2007-01-09 19:43:40天氣。。。有點騷
哈尼日本專訪-1
(本文由日本zu:a雜誌採訪,感謝Kelly翻譯提供)/ 下集
他的生活與朋友
Q: 唱片宣傳時期,你討厭做什麼事情呢?
S: 「其實唱片宣傳真的不是一件有趣的事。剛開始還會很興奮,不過漸漸的,同樣的問題可能會被問上一百次,但有可能某個人第一次拿到這本雜誌,第一次看到我的訪問。如果我的回答是很敷衍了事的,那對方應該也不會感動。所以不管多累多無聊,任何一個訪問,我還是很努力的去思考回答。」
Q: 今年的生日是如何慶祝的?
S: 「其實我已經過了愛熱鬧的年紀,我只想安安靜靜的過生日。我覺得打個電話、傳簡訊或寫張卡片就夠了。我覺得跟家人一起吃飯慶祝就很足夠。」
Q: 那有令你難忘的生日party嗎?
S: 「有很多!印象最深刻的是在我18歲生日那一年,朋友為了給我驚喜,找了三個脫衣舞女郎在我的生日派對幫我慶生,而且是三個女生全部脫光光一件都不剩,嚇了我一大跳。」
Q: 和哥哥Jeff的感情如何?例如不管在音樂創作或私底下的生活,都是無話不談嗎?
S: 「其實也沒那麼多話可以聊啦,畢竟我們從小到現在都一直在一起,我們私底下都是聊不重要的事情,像是打電動之類的。」
Q: 你和Vanness是你在美國就認識的朋友,是怎麼樣認識的呢?平常都會一起做些什麼活動嗎?
S: 「我父母與Vanness的父母很久以前就認識了,因為這一層關係我們成為了朋友。我跟他會交換一些音樂或表演上的心得,有空也會一起去打籃球,私底下什麼都聊,當然也會聊打電動的事情。」
他的生活與朋友
Q: 唱片宣傳時期,你討厭做什麼事情呢?
S: 「其實唱片宣傳真的不是一件有趣的事。剛開始還會很興奮,不過漸漸的,同樣的問題可能會被問上一百次,但有可能某個人第一次拿到這本雜誌,第一次看到我的訪問。如果我的回答是很敷衍了事的,那對方應該也不會感動。所以不管多累多無聊,任何一個訪問,我還是很努力的去思考回答。」
Q: 今年的生日是如何慶祝的?
S: 「其實我已經過了愛熱鬧的年紀,我只想安安靜靜的過生日。我覺得打個電話、傳簡訊或寫張卡片就夠了。我覺得跟家人一起吃飯慶祝就很足夠。」
Q: 那有令你難忘的生日party嗎?
S: 「有很多!印象最深刻的是在我18歲生日那一年,朋友為了給我驚喜,找了三個脫衣舞女郎在我的生日派對幫我慶生,而且是三個女生全部脫光光一件都不剩,嚇了我一大跳。」
Q: 和哥哥Jeff的感情如何?例如不管在音樂創作或私底下的生活,都是無話不談嗎?
S: 「其實也沒那麼多話可以聊啦,畢竟我們從小到現在都一直在一起,我們私底下都是聊不重要的事情,像是打電動之類的。」
Q: 你和Vanness是你在美國就認識的朋友,是怎麼樣認識的呢?平常都會一起做些什麼活動嗎?
S: 「我父母與Vanness的父母很久以前就認識了,因為這一層關係我們成為了朋友。我跟他會交換一些音樂或表演上的心得,有空也會一起去打籃球,私底下什麼都聊,當然也會聊打電動的事情。」
上一篇:哈尼的日記07/01/06
下一篇:哈尼日本專訪-2