2007-04-26 00:52:15紅牌娜娜

GOLDEN SKATE.,slash

golden sakte.....剛聽到想半天,於是問了同學,那個人的技術很厲害?為什麼叫他golden sakte。

奇怪每次我問什麼他們都要笑翻,原因不明....

原來golden sakte 指的事這個人很會開溜,meeting不想去總是有個好理由不去,要參加體能訓練跑不動也常常有好理由不用去

我笑了~~因為真的很貼切
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

she is cute slash bed.....

我翻譯不出來,想說他可愛 鞭打 壞

我用疑惑的眼神看著他,他才跟我說slash也是俚語代表comma的意思。
所以那句話是說他很可愛但是也很不乖(就是壞啦)

班上的人常常會說一些不三不四的,有些俚語有點低級,monica跟我說那是低水準的人說的叫我不要學,所以我也不敢放上來....我都裝做我聽不懂化解尷尬

上一篇:什麼叫G.I. PARTY