M,

I love you也成了本地的頭條，
不少西班牙的大企業也遭到襲擊。
不過我卻沒收到任何叫這名字的E-Mail，
顯然我的網際關係還不夠廣闊。


要換浴室燈泡的啟動器必須要把整個燈拉下來，
這種燈的設計像登月小艇，
有可伸縮的彈簧腳，
不過我上回拉的時候不是很順利，
好像有卡榫之類的機關，
上回能拉下來也算是運氣。
不過你還是可試著拉看看，
也許力道準確就能拉下來。


Sevilla確實在許多方面比較原始直接，
少見故作姿態的人，
其實西班牙整個國家就有點是這個樣子，
他們在日常生活裡不管是對熟人或默生人，
經常使用命令句(imperative)的時態，
如果直翻成法文或英文會讓人覺得每個西班牙人都很沒教養。
而事實上這樣的語言習慣正反應了西班牙人直話直說的個性，
我想這應該是優點吧!
例如上回我房東接你電話時說的”Diga!”
是英文的”Say it!”。


我最近常去三明治店吃午餐，
每回都會碰到擦鞋的人，
即使我直接說我不要，
他們經常賴著不走，
後來跟我老師學了幾句比較嚴厲的字眼，
果然他們都不再糾纏我了。
可是那對加州來的couple就沒這麼幸運，
前天他們遇上一個擦鞋的，
因為那人一直糾纏，
而且說請同情他沒飯吃，
結果擦完後被強索了1000西幣，
不過我們老師說1000西幣算便宜，
通常如果沒事先談好價錢都會被敲5000西幣，
連外地來的西班牙人都會被敲，
想息事寧人的觀光客真的會付5000西幣擦鞋。