今年的尾牙推薦書是在好萊塢影展頗獲好評的《派特的幸福劇本》原著，這部電影在大陸的譯名是《烏雲背後的幸福線》，譯名是直接翻譯英文書名《The  Silver  Linings Play  Book》，其實照字面看它指的是「尋找烏雲周圍的鑲白光」，我覺得很有趣，其實幸福並不是人可以一直活在光亮的照射下，而是必須在烏雲罩頂時，仍然可以找出那周圍一絲絲的鑲白光。這個英文書名「The  Silver  Linings」其實也是一層我們很熟悉的意思「Every cloud has a silver lining」指的就是「天無絕人之路」，也象徵著派特的人生，只要不放棄尋找希望，終會有出路。

　　尤其在書中提到了一種電影手法「蒙太奇」，在維基百科中解釋著，將一系列在不同地點，從不同距離和角度，以不同方法拍攝的鏡頭排列組合（即剪輯）起來，敘述情節，刻畫人物。憑借蒙太奇的作用，電影享有了時空上的極大自由，甚至可以構成與實際生活中的時間空間並不一致的電影時間和電影空間。

　　說穿了，我想它就是一種「雙聲疊影」的電影特效，每個事件發生，不論是電影或書，總是在某些情節喚起了我們的迴響，所以大家都可以有自己的解讀，重要的是，你看到什麼？

二、幸福劇本的內容

（一）背景──信仰

1.書教會我的事：

a.對於「一線光明」的信仰：

「我不想待在這個鬼地方，這裡沒有人相信『一線光明』、愛或快樂的結局。」

→折磨人的不是環境的好壞，而是失去希望。

b.人生是一部電影，一定會有「快樂結局」：

電影架構「你承認自己的問題並且努力因應,然後成為比較好的人,那就是快樂結局的養分,能讓快樂結局開花結果」→「現在我的人生就是我要看的電影，這部電影時時刻刻都在上演。」

→擁有希望，更要扮演好自己的角色，才能創造出快樂結局。

2.我在現實生活中印證的事：

a.林俊逸，在潛伏２０年中的體會「人不一定要有宗教，但絕對不能沒有信仰」→除了愛唱歌，也因為相信自己會唱歌，不論在何時，什麼身分，絕對不放棄唱歌。

b.每個人都在扮演自己的角色，相信有實力一定會被看見，但是不放棄希望，才能創造機會。

（二）細節──出口

1.書教會我的事：

派特為了讓自己更好，所借助的方法──閱讀與運動。

a.閱讀

☆《大亨小傳》：開頭序言，主要在探討光陰與光陰難再回。沒有一線光明的結尾。妮奇眼中美國人筆下最精采的小說

☆《戰地春夢》：圖書館員宣稱海明威最棒的愛情故事。想像中最悽慘的結局。

☆《紅字》：霍桑作品，高中時代的指定書目，對性事與諜報行動多所著墨。

☆《瓶中美人》：希薇亞。普拉絲的人生故事，作者本人最後把頭塞進烤箱

→「人生不是一場讓人感覺良好的輔導級電影，現實生活常常有不好的結局，就像我們的婚姻，文學就是在嘗試記錄這種現實，同時向我們展現，人們仍有可能以高尚的姿態持續下去。」

→閱讀不能偏食只讀自己喜歡的，不同書籍，讓我們有機會想像不同的人生。

☆《頑童歷險記》.

