2015-12-06 00:57:00李奕
151205 Yuri @ 生日派對後記[集中]
1.Yuri說這次演唱會上看到紙飛機event之後,去年辛苦又心痛的事一幕幕的在腦海中閃過,想到歌迷們依舊還在覺得很感動所以就哭了 FR:myevery09
2.Yuri說出道後沒有辦法和成員們一起過生日好像是第一次,雖然有時會因為個人行程沒辦法見面,但大家都會在聊天室裡問說想要什麼禮物,然後她就相信之後見面成員們會自動送禮物給她 FR:myevery09
3.有一題提問是問Yuri如何在參加藝體能的同時保持體力的秘訣,Yuri說同時拍攝The Rallyist和藝體能真的很累,在江原道拍攝The Rallyist是凌晨2點結束的話,4點回到首爾然後凌晨6點就要進行藝體能的拍攝準備,這樣的行程大概就是保持體力的秘訣吧 FR:POCARI_8
4.Yuri說她因為很喜歡作詞所以這次專輯也寫了3-4首,但是都被拒絕了,她幫<Lion Heart>寫的歌名是<OMG>,有出現oh my god~噓這樣的歌詞內容 FR:ETN000
5.Yuri說Dooe非常會撒嬌,每次下班回家後Dooe就會跳上來非常瘋狂的親親,然後Dooe覺得自己的地位比Hani還要高,而牠覺得比Hani地位還低的是Yuri FR:ETN000
6.有一題提問是要Yuri展現撒嬌,Yuri就說要做什麼? 歌迷們強制她要做"我夢到鬼了"的撒嬌,Yuri說啊我真的不會撒嬌,沒有Yoona我沒辦法做這個啦 FR:POCARI_8
7.聊到關於有利的水,Yuri說最近因為太冷了沒辦法喝,她是屬於一說謊就很容易被發現的人,所以她推薦的東西真實性絕對是百分之百 FR:myevery09
8.Yuri在撒嬌提問之後做了"我夢到鬼了"的撒嬌,做到一半突然出現Rex,做完之後Yuri說:啊崔秀英~! 我真的覺得很荒唐!! 要讓大家看我做Rex都是崔秀英害的啦!! FR:891205V
9.關於10年後希望成為什麼樣的人,或者是希望以何種面貌讓人記住的提問,Yuri稍微思考了一下,她說希望成為像松樹般的人,想要成為即使颳風下雨也總是堅強守在那個位置上的人 FR:POCARI_8
10.Yuri說她不太清楚也不太在意Instagram的按讚數及follow人數,純粹只是想上傳自己想上傳或是歌迷們好奇的內容而已
FR:891205V
翻譯:amei22887
--------
今天生日會的總結：溫暖的Yuri
Yul Party：1. 跟特別嘉賓合唱 2. 問與答 3. VCR（Yuri練習影片）4. Yuri沖泡咖啡 5. 自拍影片 6. 唱歌 7. 大合照
Yuri最後說，明年有個電視劇（明顯的）還有個我們意想不到的事。
關於Kwon Rex，是的Yuri做了。是像迅猛龍奔跑然後她看起來很好笑 lol
一個最好笑的時刻：Yuri說她為了Lion Heart寫了歌詞但不合格。歌名? 「OMG」lol
Yuri從家裡帶了沖泡咖啡的器材，自己泡了咖啡，然後給了四位幸運的粉絲
跟具體來說。Yuri說「我們準備明年要讓你們更加快樂，甚麼都有可能。猜猜看吧。」
Yuri說她想要有天跟粉絲來個運動見面會之類的
Yuri說DooE的毛從黑色變成灰色但眼睛還是黑色所以看起來有點憂慮
Yuri說她哥哥說DooE現在很像電影Home Alone裡的高個子壞人
然後Yuri說太妍告訴她DooE很像Heodoong Goodan（搞笑的）
Yuri說她要許願。然後她說「如果成員在的話，她們通常會在這個時刻說'快許願!'」
然後Yuri開玩笑「但今天沒有人叫我許願所以我需要背景音樂」
Yuri形容特別嘉賓Jin Bora為「像天使的一個人，我認識她10年了。我很喜歡和她聊天...然後我很高興能和她聊音樂。」
Yuri說她感到沮喪時就會打給Jin Bora。然後她會要Yuri告訴她現在Yuri最想去的地方。
Yuri覺得問題很奇怪但還是說了一個地點。隨後Jin Bora為她彈琴，感覺就像那個地方。
Yuri說她聽音樂後就落淚了。她說Jin Bora時常那樣治癒她。
Yuri唱了Kissing You，Jin Bora鋼琴伴奏，但Jin起初把key設太高。Jin道歉然後Yuri說...「是，因為那樣妳開始彈的時候我有點慌張。」（開玩笑）
然後Yuri再次唱了Kissing You，Jin伴奏，這次Jin彈對key了，符合Yuri的音調。
Jin Bora說她帶了一個禮物給Yuri但她知道Yuri不會喜歡，但因為在場有那麼多人，她深信..
