*璃*必ず、また(´-∀-｀)71

*璃*一定、還會再見的(´-∀-｀)71

約束の待ち合わせなの!
與各位約定好的！
こんばんは、
璃香子です。

各位晚安，我是璃香子。

今日は福岡での握手会でした♪
今天參加了在福岡舉行的握手會♪
なんとなんと!!!
私自身初めての福岡での握手。

居然居然！！！就是我第一次在福岡參加這握手會。
最初は不安が大きかった(´;д;｀)
一開始真的很擔心呀～(´;д;｀)
でもね。
福岡公演振りに会いに来てくださった方や、
いつも応援してくださる皆さんも、
みんな来てくださったの(´;ω;｀)ぅう
但是呢～

不只有來參加這個福岡公演的人，

還有一直以來為我加油的各位，大家都來了呢～(´;ω;｀)嗚嗚
ありがとうございます。
"また福岡で会いましょう"
そう約束したので…
りかこ頑張らなくちゃ(｀-∀-´)
ということで、
久しぶりのお家♪
今日はゆっくり寝たいと思います。
真的很謝謝各位！

“我們下次福岡再見吧”

為了這個約定…

我不得不繼續努力了呀(｀-∀-´)

然後呢，有一段時間沒回去的家♪

今天真的很想好好的睡一下。
夢で会えますように(´/∀＼｀)
また明日、

就讓我們在夢裡相見吧～(´/∀＼｀)

明天見～

◆お返事◆
◆回覆區◆
りかこはだいじょうぶ!!!
みんな、パワーをありがとう(´;ω;｀)
我沒問題的！！！

謝謝大家的加油鼓勵唷～(´;ω;｀)
来週も握手会があります♪
だからお互いそれまでがんばりましょう！

下星期也有握手會♪

所以呢～在那之前我們大家一起努力加油吧！