2017-03-05 17:29:49李奕
170305 太妍《My Voice》簽名會後記
到最後，太妍把粉絲送的帽子拿下問：我頭髮看起來還好吧?
粉絲：還好!!
太妍：凌晨3點就弄了呢
太妍真誠地感謝sone今早來人氣歌謠。她用了最高敬語來表達謝意。
太妍說這星期的簽名會已經結束了但下週..... 下週還有簽名會～～? 🤔
準備好錢包
簽名會的最後和太妍一起照了相。她要我們說「1 2 3 SONE～」v^^v
太妍聊到簽名會 (': 原推表示最愛太妍這樣.. 那個會嚮往著跟粉絲近距離接觸，和粉絲私底下相處的時光💕
(圖)
太妍：感謝到了最後一場簽名會還陪著我的粉絲! 呃 下週.. 應該會有更多簽名會～～ 不然何時才能像這樣近距離看見大家?
https://twitter.com/FrozenArctic/status/838293395877548034
太妍告訴粉絲下星期她會更努力。然後要大家回家睡覺..休息!! 明天還有需要上班的人
說話的當下，後面傳來整理時封箱(? 撕透明膠?)的聲音。
太妍：為什麼那麼吵?? 😂😂
太妍：謝謝你們聽我的專輯還有喜歡我的專輯...呃 還需要多說些什麼嗎? 我會繼續努力的!
cr:FrozenArctic
翻譯:edensoshi
--------
시시:仔細的想了過去這十年來
태연:十年之後？
시시:不是 是過去這十年...
태연:從家裡搬出來的十年?
시시:???
(金太妍的耳朵是怎麼回事啦😂)
cr:sosisi_
ㅉㄲㅁ:劍與魔法的合約也到期了嗎？
탱:嗯到期了，劍與魔法也結束！（割喉姿勢）三多水也結束（割喉姿勢）
ㅉㄲㅁ:難怪APP都換掉了..
탱:真的？？真是像刀一樣的人們呢..（指動作很快）
cr:jjoggomi39
翻譯:____litfive5
粉絲：還好!!
太妍：凌晨3點就弄了呢
太妍真誠地感謝sone今早來人氣歌謠。她用了最高敬語來表達謝意。
太妍說這星期的簽名會已經結束了但下週..... 下週還有簽名會～～? 🤔
準備好錢包
簽名會的最後和太妍一起照了相。她要我們說「1 2 3 SONE～」v^^v
太妍聊到簽名會 (': 原推表示最愛太妍這樣.. 那個會嚮往著跟粉絲近距離接觸，和粉絲私底下相處的時光💕
(圖)
太妍：感謝到了最後一場簽名會還陪著我的粉絲! 呃 下週.. 應該會有更多簽名會～～ 不然何時才能像這樣近距離看見大家?
https://twitter.com/FrozenArctic/status/838293395877548034
太妍告訴粉絲下星期她會更努力。然後要大家回家睡覺..休息!! 明天還有需要上班的人
說話的當下，後面傳來整理時封箱(? 撕透明膠?)的聲音。
太妍：為什麼那麼吵?? 😂😂
太妍：謝謝你們聽我的專輯還有喜歡我的專輯...呃 還需要多說些什麼嗎? 我會繼續努力的!
cr:FrozenArctic翻譯:edensoshi
--------
시시:仔細的想了過去這十年來
태연:十年之後？
시시:不是 是過去這十年...
태연:從家裡搬出來的十年?
시시:???
(金太妍的耳朵是怎麼回事啦😂)
cr:sosisi_
ㅉㄲㅁ:劍與魔法的合約也到期了嗎？
탱:嗯到期了，劍與魔法也結束！（割喉姿勢）三多水也結束（割喉姿勢）
ㅉㄲㅁ:難怪APP都換掉了..
탱:真的？？真是像刀一樣的人們呢..（指動作很快）
cr:jjoggomi39
翻譯:____litfive5