Thanks to my 'aweSONE'😝 고마운 마음을 고작 몇줄에 담자니 마땅한 단어가 생각나지 않네요. 소녀시대로써도 최수영도, 처음 시작할때는 그 정체성이 불분명했고, 내자신조차도 내가 어떤사람인지 확신할 수 없었어요 . 8년이지나고 5집이되니까, 결국엔 여러분들이 제 정체성이고, 내 자신이며 내일기장 이었다는걸 느껴요. 앨범 하나하나를 볼때마다 그시절의 내가, 그때의 여러분이, 무대에서의 그 순간들이 떠오릅니다. 시간이 흘러서 이번 5집을 꺼내볼때에는, 가슴이 벅차오르기도, 설레기도, 고맙기도하다가 이내 미안해지겠지요.
움켜쥐어도 손가락 사이로 빠져나가버리는 시간들..그리고 더많은 일기에 기록되었을수있었던 추억들..더 이상 후회하지않게 .. 이 앨범이 여러분 마음의 빈자리를 채워줄 수 있는 앨범이 되었으면 좋겠습니다. 여기까지 올 수 있게 만들어준건 철저히 당신이고, 이 앨범은 오롯이 당신을 위한 것입니다.
고맙습니다^^* #5집#thanksTO#옛다#고맙습니다#사랑해요#라이언하트#소원#Myhero#😎#19관왕#흑백처리#했으나일코해제

Thanks to my 'aweSONE'😝 想要把自己感激的心情用單單的幾句話來表達，但卻找不到適合的詞語. 無論是作為少女時代還是作為崔秀英，一開始我都搞不清楚我的真實面目，甚至連我自己都不知道我是怎樣的人 . 但過了8年，出到5輯的今天，大家成為了我的真實面目，成為了我自己，成為了我的日記. 每次看到一張張的專輯，我就會想到那時候的我，那時候的各位，那時候舞台上的每個瞬間. 時光流逝，當我拿出這次5輯來看的時候，心潮澎湃，也悸動，也感恩，同時也覺得抱歉.
想要握緊卻從指縫中溜走的時間啊..還有能夠記載在日記中的數不清的回憶..為了讓以後不會再後悔 .. 我希望這張專輯會填滿大家心中空白. 讓我們能走到今天的，只有你，這張專輯是為你而作.
謝謝^^* #5輯#thanksTO#哎呦喂#謝謝了#我愛你們#獅子心#Sone#Myhero#😎#19冠王#黑白處理#要是可以的話請解除一般人封印

翻譯:飽貓007
來源:hotsootuff https://instagram.com/p/7kJVUrrVmJ/?taken-by=hotsootuff
--------
https://scontent.cdninstagram.com/hphotos-xaf1/t50.2886-16/12020970_545590675604800_682761182_n.mp4
마지막방송👨‍👩‍👧‍👦👩‍👩‍👧‍👦 #내가찍어서나는없다 #고맙습니다 #라이언하트
最後的放送👨‍👩‍👧‍👦👩‍👩‍👧‍👦 #因為是我拍的所以沒有我 #謝謝啦 #獅子心
(這條已刪~已刪)
翻譯:飽貓007
--------
少女時代刷榜彙整
https://goo.gl/7g705C