Yuri不會把它丟掉。然後Yuri 說「是不是另一個我不喜歡的動畫人物東東?」Jin說是，我們笑翻。
是個美少女戰士火星的手機殼。Yuri說她其實蠻喜歡火星人物的，然後模仿了火星。
（本人沒看過美少女戰士.. 對我來說Mars=火星XD 不知道原名是甚麼）
Yuri開玩笑說「但我不喜歡亮亮的部分。哦，還有他從不亮分變成亮亮的，我不喜歡!」
（我到底在翻甚麼）
Jin說「我平常不會這樣對男生的但這是為了妳。」
Yuri「歐尼，應該這樣對男生不是我。」lol
Yuri說她喜歡腦筋急轉彎裡的樂樂和憂憂。然後Jin說Yuri的樂樂應該是在場的每一位飯。粉絲們都拍手。
Jin說Yuri的服裝很像美少女戰士的一套，然後Yuri差一點跳起來「不可能!! 不是!」lol
Jin用鋼琴彈了Snowy Wish，Yuri唱了，然後開始像是忘記歌詞的哼著。飯笑了
Yuri告訴Jin她想聽聖誕歌，然後飯喊「Dear Santa」。
Yuri「阿，我想你們應該用🍈聽」lol
Jin用鋼琴彈了Winter Wonderland，Yuri開始哼唱。然後Jin拉了Yuri的手然後用了Yuri手指彈琴。
唱Winter Wonderland時Yuri就像是這樣「Lalalal lalalalala lalalalalala walking in a winter wonderland」lol
當Jin拉了Yuri的手像有繩子牽絆住的彈琴時，Yuri說「歐尼，我學過Czerny 100*!」lol
（*韓國小孩子學鋼琴都會學的，算是初級吧）
Yuri說很多次她有點野的彈鋼琴，Jin近來幫她（一起彈?）然後她把曲子彈得很好，聽起來很棒，差一點傷了Yuri的自尊。lol
Yuri唱'Fly Me To The Moon'時，最後結束歌曲的時候加了「사랑해'，一整個很可愛。:)
Yuri唱'Rainy Street'的歌聲真的很棒。我希望往後她還會在另一個地方唱。
我覺得會跟「Love is like spring rain, Breakup is like winter rain」（歌曲）擁有一樣的好評。
Yuri說她喜歡那首歌（Rainy Street），也讓她想起了一些舊回憶，因為那首歌在她學生期的時候很紅 哈哈
Yuri在唱完Rainy Street之後彈了吉他，雖然只是一小段。
Jin說她不會彈吉他但突然覺得Yuri需要彈吉他，所以她們把它放最後 哈哈
Jin就好像是Yuri的女飯，她在Yuri說話的時候一直不斷的嘻笑，還有一直嘟囔「可愛的女孩」lol
Yuri說在那麼多人面前唱歌感到非常緊張，她差一點腦袋一片空白忘記應該做的事。
Jin問粉絲「Yuri的歌聲是不是很棒？我的意思是，我喜歡太妍的歌曲，但」然後Yuri打斷她。
Yuri「妳怎麼把我們成員裡最會唱的來跟我比?」lol
Jin要Yuri彈吉他但Yuri說她差不多忘記怎麼彈了。所以Jin就示範給她看。Yuri問Jin「妳有學過吉他?」
（阿剛剛不是說不會彈吉他!）
Jin說沒有。然後Yuri又在問「那為什麼我雖然學過但彈得比妳爛?」我們都笑翻。
Yuri說她調音的時候一根弦斷了lol她彈了5弦吉他
Yuri買了一個禮物給Jin，然後Jin要她在很多人的面前給她，這樣他們才能看見Yuri是多麼的好。
其中一個Yuri給Jin的禮物是雙面褲(?)，Jin說「如果我穿了這個可能成為一位時尚達人?」
Yuri「不可能」
Yuri說她很愛歐尼們（不知道她是在指誰）
cr:itnw0628
boragene歐尼是嘉賓然後她們一起彈鋼琴
Yuri準備了自製咖啡然後給了幸運兒樣品加唇印
Yuri又跳了T-Rex舞，然後說她會因為這個再次把崔秀英殺了
Phantasia彩排❤️❤️❤️很多很多SHYY，還有潤娥跟Yuri鬧著玩，打了她然後又抱她
有個出道前的Yuri從兒時到小女人在SM練舞的特別影片
Yuri帶著Hani和DooE上台。他們好可愛、一直走來走去打擾Yuri
cr:dorkyuri
生日會VCR
播放練習生時的VCR前，Yuri說「每個人都有他/她的過去，但當你真正去挖出來的時候，其實很尷尬。」
看著早期Yuri練習生時的影片，她好小，舞蹈還沒那麼到點。但是，長大後一整個大爆發！
VCR過後，Yuri說她真的很愛舞蹈，很好玩，但她不知道最終會那麼困難。
1. Yuri說剛剛那段VCR，她跳了她ITNW的那段。她說是出道前Shim Jaewon為她打造的。
2. Yuri說SJW覺得Yuri跳那段編舞看起來很好，所以直接把它放進去ITNW。
生日會 咖啡
Yuri說她以前不怎麼管自制咖啡，還因此批評哥哥那麼做。
Yuri對哥哥這樣說「為甚麼那麼辛苦的工作賺錢然後要這樣花在這種東西上?」
Yuri說「我喜歡濃味的咖啡。我比較喜歡重口味的，也不喜歡拉花咖啡。」
Yuri要求沖泡咖啡的時候要播放背景音樂。好像無法承受那尷尬的寧靜 lol
然後工作人員播放了LH專輯，Yuri就一直不斷的一邊弄咖啡一邊哼唱。
Yuri說話，然後突然跟著音樂唱，然後說話，然後唱，然後說...
