2003-04-20 12:05:08影子
Fragile but tough
昨晚沒睡好，今天起床後又有點心神恍惚。坐在椅子上發呆，竟然失去平衡，整個人摔下來。
這麼一摔，人都給摔醒了，回過神來。說到底，心情是自己給的。令自己沉溺的只不過是自己主觀的感覺，而不是客觀的事實。既然別人都幫了你一把，不讓你沉溺，那自己就應該抬起頭，站起來，不再沉溺。
Maybe I am so fragile that I must pretend to be tough to survive.既然脆弱不起，那就堅韌起來吧！
這麼一摔，人都給摔醒了，回過神來。說到底，心情是自己給的。令自己沉溺的只不過是自己主觀的感覺，而不是客觀的事實。既然別人都幫了你一把，不讓你沉溺，那自己就應該抬起頭，站起來，不再沉溺。
Maybe I am so fragile that I must pretend to be tough to survive.既然脆弱不起，那就堅韌起來吧！