2017-12-03 19:15:19李奕

171202 Yuri生日公益活動後記

1.先從記得的開始寫,拍了照片問俞利會不會幫我們打馬賽克,因為孝淵歐膩沒有幫我們打馬賽克,俞利說就知道她會這樣 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2.俞利一個一個人檢查有沒有穿紅色衣服來,看到沒穿紅衣的人問他們為什麼沒穿!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 叫他們摸摸自己的良心然後出去,接著說是開玩笑的ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

3.跟俞利說奧林匹克廳太小了,她說她也這麼覺得 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ」
(譯注:在說十週年FM辦在奧林匹克廳。)

4.俞利因為太妍的關係睡不好覺,她說太妍現在正好好休養中,沒有受傷的地方。說飯們也跟成員們一樣擔心...

5.最後一起拍完照該穿回鞋子的,但是俞利沒穿鞋子扭著身子說話ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
鞋子穿不下ㅠㅠㅠㅠㅠ

6.連續劇的造型師勸俞利去曬白,俞利說很喜歡黑黑的自己⋯⋯她說不失去自己是很重要的。
cr:m_Ybu

俞利一直到處走來走去,一個一個地跟大家搭話,連在學校主修什麼跟年齡都問了ㅋㅋ
cr:mydayy8

她在美國拍的那個感覺是開胃菜,俞利說有很熟的DJ,跟他一起準備了。她說有英文跟韓文版,好像1月左右會公開的樣子。她也有在計畫海外的舞台(想過要在MAMA表演,但是告吹了。)歌也幾乎整首放給我們聽,真的很棒。有『I always find you』的歌詞。
cr:iamground_0805

翻譯:epicurea_n
--------
Yuri給到場的飯們聽了先前在LA拍MV的那首歌,那首歌是和DJ Raiden的合作作品有英語韓語兩種版本,原計劃是今年公開有海外舞台計劃甚至考慮過在MAMA上表演不過現在計劃推遲預計於明年1月左右公開solo專輯,會出的這首歌大概就是開胃菜,雖然solo專輯也有可能會延遲,但希望飯們等一下,在飯們喜歡的和自己喜歡的之間有點糾結不過她發現無論自己做什麼飯們好像都很喜歡所以有點詫異XDD。她說她以後做的事情飯們應該會喜歡的,因為她在準備的都是她猜飯們可能會喜歡的東西,她說自己即要唱歌又要演戲綜藝那邊還老是找她XDDDD ,正在協調日程所以希望飯們能耐心等待。
Cr:da6_2, dnjsl0309, iamground_0805

由於生日第二天就是父母的結婚紀念日,生日的時候Yuri打算陪爸爸媽媽一起去濟州島旅行,哈尼的腎臟天生比較虛弱,所以要留給哥哥照顧,只能自己先去看看有沒有適合它的好地方再帶過去,嘟一的話因為太喜歡叫了所以不會帶它。
Cr:da6_2, fannyny1 ​​​​

泰妍現在沒事當天Yuri也和飯們一樣擔心得失眠了,慶幸的是沒有受傷,泰妍的演唱會Yuri說"當然會去" 上次泰妍出專輯的時候Yuri還拜託她給自己簽了名XD
Cr:da6_2, fannyny1

今天是Yuri先到的,進場的時候Yuri在門口一個一個地迎接飯們,首先和飯們一起慶祝了生日,SM送的蛋糕被推進來後Yuri讀了讀上面的文字,吐槽說以為續了約待遇會好點結果蛋糕還是和以前一樣XDD。吹蛋糕的時候許的願是健康以及少女時代出專,她說今年發生了很多大事,她知道飯們在想什麼,因為她自己也度過了比較艱難的時間,所以知道飯們可能也一樣,不過她說並沒有什麼改變的意思,是說成員們一直都很想向飯們表達她們的心意,而且成員們之間互相都喜歡著彼此,所以不會有什麼變化希望飯們能等待。
Cr:fannyny1, iamground_0805

Yuri拍電視劇的時候,造型師說女演員如果皮膚白一點能接到更多的角色,所以建議她不要再曬黑了,於是Yuri告訴造型師自己不是曬黑的而是天生的,她說"不迷失自我很重要" 她喜歡自己的膚色不會美白。
Cr:da6_2, m_Ybu ​​​​