（我腦海裡是：就像這樣... 'You think ya real cool~' 把咖啡磨成粉... 'You think ya real cool~' 然後... XDDDD）
當粉絲問Yuri有沒有給成員自製咖啡時，她說大多數的成員不是很喜歡喝咖啡。
Yuri說「太妍可能是唯一一個喜歡咖啡的，但她不喜歡苦味。她需要非常甜的。」
弄咖啡時，粉絲說她看起來好性感。Yuri聽錯了，說「你們要我性感的弄?」然後開始body wave。lol
（XDDDDD 笑炸）
Yuri把簽名換回以前的了。
Yuri說她新的簽名有重要的意義，但必須放棄因為每次那樣簽對她來說很難。
Yuri說自己沖咖啡的時候一邊尋找自己喜歡的口味其實蠻好玩的。
Yuri說她最近喜歡喝咖啡，然後會睡不著，所以因為那樣才會喝溫牛奶。
Yuri選了4位粉絲送咖啡，第一位坐在二樓。Yuri以為他不能下來到台上。
所以Yuri說「不好意思你不能直接從我這邊拿。我在杯子上親一下好了。」然後親了三次。
其他粉絲的反應很好笑。當Yuri親了三次後，粉絲「停! 妳不需要親那麼多次的!」lol
然後Yuri從工作人員那邊得知二樓的粉絲可以下來直接跟她拿。粉絲喊「把唇印擦掉!」lol
Yuri說早上起床的時候都會播放音樂。
當粉絲問她時候還有喝'Yuri水'的時候，她說媽媽把它放進冰箱，所以最近太冷沒喝。
Yuri說她不擅長說謊，在電視上給的每一個健康撇步都是100%很誠懇的。
當她給粉絲自製咖啡的時候，Yuri沒忘記在杯子上親一下，然後先擁抱他們。
生日會 Self camera + 後面的 (完)
第二個VCR是Yuri掌鏡拍攝的影片。是在Phantasia演唱會彩排/練習的時候。
Yuri說她聽到粉絲很想要SHY，所以她們為了演唱會練習，把粉絲想要的給他們。
Yuri說她需要用更長的時間來學舞蹈，還有她不喜歡沒有充分準備的情況下上台。
Yuri說她相信她的身體應該要完全把舞蹈記下，就算那樣，她還是覺得完美的表演很困難。
Yuri自拍影片裡，允兒是最搞笑的。
當Yuri說這是為了生日會拍的時候，允兒喊了「生日騷擾!」然後假裝踢Yuri
還有孝淵 lol 把口罩（還是面膜?）戴上，蓋住整張臉，然後像是另一個人般的跟Yuri說話。
Yuri說她上網搜尋'怎麼做生日卡片'才開始畫生日會的圖案。
Yuri說她把她喜歡的東西都放在卡片上，然後粉絲問「那麼那個脫髮的男子呢?」
Yuri無法理解是甚麼，然後粉絲指了指右上角的男子。
Yuri發現粉絲在說甚麼然後說「不～～～～ 他不是脫髮! 你們好荒唐! 怎麼這樣!」然後笑炸。
Yuri說「我畫那個因為看起來很可愛!」
粉絲「但他只有兩根頭髮。」
Yuri「你們好壞。」
然後粉絲說「請為他畫多一點頭髮吧。」Yuri差一點笑翻。
Yuri說她把禮物放在中間因為她覺得SONE就是她的生日禮物，最重要的一個。
Yuri說為演唱會作準備好困難，但看見粉絲們的反應後就滅了那個想法，所以她會想要一次再一次的做。
cr:itnw0628
翻譯:edensoshi
--------
율在泡咖啡時說要認真倒水先不要跟她講話 然後有個飯就說“話話話話” 율就笑了ㅋㅋㅋㅋ
율在回答粉絲問題最後一題時選了撒嬌 然後大家就叫她學那個作夢的 哥哥我夢到鬼那個 結果她說無法 後來大家就說了昨天秀英在ig說的模仿恐龍 然後율說我就知道會這樣！ 然後就說這裡不能攝影對吧 好吧！然後就表演了ㅋㅋㅋㅋㅋ還說明了為什麼有這個，說練習生時期每週末都要表演一些自己的才藝
然後她是第一次表演不知道要表演什麼 以為真的是要表演個人技 所以她就學了恐龍跑步的樣子XDDDDDD 她自己講的時候也自己一直爆笑 超可愛 學完一次後我們就說再一次她就不肯，然後就開始怪罪秀英說這全部都是崔秀英的錯XDD
最後結束生日會前也依了大家的心願用恐龍方式退場XDDDDDDDDD
율說帶哈尼跟嘟一來是覺得大家應該會想看牠們(大暖女ㅠㅠ) 然後就說大家都是第一次看到牠們的真實模樣吧！ 接著就放牠們在舞台上自由的玩耍XD 後來哈尼好像要吃地板的髒東西 율就突然大喊哈尼不可以吃那個ㅋㅋㅋㅋㅋ
율說咖啡器材有部分是飯送的，然後說了自己為什麼會買這個牌子的咖啡豆，一開始就是因為“很貴”XD 想知道到底為什麼這麼貴，就故意買回家試試看，但一喝就喜歡上了，說果然有貴的價值，後來還說율哥知道豆子的價格後對她說錢賺的這麼辛苦你就這樣亂花？！ 但율堅持這個豆子值得這個價錢ㅋㅋㅋ
有飯問今年團員生日會的問題，說想看合照那些，然後율說今年大家都忙沒有要一起慶生，就是在聊天室祝賀她 然後율說她相信團員會給她禮物的ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
