2017-03-14 12:20:44李奕
170314 太妍《朴智允的歌謠廣場》部份文字翻譯
因為整天都在發歌,所以很多人不知道太妍原來發了正規專輯
在聊在女生之間很有人氣這件事結果有留言說在男飯之間也很有人氣,主持:這還用說嗎?全都知道的還用說嗎
탱구的來源?
太妍:出道初期真的是很初期的時候一開始歌迷這樣叫的,因為聽起來很可愛的,然後也是某部漫畫(?)的名字,之後自然而然就流傳了
主持:真的很適合
主持:有一個月的休息時間的話?
太妍:想逛街,想搭地鐵,想去人多的地方,想旅行,不過如果有了太多時間反而不太會用,喜歡忙一點
留言:今天有快遞要來,在等待快遞的心情真激動呢
主持:有同感嗎?
太妍:很有,因為是宅精靈麻
總是比我還要更早一步到達現場還替我照相,真的很感謝大家,最近的天氣感覺好像會感冒所以有點擔心,今天來廣播的身體也有些危險(主持:女人就是要有點微恙才更漂亮阿),總是向我表達很多心意真的很感謝,也謝謝製作專輯的時候幫助我的工作人員,會繼續成為不忘感激更努力的太妍。
翻譯:____litfive5
--------
圖: https://www.instagram.com/p/BRmnkbDjNw6/
圖: https://www.instagram.com/p/BRmtgxVDWFU/
在聊在女生之間很有人氣這件事結果有留言說在男飯之間也很有人氣,主持:這還用說嗎?全都知道的還用說嗎
탱구的來源?
太妍:出道初期真的是很初期的時候一開始歌迷這樣叫的,因為聽起來很可愛的,然後也是某部漫畫(?)的名字,之後自然而然就流傳了
主持:真的很適合
主持:有一個月的休息時間的話?
太妍:想逛街,想搭地鐵,想去人多的地方,想旅行,不過如果有了太多時間反而不太會用,喜歡忙一點
留言:今天有快遞要來,在等待快遞的心情真激動呢
主持:有同感嗎?
太妍:很有,因為是宅精靈麻
總是比我還要更早一步到達現場還替我照相,真的很感謝大家,最近的天氣感覺好像會感冒所以有點擔心,今天來廣播的身體也有些危險(主持:女人就是要有點微恙才更漂亮阿),總是向我表達很多心意真的很感謝,也謝謝製作專輯的時候幫助我的工作人員,會繼續成為不忘感激更努力的太妍。
翻譯:____litfive5
--------
圖: https://www.instagram.com/p/BRmnkbDjNw6/
圖: https://www.instagram.com/p/BRmtgxVDWFU/