mahapn180405a1.JPG


◆ 麻花辮上學企~ Hakka Fa Study~ 羊角仔 ◆

●菱角: 客語~ 羊角仔 iongˇ gogˋ eˋ

(ㄧㄤˇ ㄍㄛˋ a~)
--------------------------------------------------------

時間過的好快喲！又一年了！
前年開始學客語，今年邁入第三年！

平時沒啥機會和人互動客語，也沒有特別再練習寫客語漢字，
(只有上捷運時聽聽客語站名，^^)

沒有上課的日子，又投入一般的生活忙碌裡，
一年過後，客語漢字大概快忘光了。

不過只要有空，也會偶爾看看客家台~跟著隨意唸唸，
《作客他鄉》、《客庄好味道》、
《唱客小黃》、...熟悉的卡通、繪本配客語，還有
《ㄤ牯ㄤ牯咕咕咕》這兒童節目也很有趣，很適合愛看卡通的我。

以前還有個節目《從古玩到精》，
介紹一些古道民情習俗等，也看到很多古人的生活智慧。

或是晚上睡前戴上耳機，聽聽FM93.7和新的客家電台FM105.9。
以前聽93.7比較吃力，有些話題可能也蠻嚴肅的，
又講的超快超黏的，對初學者而言，聽起來不是那麼清楚。

而新的客家電台FM105.9，一些內容較新，
有時還會再用中文再解說一次，可能主持人也說的比較慢，
話題也較吸引我，所以，可以耐心的聽著。

今年又報名免費的客語課程，如果沒有報上名，
大概會去學台語唄！但畢竟台語基本的一些會話已能聽、說，
再學的話是應是學台語漢字和一些較少聽到的詞句。

還是很希望客語能接續的學著。台語可以常常聽到，
但我週邊沒有任何的客語環境，沒有任何的互動，
所以，只能儘量靠上課這個機緣。

---------------------------------------------------------

已經開始上課二週了，這一回上課人數很多，
跟著許多選手級優秀的學員們一起上課。
還好最後面還有張空桌子，自己就排排桌椅硬是擠進來上課，
這樣應該不會影響到選手級學員們的進度。

畢竟在別人的眼裡，自己應是不屬於這族群的人，
能在後面聽著課，就覺得很不錯了！
至少可以聽聽先生正確的發音和教學，
而不是自己聽電台隨意的跟著唸。

這幾天，有學員發送訊息...說會受訪...
我也特別記下時段...是客語說故事的介紹，
有一些客家特色的繪本，還有道具等。很不錯呢！

同學說的較慢，我能聽得懂，
是以繪本形式來說故事...這樣的速度和程度，很適合我呢！
(我是兒童的程度，不！兒童都比我厲害)
非常感謝同學的分享，很棒的訊息，下回如時間剛好OK，
可前往學員說故事的單位，除了學習語言，
也同時觀摩繪本教案，應該會很有趣。

這一回課程又和以前的好心同學同班，她一直都很幫助我。
提到有關菱角陀螺和兔兔的服裝設計美勞教學的事...
之前的教材全送出去了，好像還有一支樣品。
樣品和上回已帶過的紙軸陀螺材料、兔兔等也一併送出。

平時已常常和伙伴們分享美勞製作的事宜，
這回又能和客語班的好心同學分享，覺得很開心！
好心的同學說，剛好教到菱角的客語，
可以帶菱角陀螺給小朋友看看。

現在的小朋友不太清楚菱角長怎樣了，不止一位老師這麼說著，
之前伙伴們也遇過，小朋友只吃過已剝好的菱角，至於帶殼的，
完全沒有概念，小朋友看到菱角陀螺都倍感興趣。

好心同學也順勢教了我菱角的客語---羊角仔 iongˇ gogˋ eˋ
(因為菱角長得像羊兒的兩隻角，很好記呢！)

這就是需要互動的原因，我又學到一個新詞兒！ ^^