有飯問了兩隻狗的問題，然後율說兩個差異真的很大，dooe是她回家就會立刻過來一直撒嬌還一直親她（율還學了dooe超好笑的ㅋ）然後哈尼則是遠遠看著 一臉就是回來了啊，就沒了！ 율跑去要bobo時哈尼就會一直退，等율真的要離開不管牠的時候牠又跑過來跟自己bobo!說哈尼是曖昧推拉高手
後來율一直鬧飯時就說自己真的跟哈尼學了很多這種推拉曖昧技巧
講到自己泡的咖啡有沒有給團員喝的部分 她說沒有 因為少時團員真的都不怎麼喝咖啡，只有太妍 但是她喜歡的口味是太妍最討厭的XDDD 所以平常都是自己一個人喝
講到演唱會上因為應援哭的話題時她說自己真的是屬於不怎麼容易哭的人，這點團員跟飯都應該知道，但那個瞬間就突然落淚了，율說大家應該都知道過去經歷了一些辛苦、難過的事情，但看到飯都還在這（繼續支持著少時）她覺得很感動、感謝 最後用很淘氣的聲音說“就是這樣才哭的現在知道了吧”（回答問題）
今天율請的嘉賓是個很漂亮的姐姐，鋼琴真的彈的很好，然後也看的出來對율超好，율說過去10年間每當自己有辛苦的事情之類的都是找這個姐姐傾訴 依賴這個姐姐，真的非常喜歡這個姐姐，姐姐今天穿了正式套裝還被율笑ㅋㅋㅋ율說很感謝姐姐因為自己胡亂就跟她提議想請她幫忙生日會
但姐姐一下就答應了！然後彼此都忙 姐姐有公演自己則是在拍戲，所以時間上配合真的有點辛苦但還是一起做了，然後說自己因為獨自一個人這樣站在台上面對這麼多人唱歌很緊張，唱的時候都沒照原本練的節奏唱但是姐姐很好的替她用伴奏圓了她的失誤，這姐姐中途一直拉著율的手彈琴兩人看起來超可愛的ㅠㅠ
而且姐姐每次看著율講話的表情都充滿著愛ㅋㅋㅋ甚至在율講話或做反應時不自覺的對著율說你真的好可愛XDDDDDDDDD
율今天還跟姐姐一起四指連彈 然後율一直說自己不會 但姐姐就一直說她很會彈！ 拉著她一起ㅋㅋㅋ 율中途有一小段彈了吉他，她彈的時候比起吉他收音大家聽到更多的是她在默默唸指法 超可愛ㅋㅋㅋㅋ然後她自己說了其實這個方案也是姐姐提議的 因為姐姐說粉絲一定會很想看她彈
一開始的時候姐姐彈了kissing u但是音彈太高율唱不上去 所以她就一直斷句XDD 後來結束姐姐就說剛彈太高音了 율就說對啊你彈這麼高要我怎麼唱啦ㅋㅋㅋㅋ然後율示範自己的音域時姐姐立刻跟著彈 所以又唱了一次ㅋㅋㅋ 後來我們율乾脆開始跟姐姐點歌，說想聽少時的첫 눈
姐姐就彈了 但可能因為緊張所以又彈了kissing uㅋㅋㅋㅋㅋ於是율說這不是kissing u嗎 給我好好彈！！XD
甚至還有飯說了태티서的新歌 姐姐臉超慌張 因為不知道XDDDD 然後율跟她說明ㅋㅋㅋ姐姐還有稱讚율很會唱歌唱歌很好聽 雖然太妍唱歌很好……XDDDDDD 最後被율塞禮物趕下台時還喊了少時中율最棒
可愛的姐姐ㅋㅋㅋㅋ
她送율一個手機殼但一直被율嫌棄 姐姐被趕走後還開玩笑說走了吧可以拔掉了 甚至到生日會結束都嫌棄XD
율生日但율還是送了姐姐一套衣服 毛衣就跟可以兩面穿的褲子 還在台上拆開 然後一直阻止姐姐講自己 最後把衣服褲子紙袋 甚至包裝袋子都塞在姐姐手上然後把她推出去XDDDD
我覺得姐姐很可愛的一點是 一開始很緊張不習慣 但後面越聊越開有點失控율都拿她沒轍XD
今天放율拍攝的影片時團員都出來了！ 然後允的髮型讓我有震驚了一下第一次看到她綁這種辮子 不知道該怎麼形容XD
太妍這次才율的影片中也算滿活耀的一直經過跑過來做表情ㅋㅋㅋ율說了shy表演說因為飯們有說過想看，然後提到沒時間練習，說自己說屬於記舞蹈比較慢的型所以很擔心因為她要求完美
沒辦法做到只是“大概”就上場！
後面也有提到練演唱會真的很辛苦，但是站上舞台看到飯們後就都能忘記那些苦了！ 也提到看到團員出現（影片）果然還是最好的 然後喊了果然少時…… 大家就喊最棒了 接著율又喊果然sone……大家也喊最棒了
율就說自己真的很喜歡這句話
율說比起讓她說自己說如何維持演戲熱情的辦法，她覺得應該是說因為想表現好的一面給飯們 因為飯們說自己的力量和動力來源，所以才能一直持續的做下去
율說自己很喜歡寫歌詞 這次少時專輯也寫了三首但都被刷掉了！ 然後她很灑脫的說沒關係 以後我有自己的專輯的時候再用不就得了！ 去跟sm傳達我沒關係！ㅋ
被問了喜歡什麼樣的歌曲時說其實都很喜歡 然後說以後有機會的話想都展現給飯們看，說會有機會的！ 雖然不知道說一年後還是二年後但請等她
對了 哈尼跟dooe登場之後 大家都一直看著兩隻狗 所以yuri說可以不要再看牠們，看我一下嗎？我才是壽星啊ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
有人問yuri最近還有再練太妍的歌嗎ㅋㅋㅋ狂飯表示啊太妍吶 然後就唱了一下I 還說自己真的很喜歡雙子座這首歌
율說她很喜歡像今天這樣近距離跟飯們接觸！
最後結束前提議了一起合照，然後原本打算在台上跟大家合照，但突然改變心意下了台大家都尖叫，先是走到第一排中間兩個飯之間坐著合照，一開始還叫其中一個飯讓開一點 然後另一個也打算要走開 율就拉住他說你坐好XD 然後準備合照時說照相時要說소시
