隨著政府的南向政策以及越來越多泰籍勞工來台灣工作，台灣人漸漸開始認識泰國這個國家，但是對於台灣人來說，泰文是一個完全未知的語言，因此若出現泰文翻譯的需求，就需要找專業的泰文翻譯公司處理翻譯，而值得推薦的泰文翻譯公司需具備什麼?
其實以泰文翻譯公司來說，要成為一間值得被推薦得翻譯公司並不難，只要能具備下面四點條件就可以
第一點，良好的翻譯品質：一間好的翻譯公司就必須要提供好的翻譯品質，翻譯這項工作就是翻譯公司所推出來的商品，如同去餐廳，高CP值的食物會得到客人的青睞，翻譯也是，好的翻譯品質，可以讓客戶更加信任翻譯公司，也因此介紹更多的潛在客戶給翻譯公司，翻譯工司的名聲久而久之就更容易在業界被知道了。
第二點，快速的翻譯時間：時間就是金錢，能夠讓客戶減少更多的金錢成本，翻譯公司也可以得到更好的評價。翻譯時間會根據翻譯案件的量來決定，翻譯公司也都會先跟客戶溝通好交件時間，而準時且高效率的翻譯公司更能得到客戶的青睞。
第三點，合理的價格：每一間翻譯公司的定價都不盡相同，這些會考慮到翻譯公司本身的人力成本與公司運作模式。較小型的翻譯社，人力成本等開銷相對地來說會較低，也因此會反映在翻譯的價格上。但像是小語種如泰文、越文等主要都是較大的翻譯公司才會有翻譯服務，泰文翻譯公司也表示，大型翻譯公司會有更多的母語翻譯師，因此若想要有專業的泰文翻譯，雖然價格比起小型翻譯社一定會較高，但大型翻譯公司相對的，翻譯品質也會更有保障。
第四點，親切可靠的業務人員：業務人員作為第一線服務客戶，好的服務態度可以更得到客戶喜歡，之後也會有更多合作的可能。業務人員會為客戶選擇最好的翻譯方式，也可以為客戶試算價格，若是客戶對於翻譯案件有任何問題，業務人員若能夠在第一時間解決，也更夠讓客戶滿意。
只要擁有前述四個要點，每間翻譯公司都可以成為值得推薦的翻譯公司，而泰文翻譯公司等小語種翻譯公司更是如此，將翻譯品質提升，自然而然能吸引到更多客戶。


文章來源: https://www.translation-thai.com/houguan-Thailand-information-info.aspx?id=1004