The soul selects her own society, 靈魂選擇她自己的社群
Then shuts the door; 接著把門緊閉
On her divine majority 在她那神聖的決擇
Obtrude no more. 再毋容打擾

Unmoved, she notes the chariot’s pausing 此志不移，即使她注意到香車恭迎
At her low gate; 在她蓬門前
Unmoved, an emperor is kneeling 此志不移，即使一位皇帝皇親跪
Upon her mat. 於她門墊上

I ’ve known her from an ample nation 我知道她從一個花花世界
Choose one; 擇一
Then close the valves of her attention 然後關閉心扉再不動容
Like stone. 如石

就著餘暉 我在浴室地板洗著衣服 忽然想起 Emily Dickinson 這首詩

想她可以與世無涉 我覺得很羨慕她

我總是過著過著 就自然而然成了這樣的生活:

除了工作 不言不語 除非為了工作 不願出門

買菜洗衣 下廚打掃 讀書寫字 渴望安穩的睡眠和散步走路

儼然歡慶孤獨地活著

然而我並不孤獨 每每我在下廚 門前的狗就一直叫著

是因為我常分食與牠?

我也常因為蟲蟲的入侵而驚嚇

蚊子螞蟻蟑螂壁虎司空見慣 

我還在適應"馬陸""群"入侵客廳廚房浴室

殺死一隻巴掌大的蜘蛛 我覺得很對不起牠

常常我躲在房間是因為比較沒有蟲 至少馬陸未曾到訪

只要在廚房或客廳 總是會被蚊子襲擊

奶奶不在家一陣子 蟑螂似乎斷了糧 一隻隻相繼衰竭

唯獨馬陸越發興盛 掃也掃不完

我不搭理人 到是與這些蟲子爭起地盤來了