韓文發音有點類似我們每次要照團體照都會說茄子之類的讓嘴巴笑開 所以大家就一直소시소시 但台上拍照的攝影姐姐真的很不會抓照相時間點，都是大家已經笑完才按快門，然後율就受不了跟攝影姐姐說拜託姐姐你好好抓一下合照時講소시的拍子XD
接著又說還是要來中間比較好呢？就往我們這邊走來然後也一起合照了！走回去後另外一邊就喊也要율過去 結果她就真的要過去了 但走幾步發現有空位 就直接坐在空位上又跟大家合照了最後走回台上 二樓就喊也想要율上去ㅋ율就說二樓要怎麼上去？但都沒人要跟她說XD 最後她就跟二樓的說你們懂我的心吧
cr:miss70273
--------
圖:TTO_RA
2.Yuri說出道後沒有辦法和成員們一起過生日好像是第一次,雖然有時會因為個人行程沒辦法見面,但大家都會在聊天室裡問說想要什麼禮物,然後她就相信之後見面成員們會自動送禮物給她 FR:myevery09
3.有一題提問是問Yuri如何在參加藝體能的同時保持體力的秘訣,Yuri說同時拍攝The Rallyist和藝體能真的很累,在江原道拍攝The Rallyist是凌晨2點結束的話,4點回到首爾然後凌晨6點就要進行藝體能的拍攝準備,這樣的行程大概就是保持體力的秘訣吧 FR:POCARI_8
4.Yuri說她因為很喜歡作詞所以這次專輯也寫了3-4首,但是都被拒絕了,她幫<Lion Heart>寫的歌名是<OMG>,有出現oh my god~噓這樣的歌詞內容 FR:ETN000
5.Yuri說Dooe非常會撒嬌,每次下班回家後Dooe就會跳上來非常瘋狂的親親,然後Dooe覺得自己的地位比Hani還要高,而牠覺得比Hani地位還低的是Yuri FR:ETN000
6.有一題提問是要Yuri展現撒嬌,Yuri就說要做什麼? 歌迷們強制她要做"我夢到鬼了"的撒嬌,Yuri說啊我真的不會撒嬌,沒有Yoona我沒辦法做這個啦 FR:POCARI_8
7.聊到關於有利的水,Yuri說最近因為太冷了沒辦法喝,她是屬於一說謊就很容易被發現的人,所以她推薦的東西真實性絕對是百分之百 FR:myevery09
8.Yuri在撒嬌提問之後做了"我夢到鬼了"的撒嬌,做到一半突然出現Rex,做完之後Yuri說:啊崔秀英~! 我真的覺得很荒唐!! 要讓大家看我做Rex都是崔秀英害的啦!! FR:891205V
9.關於10年後希望成為什麼樣的人,或者是希望以何種面貌讓人記住的提問,Yuri稍微思考了一下,她說希望成為像松樹般的人,想要成為即使颳風下雨也總是堅強守在那個位置上的人 FR:POCARI_8
10.Yuri說她不太清楚也不太在意Instagram的按讚數及follow人數,純粹只是想上傳自己想上傳或是歌迷們好奇的內容而已
FR:891205V
翻譯:amei22887
--------
今天生日會的總結：溫暖的Yuri
Yul Party：1. 跟特別嘉賓合唱 2. 問與答 3. VCR（Yuri練習影片）4. Yuri沖泡咖啡 5. 自拍影片 6. 唱歌 7. 大合照
Yuri最後說，明年有個電視劇（明顯的）還有個我們意想不到的事。
關於Kwon Rex，是的Yuri做了。是像迅猛龍奔跑然後她看起來很好笑 lol
一個最好笑的時刻：Yuri說她為了Lion Heart寫了歌詞但不合格。歌名? 「OMG」lol
Yuri從家裡帶了沖泡咖啡的器材，自己泡了咖啡，然後給了四位幸運的粉絲
跟具體來說。Yuri說「我們準備明年要讓你們更加快樂，甚麼都有可能。猜猜看吧。」
Yuri說她想要有天跟粉絲來個運動見面會之類的
Yuri說DooE的毛從黑色變成灰色但眼睛還是黑色所以看起來有點憂慮
Yuri說她哥哥說DooE現在很像電影Home Alone裡的高個子壞人
然後Yuri說太妍告訴她DooE很像Heodoong Goodan（搞笑的）
Yuri說她要許願。然後她說「如果成員在的話，她們通常會在這個時刻說'快許願!'」
然後Yuri開玩笑「但今天沒有人叫我許願所以我需要背景音樂」
Yuri形容特別嘉賓Jin Bora為「像天使的一個人，我認識她10年了。我很喜歡和她聊天...然後我很高興能和她聊音樂。」
Yuri說她感到沮喪時就會打給Jin Bora。然後她會要Yuri告訴她現在Yuri最想去的地方。
Yuri覺得問題很奇怪但還是說了一個地點。隨後Jin Bora為她彈琴，感覺就像那個地方。
Yuri說她聽音樂後就落淚了。她說Jin Bora時常那樣治癒她。
Yuri唱了Kissing You，Jin Bora鋼琴伴奏，但Jin起初把key設太高。Jin道歉然後Yuri說...「是，因為那樣妳開始彈的時候我有點慌張。」（開玩笑）
然後Yuri再次唱了Kissing You，Jin伴奏，這次Jin彈對key了，符合Yuri的音調。
Jin Bora說她帶了一個禮物給Yuri但她知道Yuri不會喜歡，但因為在場有那麼多人，她深信..
