200623a.JPG

◆ 長卷式地方風情繪本--《彼得去花市》 ◆

《彼得去花市》作者： 廣野多珂子‧譯者： 陳珊珊‧

彼得的父親一早趕著到花市賣花，卻忘了帶零錢盒出門。

沒有零錢找零給客人，
是非常不便的事，也可能會影響生意，
辛苦一季的花期、採收...就白費了。

(雖然現在刷卡和手機支付很方便，但在傳統市集裡，
現金買賣找零還是很重要)

彼得自告奮勇為爸爸送零錢盒，
因為媽媽還要照顧其他幼小的弟弟妹妹們，

當下彼得也非常明白，
家中只有他有這能力能擔上這一任務。

-----------------------------------------------------

閱讀故事也同時欣賞繪本中沿岸美麗的景色，
荷蘭運河旁的農莊、風車、建築物、花草樹木、
市集...等、不同的文化、
氣候、地理環境所形成的特色。

整個過程就像人生旅程一樣，沿岸有美好的人文風情，
但有時美麗的景色卻像迷宮一樣，令人迷惑而暫失方向。
有令人挫折的事，也有好心人的指點與協助。

人生當中，總有一些無法預期的人事物會出現，
有時是負面的、有時是令人驚喜的。

人也是一樣，突然闖進我們平靜生活的人，
到底是拖累我們的人？還是幫助我們的貴人？

助人的過程，要不要接受對方的負重？
有沒有能力支援對方？


看似無法轉還的餘地，峰迴路轉，
竟是柳暗花明又一村。

這樣的結局是大家都期待的人生結局。

小男孩划船划的手都破了，
環境的壓力能催促著人們面對成長。
更能深深體會父親每天划船去花市賣花的辛勞。

那是一雙一日復一日堆疊厚繭的手，
握著雙漿的手、握著全家人生計的手！

美麗的畫卷式表現手法，河岸人物事全在動態中，
仔細看喲！每一位人物的神態也非常豐富。

---------------------------------------------------

畫卷式表現法，
臺灣插畫家張哲銘先生所繪製的
《蘭陽畫卷》、《菜市》&《夜市》等
系列精緻的繪本，也可以一起欣賞。

還有... 其他市集風情的繪本延伸閱讀---

=============================================

200623a1.JPG





200623a2.JPG





200623a3.JPG


◆ 長卷式地方風情繪本--《彼得去花市》 ◆

======================================

◆ Long-Scroll Picture Book--
《Peter Goes to Flower Market》 ◆

======================================