2015-08-01 20:18:31李奕

150801 帕尼生日畫冊部分翻譯


少時團體聊天室裡 #Reaction 特別好的成員或者是總是給我回覆的成員好像是泰妍 @/taeyeon_ss 和秀英 @/hotsootuff 。其他成員也會回但也有偶爾不回傷心的時候..除了團體聊天1:1對話最多的成員是泰妍...但泰妍是我的家人嘛!因為一起生活所以不算。那樣的話就是允兒#yoona#了!這1~2年間對話好像猛地變多了。最近好像和允兒最親!還有這次我從我們成員那裡聽到很多#跳舞進步多了#的話💃💃💃心情真的非常非常好。不是開玩笑是很真摯的!甚至當時允兒在中國也說“姐姐跳舞真的進步了!” 其他成員也真摯地說“你都可以站這裡(center)了啊?”ㅎㅎ似乎終!於!有了跳舞的樂趣。 #DancingFany# 現在能用我的身體表現些什麼了,很開心。這麼看#Fashion#也是我的領域內能夠展現我的一種工具。從這個意義上跳舞也成了另一種表現的方法,好像真的很有意思。都覺得成員們是在開玩笑對吧?都說我們孩子們沒開玩笑了!啊~ 在舞台上不穿高跟鞋才行嗎😤ㅋㅋㅋ


#記憶中最棒的旅行地# 佛羅里達。🇺🇸不是因為工作,像出逃一樣真的是為了旅行而去的地方所以記憶特別深刻。而且佛羅里達真的是完全沒有其他人的幫助,我和我的朋友兩個人從酒店到機票簽證都是自己打聽,第一次嘗試的。我覺得太​​有趣了。現在想來也是“哇我們真的是出格了啊”這種程度的行程。在當時的話10天真的是很破格的嘛。對經紀人哥哥也是“我和泰妍明天就出發,10天之內不要找我們”這樣說完就走了。現在想想也覺得那時太有意思了。拉斯維加斯也很好。 #Florida# #Lasvegas# 比起去哪裡旅行,根據去的形式的不同,留在記憶裡的內容好像也是不同的。還有一個地方是#Milano# 這裡是和Yuri去的地方,也是很有趣很喜歡。本來前幾天還和Yuri說起“呀,我們那時候可有意思了”。在剛好的年紀和朋友兩個人,也坐了火車,某一天用心打扮,到處逛,早上去那裡吃點什麼,晚上在有點帥氣的地方一定要嚐嚐這個紅酒。真的能以旅行者的感覺度過愉快的時間,很有意思。 🍷🇮🇹
從這種意義上來說再次推薦的旅行地點是#米蘭# and #佛羅里達# 我好像是夏季國家的體質ㅎㅎ


是要選除了#PRINCE Fluffy#之外其他成員的小狗中比起我們RINCE第二漂亮的小狗吧?嗯..我在這種事上很誠實的!除了我們RINCE之外要選其他小狗中可愛的孩子的話@/hotsootuff 秀英家的#Soori#!從以前開始我就非常想有一隻Soori那樣的小狗。白白的圓圓的... 但還是,從腦袋瓜的形狀還是耳朵的形狀這方面來看,我們Prince太漂亮了。五官長這樣的小狗真的哪都沒有的哦?要承認這一點啊。真的.. 連@/taeyeon_ss 泰妍都總是看著Prince跟我這麼說“從哪找到長這樣的小狗的?”ㅎㅎㅎ#princefluffy# #cutestdogintheworld# 💕💕


接下來是什麼? #炸雞是脆皮or調味? # 脆皮! 🍗 #糖醋肉是沾著吃or澆著吃? # 沾著吃!但是真的好奇這些嗎^^? ㅋㅋ 來,請提下一個問題。 #吃or時尚 兩樣中更捨得花錢的是? # 啊 這個有點新鮮!嗯.. 吃的!當然是吃的了,完全不心疼。但是實際上對時尚也不是很節約ㅎㅎ.. 但是時尚更細緻一些。在時尚中不想浪費。我的時尚裡沒有浪費!對我來說必須的、季節上無條件要有一個的那種物件的話會沒有苦惱地買下,但是不買沒用的東西。還有隻買適合我的東西是我的鐵則。這麼說來背包!之前看到了某個背包,很漂亮特別想要。預定了收到聯絡後去的。和泰妍一起去的,實際拿了一看和我太不搭了。多傷心啊... 所以在時尚上無論多漂亮多好只要是不適合我的都會乾脆地拋棄掉。從這一面來說特別細緻。但是吃的都會點來嚐嚐。有想吃的一定要吃。因為那一頓飯我才能有狀態。所以好吃的,想吃的,一定要吃!不節約! !

翻譯:喔k速速
http://www.weibo.com/p/1001603871101569898819