Yuri不會把它丟掉。然後Yuri 說「是不是另一個我不喜歡的動畫人物東東?」Jin說是，我們笑翻。
是個美少女戰士火星的手機殼。Yuri說她其實蠻喜歡火星人物的，然後模仿了火星。
（本人沒看過美少女戰士.. 對我來說Mars=火星XD 不知道原名是甚麼）
Yuri開玩笑說「但我不喜歡亮亮的部分。哦，還有他從不亮分變成亮亮的，我不喜歡!」
（我到底在翻甚麼）
Jin說「我平常不會這樣對男生的但這是為了妳。」
Yuri「歐尼，應該這樣對男生不是我。」lol
Yuri說她喜歡腦筋急轉彎裡的樂樂和憂憂。然後Jin說Yuri的樂樂應該是在場的每一位飯。粉絲們都拍手。
Jin說Yuri的服裝很像美少女戰士的一套，然後Yuri差一點跳起來「不可能!! 不是!」lol
Jin用鋼琴彈了Snowy Wish，Yuri唱了，然後開始像是忘記歌詞的哼著。飯笑了
Yuri告訴Jin她想聽聖誕歌，然後飯喊「Dear Santa」。
Yuri「阿，我想你們應該用🍈聽」lol
Jin用鋼琴彈了Winter Wonderland，Yuri開始哼唱。然後Jin拉了Yuri的手然後用了Yuri手指彈琴。
唱Winter Wonderland時Yuri就像是這樣「Lalalal lalalalala lalalalalala walking in a winter wonderland」lol
當Jin拉了Yuri的手像有繩子牽絆住的彈琴時，Yuri說「歐尼，我學過Czerny 100*!」lol
（*韓國小孩子學鋼琴都會學的，算是初級吧）
Yuri說很多次她有點野的彈鋼琴，Jin近來幫她（一起彈?）然後她把曲子彈得很好，聽起來很棒，差一點傷了Yuri的自尊。lol
Yuri唱'Fly Me To The Moon'時，最後結束歌曲的時候加了「사랑해'，一整個很可愛。:)
Yuri唱'Rainy Street'的歌聲真的很棒。我希望往後她還會在另一個地方唱。
我覺得會跟「Love is like spring rain, Breakup is like winter rain」（歌曲）擁有一樣的好評。
Yuri說她喜歡那首歌（Rainy Street），也讓她想起了一些舊回憶，因為那首歌在她學生期的時候很紅 哈哈
Yuri在唱完Rainy Street之後彈了吉他，雖然只是一小段。
Jin說她不會彈吉他但突然覺得Yuri需要彈吉他，所以她們把它放最後 哈哈
Jin就好像是Yuri的女飯，她在Yuri說話的時候一直不斷的嘻笑，還有一直嘟囔「可愛的女孩」lol
Yuri說在那麼多人面前唱歌感到非常緊張，她差一點腦袋一片空白忘記應該做的事。
Jin問粉絲「Yuri的歌聲是不是很棒？我的意思是，我喜歡太妍的歌曲，但」然後Yuri打斷她。
Yuri「妳怎麼把我們成員裡最會唱的來跟我比?」lol
Jin要Yuri彈吉他但Yuri說她差不多忘記怎麼彈了。所以Jin就示範給她看。Yuri問Jin「妳有學過吉他?」
（阿剛剛不是說不會彈吉他!）
Jin說沒有。然後Yuri又在問「那為什麼我雖然學過但彈得比妳爛?」我們都笑翻。
Yuri說她調音的時候一根弦斷了lol她彈了5弦吉他
Yuri買了一個禮物給Jin，然後Jin要她在很多人的面前給她，這樣他們才能看見Yuri是多麼的好。
其中一個Yuri給Jin的禮物是雙面褲(?)，Jin說「如果我穿了這個可能成為一位時尚達人?」
Yuri「不可能」
Yuri說她很愛歐尼們（不知道她是在指誰）
cr:itnw0628
boragene歐尼是嘉賓然後她們一起彈鋼琴
Yuri準備了自製咖啡然後給了幸運兒樣品加唇印
Yuri又跳了T-Rex舞，然後說她會因為這個再次把崔秀英殺了
Phantasia彩排❤️❤️❤️很多很多SHYY，還有潤娥跟Yuri鬧著玩，打了她然後又抱她
有個出道前的Yuri從兒時到小女人在SM練舞的特別影片
Yuri帶著Hani和DooE上台。他們好可愛、一直走來走去打擾Yuri
cr:dorkyuri
生日會VCR
播放練習生時的VCR前，Yuri說「每個人都有他/她的過去，但當你真正去挖出來的時候，其實很尷尬。」
看著早期Yuri練習生時的影片，她好小，舞蹈還沒那麼到點。但是，長大後一整個大爆發！
VCR過後，Yuri說她真的很愛舞蹈，很好玩，但她不知道最終會那麼困難。
1. Yuri說剛剛那段VCR，她跳了她ITNW的那段。她說是出道前Shim Jaewon為她打造的。
2. Yuri說SJW覺得Yuri跳那段編舞看起來很好，所以直接把它放進去ITNW。
生日會 咖啡
Yuri說她以前不怎麼管自制咖啡，還因此批評哥哥那麼做。
Yuri對哥哥這樣說「為甚麼那麼辛苦的工作賺錢然後要這樣花在這種東西上?」
Yuri說「我喜歡濃味的咖啡。我比較喜歡重口味的，也不喜歡拉花咖啡。」
Yuri要求沖泡咖啡的時候要播放背景音樂。好像無法承受那尷尬的寧靜 lol
然後工作人員播放了LH專輯，Yuri就一直不斷的一邊弄咖啡一邊哼唱。
Yuri說話，然後突然跟著音樂唱，然後說話，然後唱，然後說...
