◆ 金魚糞 ◆ 一邊畫畫一邊喇迪賽~
mahapn131029.JPG
◆ 金魚糞 ◆ 一邊畫畫一邊喇迪賽~
以前修過幾個基本日文學分,(通常學過考過就忘了差不多了)
就和在職場認識的日本朋友聚會時順便喇迪賽。
有時跟日本朋友在喇賽中,也學到不少的用語。
日本朋友曾教過我,一些他們在職場常說的用語,
有一句是"go ma su ri" 磨芝麻之意,
引申為==>拍馬屁
為何磨芝麻是拍馬屁呢!
日本人有時吃東西會特別撒上芝麻粉,
而芝麻粉是用芝麻粒現磨的,
有點像我們手動現磨撒上黑胡椒粉一樣。
引申~
上司要吃芝麻粉,馬上就有下屬在旁"磨芝麻"。
所以對拍馬屁人的行為,就稱為"go ma su ri"。
-----------------------------------
除了磨芝麻之外,還有金魚糞,
為何稱為金魚糞呢!
金魚拉大便,金魚糞黏在金魚的肛門,
大便一條長長的,金魚游來游企,甩來甩企,
游到哪裡,黏到哪裡,就這樣拖著大便走。
有引申跟屁蟲之意,
也有另一層引申意思~ 對拍馬屁的人,也稱為金魚糞。
因為會拍馬屁的人,就像金魚糞黏在金魚肛門一樣,
游到哪裡,黏到哪裡;上司走到哪,馬屁拍到哪,
甩也甩不掉。
我聽到時,一直笑,一直笑...
因為我有養魚,常常看到魚兒拉了大便,
拖了一條長長的...黏在屁股上...
游到哪裡,黏到哪裡,有的魚糞還特長的,
要游很久才會甩開來。
所以,聽到這種形容時,真的是笑到不行。
把拍馬屁的人形容是"金魚糞",太好笑了!
形容的太貼切了。
-----------------------------------
近期看《深夜食堂》漫畫時,
看到下屬對上司拍馬屁的畫面,
而其他同事用"金魚糞"的形容詞來形容對方。
看到這裡我笑了出來,
想到以前學的日文,就笑個不停!
因為,又想到魚兒肛門掛著一條長長的大便的畫面,
真是太好笑了!
《深夜食堂》漫畫是屬於成人漫畫,
大部份講的是夜生活的人,各行各業,
各種職場會遇到的一些人事物、親情的、
、每一個人喜愛的食物、人的特性、交錯複雜的情感...
《深夜食堂》漫畫這幾年很受歡迎,
在圖書館排隊預約,要預約很久勒!
這一陣子去圖書館找資料,
剛好看見這系列書,還有幾本放在架上,
可能是有人剛還書吧!才能借得到。 ^^
《深夜食堂》每個故事都短短的,
看的時候短而有力,也很意思,讀起來也不會太累,
改編為單元劇後,公視播送過,前一陣子還有重播。
只要講得出來的食物,又剛好有食材,
老闆都會特別客製化,很有意思的漫畫,
還有人專為這漫畫中的食譜,製成真正的餐點。
平時也喜歡各式各樣的漫畫,
但這種體材的漫畫較少見,所以,還不錯看。
-----------------------------------
或許是從漫畫中,
再次見到"金魚糞"的形容詞...讓我笑到不行,
新聞畫面...
大人物出現時,背後也會拖一串"金魚糞",
看著畫面也會不知不覺笑出來!
明明是很嚴肅的大新聞...還是會笑出來。
特別是大人物講話時,一堆人就會在背後排排站,
能卡位的卡位,能塞進畫面的就儘量塞進企,
有時排排站很擠,有的還看得出會稍稍"墊腳尖",
或是閃來閃企不要被前排的人擋住,
有的還會擠在人頭與人頭之間的小縫縫中,
露個半張臉也好。
一邊看畫面,一邊想...這堆金魚糞是怎了,
人家大人物可是講的很嚴肅激昂呢!
後面有些人有的還在笑,或是卡個位子,
眼睛直直的看著鏡頭,看著...有沒有照到他們。
可能是受到形容詞的影響,現在看見這樣的畫面,
如果想起"金魚糞"...還是笑個不停!
-----------------------------------
我想起老教授在上管理學課程曾說過~
(((為何上司會特別重用拍馬屁之人!而不是重用真正的人才)))
(((因為拍馬屁的人有所求,也知上司會滿足他們的所求之事)))
(((上司也知有所求者會依附過來,也會利用這一點來驅使這些人,
來為他做一些私下的事...)))
(((有所求,才會被奴役,也會得到想得之事物)))
(((對上司無所求者,上司就驅動不了)))
(((但也不會被重用,也不會被上司信賴,因為道不同...)))
(((不拍馬屁者,也可能擋人財路...)))
當時,我問了老教授~
(((我們是為公司工作,不是為上司個人工作)))
(((如果遇到喜歡拍馬屁的上司,又遭到為難時,怎麼辦呢!)))
老教授說~
(((良禽擇木而棲)))
老教授也說~
(((只要是人,不可能亳無欲望,只是多和少)))
(((即使是無酬的事物與付出,都還是帶有一點點的心靈回饋欲望)))
-----------------------------------
《深夜食堂》漫畫裡的金魚糞,
和上司翻臉後不做金魚糞了,
但也被上司調職外放到別的地方...
這就是利害關係失衡時,所付出的代價。
看著漫畫的"金魚糞",笑著漫畫的形容詞,
也笑著新聞畫面,只是當我們追求某些事物時,
在無形當中...也會不知不覺變成金魚糞,
只是有的是大條金魚糞,有的是小條的金魚糞,
遲早都會被甩開的,呵~~~~~
只能儘量將欲望降到自己能承受的最低限度,
減少利害關係,也減少被奴役的時間吧!
=====================================
基督釋放了我們,叫我們得以自由。
所以要站立得穩,不要再被奴僕的軛挾制。
(加拉太書 5:1)
你們作僕人的,要懼怕戰兢,
用誠實的心聽從你們肉身的主人,好像聽從基督一般。
不要只在眼前事奉,像是討人喜歡的,
要像基督的僕人,從心裏遵行 神的旨意。
(以弗所書 6:5~6)
哈哈哈!
原來我到老一是無成
是既不會磨芝麻又不會做金魚糞的關係喔~
這樣算牽拖嗎?
嘻嘻嘻!!!
無能的人專長是找藉口
妳很厲害,我覺得妳"大智若愚",
總能人事相處、賺錢和職位兼顧。
早期不想跟那主管同流,我選擇離開,
有位同事跟我說:有骨氣!有傲骨!
我跟他說: 骨氣不值一文錢!呵~~~~~~~
那時的職位很好看,對我當時的經濟影響也很大,
所以要放得下,不太容易,
還是選擇該選擇的,有些事,真的做不來...也看不下企。
不過,現在想想...至少全身而退,沒有留臭名!
呵~~~~ 2013-10-29 23:50:00
《深夜食堂》漫畫,
在圖書館借著、等著..又借著...又等著...
也把一整套看完了!
特別是對我這口袋不深,又不太會磨芝麻的人。
有圖書館真好!真是感恩!
最近讀到一句話~
不是上帝選擇我們這一邊,
而是我們要選擇上帝的那一邊!