2004-11-15 22:14:35釋然
他們的世界
上午 12.11.2004
They are helpers.
他們第一天駕到和最後離開的一天,是我們最多話的兩天.互相介紹的時候,我對其中一個說,你可偉大了,你的名字跟歷任主教一樣呢!
他們一行有兩人,有一個靠輔助器來分辨聲音,而另一個則聽不見也說不出口.他倆這樣活了二十多年,多少都會看點唇語,故此我們說話必須四目交投,我顯然不是太習慣這種對話方式.每當我別開臉時,他總問我剛才說了什麼,他緊緊的盯著我,要我重複一次.
他們的世界和我們有很多的不同.口頭溝通的語言是複雜多樣的,尤其是廣東話.他們能看得懂書本上用文字表達的意思,卻未必明白我們說的是甚麼.所以我們只能用最簡單,最淺白的句子來交流,稍為抽像和夾雜了其他含義的,任你怎解釋,他們也很難明白.
他們的世界亦由此變得單純.能聽能講的那個男孩子,常常為了小女友的無理取鬧而弄得情緒起起落落,反反覆覆,奇奇怪怪.當然我也明白他擁有個正常聽覺的小女友是得來不易,但我還是覺得他太縱容和遷就了她.
猜想對方年紀應該還很小,一句他朋友不善意的說話(諸如有人不看好他們之類),她就拿來質問他半天.但見他皺眉苦臉,半哀求半解釋講左幾十分鐘手機也不得要領,講完之後還眼濕濕.我見狀也不敢隨意驚動他,我怕我問甚麼,說甚麼都令他觸景傷情,唔通真係想整喊佢咩?我很怕見到男孩子流淚的.
他倒是很主動的告訴我,他和女朋友分手了.講真,他女朋友咁煩,分手也是遲早的事啦.況且,他還知道她一路一腳踏兩船.這樣不開心的關係,難道支持他繼續下去嗎?
說完這許多,他反過來,饒有興趣的問我:’對了,你男朋友是怎樣的呢?’我說:’我怎麼知道呢?我又沒有預知能力.’
有預知能力的是你,我也不知道自己將來會是甚麼鬼樣子的.
They are helpers.
他們第一天駕到和最後離開的一天,是我們最多話的兩天.互相介紹的時候,我對其中一個說,你可偉大了,你的名字跟歷任主教一樣呢!
他們一行有兩人,有一個靠輔助器來分辨聲音,而另一個則聽不見也說不出口.他倆這樣活了二十多年,多少都會看點唇語,故此我們說話必須四目交投,我顯然不是太習慣這種對話方式.每當我別開臉時,他總問我剛才說了什麼,他緊緊的盯著我,要我重複一次.
他們的世界和我們有很多的不同.口頭溝通的語言是複雜多樣的,尤其是廣東話.他們能看得懂書本上用文字表達的意思,卻未必明白我們說的是甚麼.所以我們只能用最簡單,最淺白的句子來交流,稍為抽像和夾雜了其他含義的,任你怎解釋,他們也很難明白.
他們的世界亦由此變得單純.能聽能講的那個男孩子,常常為了小女友的無理取鬧而弄得情緒起起落落,反反覆覆,奇奇怪怪.當然我也明白他擁有個正常聽覺的小女友是得來不易,但我還是覺得他太縱容和遷就了她.
猜想對方年紀應該還很小,一句他朋友不善意的說話(諸如有人不看好他們之類),她就拿來質問他半天.但見他皺眉苦臉,半哀求半解釋講左幾十分鐘手機也不得要領,講完之後還眼濕濕.我見狀也不敢隨意驚動他,我怕我問甚麼,說甚麼都令他觸景傷情,唔通真係想整喊佢咩?我很怕見到男孩子流淚的.
他倒是很主動的告訴我,他和女朋友分手了.講真,他女朋友咁煩,分手也是遲早的事啦.況且,他還知道她一路一腳踏兩船.這樣不開心的關係,難道支持他繼續下去嗎?
說完這許多,他反過來,饒有興趣的問我:’對了,你男朋友是怎樣的呢?’我說:’我怎麼知道呢?我又沒有預知能力.’
有預知能力的是你,我也不知道自己將來會是甚麼鬼樣子的.
上一篇:Nothing
下一篇:Sinking Boat