2010-05-29 12:47:31Stranger.B

村上春樹-After Dark

 

 




鏡頭終於轉到前面,從正面映出男人的臉。雖然如此還是看不清楚男人的來歷。

謎團反而更加深了一層。因為他整個臉,正被半透明的面罩所包住。面罩像一層軟膠膜般緊緊貼附在他臉上,所以究竟能不能稱為面罩都令人懷疑。不過那不管多薄,都已經足以達到作為一個面具的目的了。那面罩一面把光線淡淡的光澤反射出去,一面把它的容貌和表情,毫不疏失地隱匿在背後。我們勉強可以猜測的,只有臉的大致輪廓。面罩上,連嘴巴鼻子和眼睛的洞都沒有開。不過雖然這樣,好像呼吸、看東西、聽聲音,都沒有不方便的樣子。可能透氣性和穿透性都很優越吧。可是那匿名的外衣到底是用什麼材料,以什麼樣的技術作成的,光從外表卻看不出來。那面罩具備了咒術性和功能性。既是從古代和黑暗一起傳下來的東西,也是從未來和光明一起送進來的東西。    (P.57)

 

其實所謂隔開兩個世界的牆壁,實際上可能不存在的喲。就算有的話,也可能只是一張紙糊的、薄薄的隔牆也不一定。只要輕輕看上去,也許瞬間就會破掉而跌倒到那邊去也不一定。或者說,在我們自己內心裡,那邊其實已經悄悄潛伏進來了,只是我們還沒發現這個事實而已。我心裡開始有這種感覺。不過很難用言語來說明就是了。  (P.109)

 

 

只要下定決心,並沒有那麼困難。只要脫離肉體,留下實體,化為不帶有能量的觀念性視點就行了。這麼一來什麼樣的牆壁都可能穿越過去。再深的深淵也能夠飛過去。而實際上,我們就化為純粹的一個點,穿過了分隔兩個世界的電視畫面。從這一邊移動到那一邊。通過牆壁,飛越深淵時,世界大大地歪斜,崩裂,一度消失。一切化為不相混雜的微細塵埃,往四方飛散。然後視界重新構築。新的實體包圍住我們。這一切全都是在一瞬間所發生的事情。 (P.122)