
======================================
211021a4
上一篇：◆ 越過難關 ◆
我也喜歡吃甜點
尤其是泡芙
但不喜歡蛋糕(除了磅蛋糕)
所以我生日幾乎不曾買蛋糕柳~
吃甜的東西會讓人愉悅的感覺
所以就吃吧!
也有一些泡芙，一盒6個，非常好吃...
也有蛋糕像銅鑼燒類，包鮮奶油，
也超好吃
後來全沒進貨了，... 少了好多選擇和吃的樂趣 2021-10-23 01:01:57