2004-09-30 12:00:50尚未設定
陳唐山名言之翻譯對照
美聯社的報導:
『Singapore is just hugging the mainland's leg.』
================================================================
法新社的報導:
『It was nothing but an effor to embrace China's balls.』
原汁原味
================================================================
台式英文版(笑):
『The booger-like Singapore is just holding China's L.P.』
『Singapore is just hugging the mainland's leg.』
================================================================
法新社的報導:
『It was nothing but an effor to embrace China's balls.』
原汁原味
================================================================
台式英文版(笑):
『The booger-like Singapore is just holding China's L.P.』