2007-02-13 10:44:06該隱
風吹(台語詩)
細漢ㄟ時拵
阿公替阮粘風吹
竹籤低報紙,彎出一造月娘
水水.無光ㄟ月
粘好ㄟ風吹,在飛
高高ㄟ風吹,替我看風景
我看風吹,風吹看我
放風吹
大漢,阮親像風吹
離開家裡,離開故鄉
阿公西放風吹ㄟ阮
阮西風吹
隨風飛
這時拵,阮猶原在放風吹
阿公,西風吹
阿公ㄟ線,幼幼無災勝多少
阮只好努力挽住風吹
驚風透.驚雨落
驚阮阿公離線企飛
細漢=小時候
風吹=風箏
時拵=時候
猶原=仍然
無災=不知
挽住=拉住
企飛=去飛
阿公替阮粘風吹
竹籤低報紙,彎出一造月娘
水水.無光ㄟ月
粘好ㄟ風吹,在飛
高高ㄟ風吹,替我看風景
我看風吹,風吹看我
放風吹
大漢,阮親像風吹
離開家裡,離開故鄉
阿公西放風吹ㄟ阮
阮西風吹
隨風飛
這時拵,阮猶原在放風吹
阿公,西風吹
阿公ㄟ線,幼幼無災勝多少
阮只好努力挽住風吹
驚風透.驚雨落
驚阮阿公離線企飛
細漢=小時候
風吹=風箏
時拵=時候
猶原=仍然
無災=不知
挽住=拉住
企飛=去飛