2017-01-19 14:00:25李奕
170119 Yuri《被告人》製作發表會 新聞圖261P打包+視頻+新聞[集中]
[261P]打包: http://www.mediafire.com/file/ccx0ad6juwc0317
cr:nineangels_
--------
cr:TongTongTv 통통영상 https://youtu.be/Tf5Vi3Z21Ck
--------
俞利「池晟哥哥對我來說像是繩子般的存在,從剛開始閱讀劇本到要拍攝前,前輩都給了很多關於演技的建議」
「寶英姐姐也給了很大的幫助,去了池晟哥哥家練習演技很多次,寶英姐姐的前作也是飾演國選律師,從姐姐那裡也得到很多建議」
翻譯:woonuh
來源: https://t.co/3bhdvWxBDO
--------
池晟「透過這次電視劇感受到了俞利了不起的地方」、「在投入作品時會展現出不同的面貌」
「我並不是給了俞利建議或是教導她,只是看她歌手與演戲活動並行著,我們一起煩惱、商量而已」
翻譯:woonuh
來源: https://t.co/jTwoZ68z2I
--------
對於出演該劇的契機,權俞利表示:“收到劇本後,我的第一反應是擔心。但因為我本身對題材類作品很感興趣,看完劇本後對徐恩惠這個角色也產生了許多共鳴,所以才下定決心要出演”。同時,權俞利還說:“展現並走近律師這個職業,對我來說是有難度的。但通過靠充分的時間去學習,現在多少熟悉了一些。除此之外,從情感方面走近徐恩惠這個角色,有很多能令我感同身受的地方。決定是否出演時,困擾我的最大的難題其實是能否將劇本中徐恩惠的真心一五一十地演繹出來。關於這個問題,我苦惱了許久,但周圍的導演和前輩們給了我很多勇氣。直到出席讀劇本的場合之前,我也苦惱過無數次自己是否能做好,會不會添亂。但多虧大家的鼓勵,最終選擇了挑戰自我。”
翻譯:Yul_a
Cr:SportsChosun & Metroseoul
--------
趙英光導演:“權俞利真的是位非常努力的演員。劇本從不離手,為了自己的角色也會做很多準備。有些人難免會擔心,但從她拜託我比起拍得美美的,更希望拍得像個演員這一點就足以令我相信,等到作品結束後,大家都能看到一個成熟的演員權俞利。”
翻譯:Yul_a
Cr:joynews
--------
權俞利表達了對池晟-李寶英夫婦的感謝。權俞利表示:“聽說要和池晟前輩一同出演,我很擔心。但前輩成為了救命稻草般的存在。開拍之前,百忙中的他抽出時間教了我很多,也給了我很多建議,甚至還幫我一起研究了徐恩惠這個角色。多虧了他,我在現場獲益良多。能和他在同一個空間裡一起演戲,對我而言已是莫大的幫助。他給了我很多力量,我很感恩能和他一起合作。”
同時,權俞利還表示:“寶英歐尼也給了我很多幫助。因為有很多對手戲,池晟前輩邀請我到他們家一起讀劇本。而寶英歐尼在前作《聽見你的聲音》中所扮演的正是國選律師,所以也親切地給了我許多建議。不光是演技方面,在我看來,他們夫妻二人就是最理想的狀態,很美好。從讀劇本到現在,每個瞬間我都在學習。”
對此,池晟則表示:“我並沒有教她什麼,Yuri本身對演戲的意誌已非常堅定。我們只是作為共同出演的演員,對重要的戲份進行了交流而已。因為從一開始就很合拍,所以正一同勾畫一場又一場戲。從導演那裡聽說Yuri將出演後,我特意翻看了她之前的作品。看到她不同於以往的面貌,我感到很神奇。當我還是新人的時候,我並沒能做到像她那樣。作為歌手活動的同時,還能用心去演戲,我覺得很了不起,便有了想要和她多多交流的想法。”
翻譯:Yul_a
Cr:SBSfune & SportsChosun
--------
[池晟-少女時代權俞利等出席新劇製作發表會“與黑勢力鬥爭超燃新劇來襲~”]
19日下午池晟-嚴基俊-權俞利-申隣雅等出席了在首爾陽川區舉辦的SBS新月火劇被告人製作發表會.該劇將於23日首播.
cr:韓國me2day
--------