mahapn180715a1.JPG


◆ 不要為明天憂慮 ◆

野地裏的草今天還在，明天就丟在爐裏，
上帝還給它這樣的妝飾，何況你們呢！
(馬太福音6:30)

所以，不要為明天憂慮，因為明天自有明天的憂慮；
一天的難處一天當就夠了。
(馬太福音6:34)

凡有血氣的，盡都如草；他的美榮都像草上的花。
草必枯乾，花必凋謝；惟有主的道是永存的。
所傳給你們的福音就是這道。
(彼得前書1:24~25)
 
========================================================

◆ Don't worry about tomorrow ◆

And if God so arrays the grass of the field,
which is here today and tomorrow is cast into the furnace,
will He not much more clothe you, you of little faith?
(Matthew6:30)

Therefore do not be anxious for tomorrow,
for tomorrow will be anxious for itself;
sufficient for the day is its own evil.
(Matthew6:34)

For all flesh is like grass,
and all its glory like the flower of grass.
The grass has withered, and the flower has fallen off,
But the word of the Lord abides forever.
And this is the word which
has been announced to you as the gospel.
(1Peter 1:24~25)
========================================================