2月26日，時尚雜誌《InStyle》公開了為紀念創刊13週年，由女團少女時代成員孝淵與時尚品牌MCM特別合作拍攝的寫真。

據悉，孝淵利用能夠完整表現龐克感性的玻璃珠以及迷你光碟，親自設計出獨特的「光碟掛飾」。在接受採訪時，孝淵表示：「在接到這次合作項目那天，我最先想到的單字就是『迪斯可』。首先，我特別喜歡Disco音樂，也覺得很符合雜誌《InStyle》陽光輕快的形象，也能夠表現出迎接13週年的那份喜悅。最讓我驚訝的是，和我一同合作製作的MCM的本季風格竟然就是迪斯可。我想相信這個就是所謂的『命運的相遇』。」

另外，粉絲們可透過雜誌《InStyle》3月刊欣賞更多孝淵粉色龐克裝寫真和採訪內容。

cr:全星網
http://www.allthatstar.com/tw/view.php?action=5207&postID=215768&rtn_sns=fa
--------
少女時代孝淵粉色主題畫報公開，驚豔的Girl Crush。孝淵為某雜誌創刊13週年，與某品牌合作拍攝的一組畫報公開照片。照片中的她以粉紅色調展現感性魅力，令人眼前一亮。在訪問中她表示“收到提案後最先浮現出的詞彙是disco。首先我很喜歡disco音樂，另外也符合雜誌特有的輕快和明朗的形象”。

cr:韓流音悅Tai