（我腦海裡是：就像這樣... 'You think ya real cool~' 把咖啡磨成粉... 'You think ya real cool~' 然後... XDDDD）
當粉絲問Yuri有沒有給成員自製咖啡時，她說大多數的成員不是很喜歡喝咖啡。
Yuri說「太妍可能是唯一一個喜歡咖啡的，但她不喜歡苦味。她需要非常甜的。」
弄咖啡時，粉絲說她看起來好性感。Yuri聽錯了，說「你們要我性感的弄?」然後開始body wave。lol
（XDDDDD 笑炸）
Yuri把簽名換回以前的了。
Yuri說她新的簽名有重要的意義，但必須放棄因為每次那樣簽對她來說很難。
Yuri說自己沖咖啡的時候一邊尋找自己喜歡的口味其實蠻好玩的。
Yuri說她最近喜歡喝咖啡，然後會睡不著，所以因為那樣才會喝溫牛奶。
Yuri選了4位粉絲送咖啡，第一位坐在二樓。Yuri以為他不能下來到台上。
所以Yuri說「不好意思你不能直接從我這邊拿。我在杯子上親一下好了。」然後親了三次。
其他粉絲的反應很好笑。當Yuri親了三次後，粉絲「停! 妳不需要親那麼多次的!」lol
然後Yuri從工作人員那邊得知二樓的粉絲可以下來直接跟她拿。粉絲喊「把唇印擦掉!」lol
Yuri說早上起床的時候都會播放音樂。
當粉絲問她時候還有喝'Yuri水'的時候，她說媽媽把它放進冰箱，所以最近太冷沒喝。
Yuri說她不擅長說謊，在電視上給的每一個健康撇步都是100%很誠懇的。
當她給粉絲自製咖啡的時候，Yuri沒忘記在杯子上親一下，然後先擁抱他們。
生日會 Self camera + 後面的 (完)
第二個VCR是Yuri掌鏡拍攝的影片。是在Phantasia演唱會彩排/練習的時候。
Yuri說她聽到粉絲很想要SHY，所以她們為了演唱會練習，把粉絲想要的給他們。
Yuri說她需要用更長的時間來學舞蹈，還有她不喜歡沒有充分準備的情況下上台。
Yuri說她相信她的身體應該要完全把舞蹈記下，就算那樣，她還是覺得完美的表演很困難。
Yuri自拍影片裡，允兒是最搞笑的。
當Yuri說這是為了生日會拍的時候，允兒喊了「生日騷擾!」然後假裝踢Yuri
還有孝淵 lol 把口罩（還是面膜?）戴上，蓋住整張臉，然後像是另一個人般的跟Yuri說話。
Yuri說她上網搜尋'怎麼做生日卡片'才開始畫生日會的圖案。
Yuri說她把她喜歡的東西都放在卡片上，然後粉絲問「那麼那個脫髮的男子呢?」
Yuri無法理解是甚麼，然後粉絲指了指右上角的男子。
Yuri發現粉絲在說甚麼然後說「不～～～～ 他不是脫髮! 你們好荒唐! 怎麼這樣!」然後笑炸。
Yuri說「我畫那個因為看起來很可愛!」
粉絲「但他只有兩根頭髮。」
Yuri「你們好壞。」
然後粉絲說「請為他畫多一點頭髮吧。」Yuri差一點笑翻。
Yuri說她把禮物放在中間因為她覺得SONE就是她的生日禮物，最重要的一個。
Yuri說為演唱會作準備好困難，但看見粉絲們的反應後就滅了那個想法，所以她會想要一次再一次的做。
cr:itnw0628
翻譯:edensoshi
--------
율在泡咖啡時說要認真倒水先不要跟她講話 然後有個飯就說“話話話話” 율就笑了ㅋㅋㅋㅋ
율在回答粉絲問題最後一題時選了撒嬌 然後大家就叫她學那個作夢的 哥哥我夢到鬼那個 結果她說無法 後來大家就說了昨天秀英在ig說的模仿恐龍 然後율說我就知道會這樣！ 然後就說這裡不能攝影對吧 好吧！然後就表演了ㅋㅋㅋㅋㅋ還說明了為什麼有這個，說練習生時期每週末都要表演一些自己的才藝
然後她是第一次表演不知道要表演什麼 以為真的是要表演個人技 所以她就學了恐龍跑步的樣子XDDDDDD 她自己講的時候也自己一直爆笑 超可愛 學完一次後我們就說再一次她就不肯，然後就開始怪罪秀英說這全部都是崔秀英的錯XDD
最後結束生日會前也依了大家的心願用恐龍方式退場XDDDDDDDDD
율說帶哈尼跟嘟一來是覺得大家應該會想看牠們(大暖女ㅠㅠ) 然後就說大家都是第一次看到牠們的真實模樣吧！ 接著就放牠們在舞台上自由的玩耍XD 後來哈尼好像要吃地板的髒東西 율就突然大喊哈尼不可以吃那個ㅋㅋㅋㅋㅋ
율說咖啡器材有部分是飯送的，然後說了自己為什麼會買這個牌子的咖啡豆，一開始就是因為“很貴”XD 想知道到底為什麼這麼貴，就故意買回家試試看，但一喝就喜歡上了，說果然有貴的價值，後來還說율哥知道豆子的價格後對她說錢賺的這麼辛苦你就這樣亂花？！ 但율堅持這個豆子值得這個價錢ㅋㅋㅋ
有飯問今年團員生日會的問題，說想看合照那些，然後율說今年大家都忙沒有要一起慶生，就是在聊天室祝賀她 然後율說她相信團員會給她禮物的ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
有飯問了兩隻狗的問題，然後율說兩個差異真的很大，dooe是她回家就會立刻過來一直撒嬌還一直親她（율還學了dooe超好笑的ㅋ）然後哈尼則是遠遠看著 一臉就是回來了啊，就沒了！ 율跑去要bobo時哈尼就會一直退，等율真的要離開不管牠的時候牠又跑過來跟自己bobo!說哈尼是曖昧推拉高手
後來율一直鬧飯時就說自己真的跟哈尼學了很多這種推拉曖昧技巧
