2017-02-28 11:24:29李奕
170228 太妍《Fine》完整版MV公開
cr:SMTOWN https://youtu.be/NHXUM-6a3dU
[中字]
cr:Jerry C https://youtu.be/wsNHAZTLvaE
[歌詞]
撕裂的紙張碎片
滿載我的真心
漸漸清晰 somethin' bout you
Yeah和我如此相像似的另一個
你或許也和我相同嗎現在
不該老是傻傻的等待
過了一天一月一年的話
都會過著不同的生活
但我不是
似乎很困難
和從前相同你仍充滿我的每天每天
現在還不是
像傻瓜一樣反覆說著這些話的我
話停留在嘴邊無法吞噬
It’s not fine
Ah- Ah- Ah- Ah-
It’s not fine
緊緊綁住頭髮
整理紛亂的房間
正在尋找 somethin' new
偶爾無法承受這樣的
想說些什麼卻無法說的心情
不該老是傻傻的走動
過了一天一月一年的話
雖然能笑著追憶
但我不是
似乎很困難
和從前相同你仍充滿我的每天每天
現在還不是
像傻瓜一樣反覆說著這些話的我
話停留在嘴邊無法吞噬
It’s not fine
Ah- Ah- Ah- Ah-
It’s not fine
毫無意義的玩笑相互的對話
人群之中我看起來若無其事
看起來像是在傻笑
雖然想要努力避開名為你的陰影
我們的最後
總是浮現那瞬間
好好生活這樣的話似乎就是全部的離別
現在還不是
像傻瓜一樣反覆說著這些話的我
話停留在嘴邊無法吞噬
It’s not fine
Ah- Ah- Ah-
It’s not fine
Ah- Ah- Ah-
It’s not fine
翻譯:amei22887
