211003a1

  ◆ 川流不息無止盡 ◆

    讀了三本書...三本書內 都提到 《方丈記 》，好巧！

    有些翻譯不太一樣，但描述的意境是相同的唄！

        【旅人之一宿，如老蠶營繭...】

        ---《方丈記 》

    【江河流水，潺湲不絕，後浪已不復為前浪。

        浮於凝滯之泡沫，忽而消佚，忽而碰撞，

        卻無長久飄搖之例。世人與棲息之處，不過如此】

        ---《方丈記 》

    【川流不息，然其水非原水。

        浮沫漂於積水，此消彼起，未可久存】

    ---《方丈記 》

    【逝川之水不絕，然非原水 浮於淀之水泡，

        時消時聚，未曾暫留】

    ---《方丈記 》

    (((河水川流不息，流過的水也不會是先前的水。

    泡沫漂於水上，消失又出現，也不會長久停留...)))

    (((川流不息無止盡...水已非原來的水...

    人相同...人也不會總是停留在同一手個地方。

    人與未來的時間，都是很重要的財產))) 

    連以前讀過的  山下英子 《斷捨離 》--能量屋篇... 

    都提過 《方丈記 》 ... 

    (((河水川流不息，而水也不再是原來的水)))

    這麼巧的事...彷彿要提醒我些什麼...

    這天，看了山下英子的---斷捨離達人到你家，

    常常看的節目，要學習 捨 的心，要一再 一再的加強。

    較新的東西，如果不用了，可以丟的超快，

    完全不用考慮。

-------------------------------------------------------------------------------------

    最怕...幾張紙，幾個字...就沈重到...

    無法再繼續整理東西。

    山下英子的---斷捨離達人到你家，

    這天的節目一連串... 好幾集 一起放送...

    邊看邊整理東西...

    碎紙、丟丟丟...回收物...又打包一些東西...還算順手...

    打開一個爆滿又蓋不起來的糖果提盒...

    平時是放一些收執聯之類的，滿了，也一起清一清...

    看到一疊  我寄給別人的郵寄箱 之收執聯，

    而收件者...不在了...    有些感傷...

    再翻翻...看到曾寄給姐姐的一些包裹收執聯...

    頓時軟在地上，久久...

    抱著糖果提盒，淚流不止...

    一些日期從幾年前到年初...

    特別是年初，才幾個月前而已...

    理性 告訴我 請繼續前進，

    而情感的(((重))) 卻還在路上...拖拉的很吃力，

    行走的非常慢...走走停停...

    馬上蓋上盒子，放回原位。短時間先不要碰...

    待心理準備好了 再說。

    先整理別的東西，還好，又清了幾大包...

    斷捨離的步伐，又前進了幾步...

======================================

◆ The pain training never stops ◆

The stream never stops.

Day by day... Year by year...

======================================