근 몇년간 예능울렁증이라고 해야되나요? ㅎ 방송에서 마음껏 하고싶은얘기도 못하고, 마음껏 깝치지도못하고, 본연의 제 모습을 잃어버린것 같았는데, #채소 덕분에 떨쳐버릴 수 있었습니다. 알아서 이쁜얼굴(엽짤포함) 이쁜얘기만 담아주시니 맘놓고 깝칠 수 있었어요. 오늘 채널소시 어워즈의 대상은 채널소시제작진여러분입니다 🎬👑 #채널소시 #사랑합니다 #onstyleTV #수고하셨습니다 👏🏼

我可以說我近幾年有藝能憂鬱症嗎? ㅎ 在放送中也隨心所欲的說想說的話，又不能隨心所欲地耍瘋，好像失去了自身的模樣了，託了, #菜少 的福，我能夠擺脫了(藝能憂鬱症)。不用說也懂得只放入漂亮的臉孔(包括獵奇照)和好的說話，所以才能放下心耍瘋。今天菜少頒獎禮的大賞是屬於各位的 🎬👑 #Channel少時 #我愛你 #onstyleTV #辛苦了 👏🏼

翻譯:崔秀英吧
來源:hotsootuff https://instagram.com/p/7X9AX4rVln/?taken-by=hotsootuff
--------
少女時代刷榜彙整
https://goo.gl/7g705C