2006-11-02 01:05:09Chi
@~~~
台長要我把PO在部落格的文章也來這PO...不過部落格那邊是大小鳥事都寫,太雜了~所以我把自己的部落格做到連結裡,沒事時,當打發時間看吧!
來這裡快一個月了,有二件事印象深刻,都跟中文有關...
神戶這裡外國人很多,所以這邊的人對外國人挺友善的,可也想不到班上一個美國人也待過台灣二年,中文還不錯~某天用中文說他做的東西看起來不好吃,馬上隔壁台灣人就說"他聽得懂中文啦~"!!!!!
其二,回家路上有個賣蔬果的,雖然離宿舍近,可是東西比約莫十分鐘內路程不遠的另一家貴上許多,因此我們都是在便宜那家買的,回來時會順便比價,常說的就是"這邊比較貴~",前幾天得知蔬果攤小老闆(日本人)竟然也懂中文!!!!!!
看來在這裡還是不能用中文亂批評....
用台語好了!!!
來這裡快一個月了,有二件事印象深刻,都跟中文有關...
神戶這裡外國人很多,所以這邊的人對外國人挺友善的,可也想不到班上一個美國人也待過台灣二年,中文還不錯~某天用中文說他做的東西看起來不好吃,馬上隔壁台灣人就說"他聽得懂中文啦~"!!!!!
其二,回家路上有個賣蔬果的,雖然離宿舍近,可是東西比約莫十分鐘內路程不遠的另一家貴上許多,因此我們都是在便宜那家買的,回來時會順便比價,常說的就是"這邊比較貴~",前幾天得知蔬果攤小老闆(日本人)竟然也懂中文!!!!!!
看來在這裡還是不能用中文亂批評....
用台語好了!!!
哈哈.......你遇到這些事時應該很抽筋吧
嗯...這幾次去日本都覺得很多人看起來應該都聽不懂中文
怎知都聽的懂所以啊...講台語比較保險啦
而且也遇到看起來根本像是日本人的人結果是大陸人....
超抽筋的
哪天啊 大家應該來去學個山地話應該就沒問題了吧 ?!
阿美族還是泰雅族的比較好學呢?
有空再多與我們分享新鮮事喔!
更正~
據說小老闆是中國人!!!
您誤會我了,愛麗絲.....
請寫跟部落格不一樣的,我兩邊都會看啦！！
就當是回娘家囉^^