2006-10-19 11:56:47釋然
若要人不知, 唔好太低b
20060626 (一)
我對中國古詩詞並不熟悉, 但又不抗拒, 聽過看過的也很容易記得.
現在能寫工整詩詞的人不多, 畢竟要將現代事物代入唐詩宋詞般的格式實在頗有難度.
如果有人寫得出來, 我一定會很欣賞. 一天, 舊朋友半帶興奮, 半帶神秘的告訴我說, 一位心儀他的女孩子為他寫了一首詞, 叫我看看.
我看後心中突了一突, 一時之間給不出任何意見, 只因詞是這樣寫的: 「……莫道不消魂, 簾捲西風, 人比黃花瘦.』我呆了, 這詞委實寫得太好了. 我呆了, 卻不是因為該女子的文筆值得驚嘆, 更不是為了男人收到這樣的詞而產生妒意.
天, 這首詞的真正作者是李清照! 有人竟然可以盜用前人如此出色的作品之後, 還大言不慚地說自己嘔心瀝血作了幾個晚上; 又有人居然從來都不知道李清照是誰, 無知地被愚弄還在沾沾自喜.
只覺得應驗了黃子華的一句好笑得不能再好笑的金句: 「若要人不知, 唔好太低b」
我對中國古詩詞並不熟悉, 但又不抗拒, 聽過看過的也很容易記得.
現在能寫工整詩詞的人不多, 畢竟要將現代事物代入唐詩宋詞般的格式實在頗有難度.
如果有人寫得出來, 我一定會很欣賞. 一天, 舊朋友半帶興奮, 半帶神秘的告訴我說, 一位心儀他的女孩子為他寫了一首詞, 叫我看看.
我看後心中突了一突, 一時之間給不出任何意見, 只因詞是這樣寫的: 「……莫道不消魂, 簾捲西風, 人比黃花瘦.』我呆了, 這詞委實寫得太好了. 我呆了, 卻不是因為該女子的文筆值得驚嘆, 更不是為了男人收到這樣的詞而產生妒意.
天, 這首詞的真正作者是李清照! 有人竟然可以盜用前人如此出色的作品之後, 還大言不慚地說自己嘔心瀝血作了幾個晚上; 又有人居然從來都不知道李清照是誰, 無知地被愚弄還在沾沾自喜.
只覺得應驗了黃子華的一句好笑得不能再好笑的金句: 「若要人不知, 唔好太低b」