講到自己泡的咖啡有沒有給團員喝的部分 她說沒有 因為少時團員真的都不怎麼喝咖啡，只有太妍 但是她喜歡的口味是太妍最討厭的XDDD 所以平常都是自己一個人喝
講到演唱會上因為應援哭的話題時她說自己真的是屬於不怎麼容易哭的人，這點團員跟飯都應該知道，但那個瞬間就突然落淚了，율說大家應該都知道過去經歷了一些辛苦、難過的事情，但看到飯都還在這（繼續支持著少時）她覺得很感動、感謝 最後用很淘氣的聲音說“就是這樣才哭的現在知道了吧”（回答問題）
今天율請的嘉賓是個很漂亮的姐姐，鋼琴真的彈的很好，然後也看的出來對율超好，율說過去10年間每當自己有辛苦的事情之類的都是找這個姐姐傾訴 依賴這個姐姐，真的非常喜歡這個姐姐，姐姐今天穿了正式套裝還被율笑ㅋㅋㅋ율說很感謝姐姐因為自己胡亂就跟她提議想請她幫忙生日會
但姐姐一下就答應了！然後彼此都忙 姐姐有公演自己則是在拍戲，所以時間上配合真的有點辛苦但還是一起做了，然後說自己因為獨自一個人這樣站在台上面對這麼多人唱歌很緊張，唱的時候都沒照原本練的節奏唱但是姐姐很好的替她用伴奏圓了她的失誤，這姐姐中途一直拉著율的手彈琴兩人看起來超可愛的ㅠㅠ
而且姐姐每次看著율講話的表情都充滿著愛ㅋㅋㅋ甚至在율講話或做反應時不自覺的對著율說你真的好可愛XDDDDDDDDD
율今天還跟姐姐一起四指連彈 然後율一直說自己不會 但姐姐就一直說她很會彈！ 拉著她一起ㅋㅋㅋ 율中途有一小段彈了吉他，她彈的時候比起吉他收音大家聽到更多的是她在默默唸指法 超可愛ㅋㅋㅋㅋ然後她自己說了其實這個方案也是姐姐提議的 因為姐姐說粉絲一定會很想看她彈
一開始的時候姐姐彈了kissing u但是音彈太高율唱不上去 所以她就一直斷句XDD 後來結束姐姐就說剛彈太高音了 율就說對啊你彈這麼高要我怎麼唱啦ㅋㅋㅋㅋ然後율示範自己的音域時姐姐立刻跟著彈 所以又唱了一次ㅋㅋㅋ 後來我們율乾脆開始跟姐姐點歌，說想聽少時的첫 눈
姐姐就彈了 但可能因為緊張所以又彈了kissing uㅋㅋㅋㅋㅋ於是율說這不是kissing u嗎 給我好好彈！！XD
甚至還有飯說了태티서的新歌 姐姐臉超慌張 因為不知道XDDDD 然後율跟她說明ㅋㅋㅋ姐姐還有稱讚율很會唱歌唱歌很好聽 雖然太妍唱歌很好……XDDDDDD 最後被율塞禮物趕下台時還喊了少時中율最棒
可愛的姐姐ㅋㅋㅋㅋ
她送율一個手機殼但一直被율嫌棄 姐姐被趕走後還開玩笑說走了吧可以拔掉了 甚至到生日會結束都嫌棄XD
율生日但율還是送了姐姐一套衣服 毛衣就跟可以兩面穿的褲子 還在台上拆開 然後一直阻止姐姐講自己 最後把衣服褲子紙袋 甚至包裝袋子都塞在姐姐手上然後把她推出去XDDDD
我覺得姐姐很可愛的一點是 一開始很緊張不習慣 但後面越聊越開有點失控율都拿她沒轍XD
今天放율拍攝的影片時團員都出來了！ 然後允的髮型讓我有震驚了一下第一次看到她綁這種辮子 不知道該怎麼形容XD
太妍這次才율的影片中也算滿活耀的一直經過跑過來做表情ㅋㅋㅋ율說了shy表演說因為飯們有說過想看，然後提到沒時間練習，說自己說屬於記舞蹈比較慢的型所以很擔心因為她要求完美
沒辦法做到只是“大概”就上場！
後面也有提到練演唱會真的很辛苦，但是站上舞台看到飯們後就都能忘記那些苦了！ 也提到看到團員出現（影片）果然還是最好的 然後喊了果然少時…… 大家就喊最棒了 接著율又喊果然sone……大家也喊最棒了
율就說自己真的很喜歡這句話
율說比起讓她說自己說如何維持演戲熱情的辦法，她覺得應該是說因為想表現好的一面給飯們 因為飯們說自己的力量和動力來源，所以才能一直持續的做下去
율說自己很喜歡寫歌詞 這次少時專輯也寫了三首但都被刷掉了！ 然後她很灑脫的說沒關係 以後我有自己的專輯的時候再用不就得了！ 去跟sm傳達我沒關係！ㅋ
被問了喜歡什麼樣的歌曲時說其實都很喜歡 然後說以後有機會的話想都展現給飯們看，說會有機會的！ 雖然不知道說一年後還是二年後但請等她
對了 哈尼跟dooe登場之後 大家都一直看著兩隻狗 所以yuri說可以不要再看牠們，看我一下嗎？我才是壽星啊ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
有人問yuri最近還有再練太妍的歌嗎ㅋㅋㅋ狂飯表示啊太妍吶 然後就唱了一下I 還說自己真的很喜歡雙子座這首歌
율說她很喜歡像今天這樣近距離跟飯們接觸！
最後結束前提議了一起合照，然後原本打算在台上跟大家合照，但突然改變心意下了台大家都尖叫，先是走到第一排中間兩個飯之間坐著合照，一開始還叫其中一個飯讓開一點 然後另一個也打算要走開 율就拉住他說你坐好XD 然後準備合照時說照相時要說소시
韓文發音有點類似我們每次要照團體照都會說茄子之類的讓嘴巴笑開 所以大家就一直소시소시 但台上拍照的攝影姐姐真的很不會抓照相時間點，都是大家已經笑完才按快門，然後율就受不了跟攝影姐姐說拜託姐姐你好好抓一下合照時講소시的拍子XD
接著又說還是要來中間比較好呢？就往我們這邊走來然後也一起合照了！走回去後另外一邊就喊也要율過去 結果她就真的要過去了 但走幾步發現有空位 就直接坐在空位上又跟大家合照了最後走回台上 二樓就喊也想要율上去ㅋ율就說二樓要怎麼上去？但都沒人要跟她說XD 最後她就跟二樓的說你們懂我的心吧
cr:miss70273
--------
圖:TTO_RA