少女時代《S♥ne Love 소녀시대》

2017-04-05 11:39:26李奕

170405 太妍 Instagram 更新[集中]

留言 0 收藏 0 推薦 0

#MakeMeLoveYou 공개. 이제 들을 수 있어요 🎧😍 다른 신곡들도 편안하게 들어주세요 #MyVoice #DeluxeEdition

#MakeMeLoveYou 公開. 現在可以聽了 🎧😍 其他的新歌們也請舒適地聆聽 #MyVoice #DeluxeEdition

翻譯:epicurea_n
來源:taeyeon_ss https://www.instagram.com/p/BSfRSuxAL5b/
--------
[允兒留言]
정말 하루종일 듣는중 ...😭
真的是一整天都在聽 ...😭
http://www.taengstagram.com/p/BSfRSuxAL5b/17864832982126611
翻譯:____litfive5
--------
http://49.158.221.250/data/043d524f56a066b0/scontent-ord1-1.cdninstagram.com/t50.9793-16/15008220_1919393554963943_630104258175303680_n.mp4

오늘 멬미가 나왔는데
레이니가 나대네 😂☂️
오구오구
그래 레이니도 예쁘다

今天雖然MakeMe(LoveYou)發行了
Rain倒也跑出來了呢 😂☂️
唉唷唉唷
好啦 Rain也漂亮
【譯註太妍用像是跟小孩說話的語氣(把兩首歌當成孩子在說話)】

翻譯:____litfive5
來源: http://www.taengstagram.com/p/BSftycaANle
--------

⚡️이번 최애사. #MakeMeLoveYou #최애짤 😂
⚡️這次的最愛照. #MakeMeLoveYou #最愛的表情包 😂
http://i.imgur.com/dCbbU9d.jpg
翻譯:____litfive5
來源:taeyeon_ss https://www.instagram.com/p/BSgGhlVALGt/
--------
[留言回覆]
아 최애'짤' 이라고 하는거구나.... 십대인척하다 들켰네 ㅋㅋ
阿原來是叫做最愛的 '表情包' 阿.... 要裝作10代(年輕孩子)的說穿幫了呢 kk
http://www.taengstagram.com/p/BSgGhlVALGt/17870899783066075
--------
웃지마 이것들앙🌝💜ㅋㅋㅋㅋ 내가 더 웃기니까
不准笑阿你們這些人🌝💜kkkk 這樣我會看起來更搞笑的
http://www.taengstagram.com/p/BSgGhlVALGt/17865401026129656
--------
지금 웃는것들 다 십대지 이녀석들 ㅂㄷㅂㄷ
現在笑的人全是10代的膩這些傢伙們 (抖抖抖)
http://www.taengstagram.com/p/BSgGhlVALGt/17853661615157279
--------
[飯留言]
최애사 = 가장 좋아하는 사망원인 ㅋㅋㄱㅋㅋㄱㅋㅋ
最愛照 = 最喜歡的死亡原因kkkkkkkkkk
http://www.taengstagram.com/p/BSgGhlVALGt/17876713894008564
--------
[太妍回覆飯]
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ사망원인이라뇨 @dataengoo
kkkkkkkkkkkkkk 竟然說是死亡原因勒 @dataengoo
【譯註太妍原文的사是指사진(照片)，留言的사則是指사망원인(死亡原因)】
http://www.taengstagram.com/p/BSgGhlVALGt/17876368477044431
--------
[秀英留言]
노래너무좋아요....😭
歌曲超棒的....😭
http://www.taengstagram.com/p/BSgGhlVALGt/17876624152020806
翻譯:____litfive5
--------