☆《麥田捕手》

b.運動

派特擁有一個家庭健身房，每天必須透過大量的運動讓自己安心

→享受「痛苦→熱氣→汗水→改變」的過程

→人生也是在每個煎熬的考驗之後，才能感受自己蛻變。

2.我在現實生活中印證的事：

a.吳寶春「不斷閱讀救自己」→林義傑「挑戰成功者驚人的體能、意志與膽識」。　　

ｂ.生活、工作、享樂→我們可以把閱讀和運動，當作功課，但是當把它當成生活中的一部份，可以學習到更多，體會到各種智慧，「吾道一以貫之」，樂趣就會慢慢顯現。　

（三）變化──愛

1.書教會我的事：

★無條件的付出→母親

a.承擔責任，帶派特離開精神病院。

b.協助融入，安排弟弟及好友聚會，讓派特可以走出一個人的世界。

c.強烈手段，家事罷工，離家出走，要求排斥的父親必須接納派特，搶救家庭氣氛。→小心翼翼保持平衡，一副晚秋暖氣口開始送風時，整個東西都會翻倒似的。→老媽的字條

→真愛無敵，無條件的付出者，終究改變逆勢。

★意外的參與者→蒂芬妮

a.沉默的慢跑夥伴。

b.雙人舞「舞動拋開憂鬱」。→一切的努力，都是為了證明，我們還可以創造掌聲。

c.派特與前妻的信件聯絡人→解除「隔離時間」的關鍵人。

→勇於參與，別做旁觀者，好的立意中，要增加激勵。

2.我在現實生活中印證的事：

a. 德國紐倫堡國際發明展本屆最年輕的金牌得主，9歲和7歲姐妹發明「盲人搭公車導引裝置」→創作坊發明展「神奇軟軟椅」及「旅行房屋」→因為有愛，讓人印象特別深刻。

b.愛，鼓舞了黑暗角落的心光，發掘出更多道境中的轉機。

（四）結論──面對

1.書教會我的事：

a.自我認同的改變→「我要練習做個好人而非堅時正確的人」→ 情緒虐待，我不想聽她每次在吃太多以後還滿腹牢騷。

→「有時候我們會說出、做出我們以為別人要我們說出、做出的事。」

b.派特的疑惑→當派特打了穿著巨人隊支持衣服的父親，印在腦海裡的是同樣穿著巨人隊衣服的兒子，滿腦驚恍的表情→派特的夥伴拍拍他的肩膀「你應該覺得驕傲，你是英雄。」

→是非對錯的混亂，是因為人們都站在自己的立場看事情。

c.真相的揭發→信件是由蒂芬妮偽造，「隔離時間」依然存在→背叛者→前妻的新生活。

→我們的信仰也許會崩坍，但是我們還可以相信奇蹟。→聖誕奇蹟+生日→無論如何都可以為自己找到一個理由，堅持下去。

2.我在現實生活中印證的事：

a.巧合一直存在著→12/29的奇蹟→黑馬利亞跟黑約瑟，嬰兒耶穌也夾在父母之間，真的是黑色的。→呼應了烏雲周圍的鑲白光

b..人生不是自助餐→重要的不是我們面對由不得選擇的菜色，而是我們必須找到方法去調味，津津有味地將盤子內的菜吃完。→不只是面對，還要堅持，才有「快樂結局」。

(五)結論後的快樂結局──圓滿

1.書教會我的事：

a.「有時候拍電影的人會虛晃一招,用壞結局來耍耍觀眾，就在你以為電影要以悽慘的結局收尾時，某件戲劇化的事情發生了，最後帶來快樂的終局。」→我只是希望你過得幸福，即使你的幸福生活中不包含我！

b.因為接受了前妻的新生活，也為自己開啟了新生活。

2.我在現實生活中印證的事：

a.我們的「幸福劇本」公式：信仰＋出口＋愛＋面對＝圓滿

b.人生發生的每一件事都有它的意義，關鍵瞬間的選擇，都顯現出我們以後的結局。

三、作者：馬修．魁克

(一)作者介紹

1.離開教職及美國第五大城費城

2.以六個月的時間沿著秘魯境內的亞馬遜河漂行、在南非四處自助旅行、健行到白雪皚皚的大峽谷谷底，探索自己的靈魂，最後開啟全職寫作的生涯。

3. 張清芳２０１０年「二十五周年演唱會」的最後一句話「我必須回家去，當我的好太太，好媽媽，因為我想再回到這個舞台」→人生都需要自己經營，沒有人應該理所當然支持我們→「幸福」不是偶然而是必然，深藏在我們的性格中→《人生的歌》最愛一句歌詞「越過頭去看，雄雄才知道，咱的舞台要用青春來扮」→作者介紹──目前己回到費城，跟妻子，兩人的靈堤犬一起住在當地。

(二)電影人生

1.第一本書→成為電影→現實的困境，全台被藍色風暴包圍。→尋找新的希望的依歸。

2.主角派特很幸運？→我們也都是如此，只是自己發現了多少。→幸福的劇本，藏著烏雲之中。

　　特別選在２０１３的第一天和大家分享這本書，走過了驚心動魄的２０１２，我們都該擁抱新的希望，檢視自己的信仰，尋找出口，學會愛，學會勇敢面對並且堅持，相信幸福劇本的圓滿結局，都在我們身邊。２０１３，愛你一生，永遠都幸福！