合照的時候,飯們問會不會給他們打馬賽克,Yuri問有人沒打馬賽克嗎?飯們說先前孝淵就沒給他們打,Yuri就說"就知道她會那樣XDD" 最後大家一起wink,有飯說會變醜的,Yuri就說臉不重要XDD。
Cr:Fanicorn0801, da6_2, soi_gg ​​​​

去年因為在拍被告人,所以沒能辦生趴想想都快一年了,有接新劇的打算感覺飯們還是比較喜歡和她本人的性格相似的角色所以在找。Yuri說自己難免也會犯錯(或做出錯誤的選擇),不可能什麼都做得很好很對,不過她會努力的所以請求飯們多多諒解,同時Yuri還說如果有什麼覺得自己做得不妥的地方可以告訴她,她不會不高興偶爾也確實會有飯告訴她哪裡哪裡做得不好,而那些話對她很有幫助反正她說她都可以接受,今天有位飯送了Yuri一本包含各種飯繪作品和信的書,Yuri當場一張張翻閱說畫得好像,還給在場的飯們看問是不是畫得很像,飯們說旁邊那張畫得更像Yuri,就說果然還是要聽聽飯們的意見,其中有一張畫的是Yuri高好時期的造型,她說好可愛今晚要給劇組的人們看,Yuri今晚會在梨泰院和梵高星月夜的編劇等人一起吃泰國料理。
Cr:da6_2, beep_gg, iamground_0805

Yuri的腳踝好很多了,她還現場做單腳站立和踮腳給飯們看,和飯們一起的公演形式的生趴也不錯,不過最終沒有辦,一是因為腳踝還沒有痊癒,二是因為手術後一直在接受治療,除了在家玩了數獨遊戲,拼了拼拼圖沒有更多可傳達給飯們的近況,感覺與其以那種話題填充兩個小時還是和飯們一起做公益活動更有意義,活動開始前Yuri還給飯們看了一段關於少兒癌症患者的視頻,有位飯問Yuri是否知道SONE義工團的存在,Yuri說知道還說如果有機​​會希望少時成員們也能一起參與然後托工作人員記下了SONE義工團團長的聯繫方式。
Cr:da6_2, iamground_0805

有人問SHY會不會出專輯,Yuri反問如果出了你們會買嗎?飯們齊聲回答買買買,Yuri就笑了,Yuri說SHY的誕生是因為SNS上有很多飯打上SHY的Tag上傳三個人的合照,她們看到後商量著要不要一起來個特別舞台,雖然開始時有人質疑你們三個唱什麼歌,她們自己也有點擔心不過三個人還是一起認真準備了一個舞台,當時成員們還嫉妒(玩笑)說為什麼就你們三個一起唱尤其是TTS最為抵制XD。有飯問有沒有信心以顏值比過TTS,Yuri說SHY是實力派不在乎顏值XDD。
Cr:da6_2, soi_gg

講解完口罩的製作方法,Yuri說自己一點都沒聽懂還自曝從小就不擅長做手工XDD。做的時候她好幾次都扎到了手,後來對旁邊的男飯說你做的好姐姐這個也幫我做了吧,然後就跑到別的桌去了,其實她是開玩笑的,她說她會拿回家繼續做,小時候上手工課時她就沒一次在時間內做完過,Yuri走到每張桌子和每一位飯都對視著聊了一會兒,還給飯們準備了飲料和餅乾,Yuri還問飯們都是學什麼的,其中有位飯是Yuri的大學後輩,她告訴Yuri自己現在的教授曾經教過Yuri,經常在她面前誇讚Yuri,說Yuri勤奮文章也寫得好,Yuri聽到後很高興問了是哪位教授聽到名字後說是自己曾經的寫作老師,最後只有一位飯在時間內做好了口罩,Yuri開玩笑說剛剛我走到你旁邊時你都不瞅我一眼,自己在那兒埋頭做終於還是做好了呀XDD。
Cr:iamground_0805, soi_gg, da6_2, beep_gg

提到solo專輯時有人說請暖和點的時候再出,Yuri就說對吧我還是比較適合暖和點的天氣,這時我在旁邊說歐尼什麼時候都很合適,結果Yuri用左臂環繞我的臉頰摸摸我的頭問我你叫什麼名字我說我叫**(名字),她又開玩笑問我的電話,我也開玩笑地回答是010-。最後結束的時候Yuri問大家有沒有什麼想說的想問的,我正猶豫的時候Yuri看向我問我,你好像有什麼話要說,我說信你等你她笑了
Cr:dnjsl0309

翻譯:Yul_a