大家新年快樂　　想知道大家是怎麼跨年的

我新年前夕是在搬家卡車上一整天　＝　＝

而且　因為我手還沒好　　所以我就是大家再搬東西

我在看著卡車　或是當電梯小姐把門按開　　　恩

Happy new years to everybody-

Wanna know what everybody did for new years eve -

I spent New Year’s eve on a moving truck = =

But my hand still hurts, so when everybody was moving ..

I could only stay with the car so it wont get a ticket ...

or hold the elevator door for everybody = =


我們大家幫Dean先生（黑白格子先生）搬家

We helped Dean (Mr. Black&white Shirt) move to his new place ..



請注意　我們大家都是女生　　　（大笑）

＊notice that we r all girls helping him move (ha)


而且我們這組搬家工人很妙

We had to be the weirdest moving team ever= =

三個經痛　　兩個殘廢　我手殘　Evans腳殘 ＝　＝

Three with cramps and two handicaps (哈)

哈

（哈）




搬家搬一搬　跨年倒數前一個小時我在幹嘛？

我在努力追著搬家卡車帶路回家

跨年的前一分鐘　我不是跟著朋在電視機前面倒數

我在我家廚房默默的剝蒜　＝　＝

We moved the whole day.. What was I doing a hour before 2008?

I was following a U-HAUL like crazy to get home on time = =

One minute before 2008 ..

I was peeling freakin’ garlic in my kitchen = =


倒數２０秒我在努力的撥打國際電話給寶貝

20 sec ... was trying to make a international call ...

倒數１０秒我在電話上和寶貝倒數　還有跟身邊的好朋友一起倒數

10 sec ... on the fone with boo and counting down with friends :)

充實的２００７年最後一天

busy busy busy last day of 07 - -




２００８年的第一分鐘還沒有過

Before the first minute of 2008 was over ..

我已經回到我家廚房剁蒜泥了

I was back in the kitchen chopping up garlic = =




：）　特別吧？

interesting...

哈





祝大家新年快樂

心想事成

Happy New Years to everybody ---

And best wishes to all ---